首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 登石伞峰 > 轻桡环碧浔

“轻桡环碧浔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“轻桡环碧浔”出自哪首诗？

答案： “轻桡环碧浔”出自： 唐代 卫中行的 《登石伞峰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng ráo huán bì xún ，诗句平仄： 。

问题2：“轻桡环碧浔”的上一句是什么？

答案： “轻桡环碧浔”的上一句是： 晚霭覆回汀 , 诗句拼音为： wǎn ǎi fù huí tīng ，诗句平仄： 。

问题3：“轻桡环碧浔”的下一句是什么？

答案： “轻桡环碧浔”的下一句是： 探奇幸陪唱 , 诗句拼音为： tàn qí xìng péi chàng ，诗句平仄：平平仄平仄。

“轻桡环碧浔”全诗

登石伞峰 (dēng shí sǎn fēng)

。 朝代：唐 。    作者： 卫中行。

威凤昔未起，兹山嘉气深。
逶迤抱川阜，萝茑方沈沈。
龙节稍岩径，星轩伴幽寻。
尝闻谢公事，今嘉昭旷心。
绝顶上巍峨，秋晨好登临。
芦洲辨微色，天籁闻虚吟。
支策睇归湖，舒情凝远岑。
徘徊绕灵伞，登坐延芳襟。
溪路鏁重扃，松门交翠阴。
贞姿在空谷，瑞色仍栖林。
晚霭覆回汀，轻桡环碧浔。
探奇幸陪唱，愿继咸池音。
（见《会稽掇英总集》卷四）。

平仄仄仄仄，平平平仄○。
平平仄平仄，平仄平○○。
平仄仄平仄，平平仄平平。
平○仄平仄，平平○仄平。
仄仄仄平平，平平仄平○。
平平仄平仄，平仄○平○。
平仄仄平平，平平○仄平。
平平仄平仄，平仄平平平。
平仄仄○平，平平平仄平。
平平仄○仄，仄仄平平平。
仄仄仄平平，○○平仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
？仄仄平仄平仄仄仄仄？。

wēi fèng xī wèi qǐ ， zī shān jiā qì shēn 。
wēi yí bào chuān fù ， luó niǎo fāng shěn shěn 。
lóng jié shāo yán jìng ， xīng xuān bàn yōu xún 。
cháng wén xiè gōng shì ， jīn jiā zhāo kuàng xīn 。
jué dǐng shàng wēi é ， qiū chén hǎo dēng lín 。
lú zhōu biàn wēi sè ， tiān lài wén xū yín 。
zhī cè dì guī hú ， shū qíng níng yuǎn cén 。
pái huái rào líng sǎn ， dēng zuò yán fāng jīn 。
xī lù suǒ chóng jiōng ， sōng mén jiāo cuì yīn 。
zhēn zī zài kōng gǔ ， ruì sè réng qī lín 。
wǎn ǎi fù huí tīng ， qīng ráo huán bì xún 。
tàn qí xìng péi chàng ， yuàn jì xián chí yīn 。
（ jiàn 《 huì jī duō yīng zǒng jí 》 juàn sì ） 。

“轻桡环碧浔”繁体原文

登石傘峰

威鳳昔未起，茲山嘉氣深。
逶迤抱川阜，蘿蔦方沈沈。
龍節稍巖徑，星軒伴幽尋。
嘗聞謝公事，今嘉昭曠心。
絕頂上巍峨，秋晨好登臨。
蘆洲辨微色，天籟聞虛吟。
支策睇歸湖，舒情凝遠岑。
徘徊繞靈傘，登坐延芳襟。
溪路鏁重扃，松門交翠陰。
貞姿在空谷，瑞色仍棲林。
晚靄覆迴汀，輕橈環碧潯。
探奇幸陪唱，願繼咸池音。
（見《會稽掇英總集》卷四）。

“轻桡环碧浔”韵律对照

平仄仄仄仄，平平平仄○。
威凤昔未起，兹山嘉气深。

平平仄平仄，平仄平○○。
逶迤抱川阜，萝茑方沈沈。

平仄仄平仄，平平仄平平。
龙节稍岩径，星轩伴幽寻。

平○仄平仄，平平○仄平。
尝闻谢公事，今嘉昭旷心。

仄仄仄平平，平平仄平○。
绝顶上巍峨，秋晨好登临。

平平仄平仄，平仄○平○。
芦洲辨微色，天籁闻虚吟。

平仄仄平平，平平○仄平。
支策睇归湖，舒情凝远岑。

平平仄平仄，平仄平平平。
徘徊绕灵伞，登坐延芳襟。

平仄仄○平，平平平仄平。
溪路鏁重扃，松门交翠阴。

平平仄○仄，仄仄平平平。
贞姿在空谷，瑞色仍栖林。

仄仄仄平平，○○平仄平。
晚霭覆回汀，轻桡环碧浔。

平平仄平仄，仄仄平平平。
探奇幸陪唱，愿继咸池音。

？仄仄平仄平仄仄仄仄？。
（见《会稽掇英总集》卷四）。

“轻桡环碧浔”全诗注音

wēi fèng xī wèi qǐ ， zī shān jiā qì shēn 。

威凤昔未起，兹山嘉气深。

wēi yí bào chuān fù ， luó niǎo fāng shěn shěn 。

逶迤抱川阜，萝茑方沈沈。

lóng jié shāo yán jìng ， xīng xuān bàn yōu xún 。

龙节稍岩径，星轩伴幽寻。

cháng wén xiè gōng shì ， jīn jiā zhāo kuàng xīn 。

尝闻谢公事，今嘉昭旷心。

jué dǐng shàng wēi é ， qiū chén hǎo dēng lín 。

绝顶上巍峨，秋晨好登临。

lú zhōu biàn wēi sè ， tiān lài wén xū yín 。

芦洲辨微色，天籁闻虚吟。

zhī cè dì guī hú ， shū qíng níng yuǎn cén 。

支策睇归湖，舒情凝远岑。

pái huái rào líng sǎn ， dēng zuò yán fāng jīn 。

徘徊绕灵伞，登坐延芳襟。

xī lù suǒ chóng jiōng ， sōng mén jiāo cuì yīn 。

溪路鏁重扃，松门交翠阴。

zhēn zī zài kōng gǔ ， ruì sè réng qī lín 。

贞姿在空谷，瑞色仍栖林。

wǎn ǎi fù huí tīng ， qīng ráo huán bì xún 。

晚霭覆回汀，轻桡环碧浔。

tàn qí xìng péi chàng ， yuàn jì xián chí yīn 。

探奇幸陪唱，愿继咸池音。

（ jiàn 《 huì jī duō yīng zǒng jí 》 juàn sì ） 。

（见《会稽掇英总集》卷四）。

“轻桡环碧浔”全诗翻译

译文：
威凤曾经没有起飞，这座山峰的气息却是如此的美好深邃。它曲抱着巍峨的川阜，藤萝茑蔓茂盛，郁郁葱葱。龙节稍纵即逝于岩径之间，星辰闪烁伴随着幽幽寻觅。

曾经听说谢公的壮丽事迹，现今这嘉昭山，便也激发了我的豁达心灵。登上绝顶，山势巍峨壮丽，秋晨时分，登高远眺令人愉悦。山下的芦洲波光粼粼，闻到虚吟的天籁之音。我扶着篙杖，俯瞰着湖光山色，心中情意在远岑处凝结。

徘徊而行，绕过灵伞，登临之后坐下，衣襟飘逸。溪路被锁闭严实，松门交织出翠绿的阴影。贞姿美态犹在这空谷，瑞色依旧停驻于葱郁的林间。晚霭笼罩回汀，轻舟拨动碧波。探幽追奇，幸得陪伴美景，愿能继承这咸池的音乐之声。

（以上诗文见《会稽掇英总集》卷四）。

全诗写山中景色秀丽，山势险峻，让人心旷神怡。诗人登临山巅，赏析：山水美景，感叹谢公的壮丽事迹，心灵得到滋养。诗中充满对大自然的赞美和对美好生活的向往，表达了诗人对山水的热爱和对人生的豁达和追求。

“轻桡环碧浔”诗句作者卫中行介绍：

中行，字大受，河东安邑人。贞元九年进士。元和间历任礼部员外郎、兵部郎中、华州刺史、陕虢观察使，宝历二年自国子祭酒出爲福建观察使。诗一首。（《全唐诗》无卫中行诗，兹据《郎官石柱题名考》卷二十、《元和姓纂四校记》卷八、《唐方镇年表》卷四、卷六拟传）更多...

“轻桡环碧浔”相关诗句：

“轻桡环碧浔”每个字的意思：

包含“轻桡环碧浔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂