“骄阳变重阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骄阳变重阴”出自哪首诗?
答案: “骄阳变重阴”出自: 宋代 范纯仁的 《暑雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāo yáng biàn chóng yīn ,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题2:“骄阳变重阴”的上一句是什么?
答案:
“骄阳变重阴”的上一句是: 暑候积隆暵 , 诗句拼音为:shǔ hòu jī lóng hàn
,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题3:“骄阳变重阴”的下一句是什么?
答案: “骄阳变重阴”的下一句是: 朱灵弛纲权 , 诗句拼音为: zhū líng chí gāng quán ,诗句平仄:平平仄平平。
“骄阳变重阴”全诗
暑雨 (shǔ yǔ)
暑候积隆暵,骄阳变重阴。
朱灵弛纲权,蒸鬰资霖淫。
惊声递汹汹,密脚罗森森。
阶除垂玉溜,朝暮无停音。
修虹挂明带,奔云仆危岑。
雷电收震耀,曦光久潜沈。
老火不复炎,飈迓柔金。
大道泻溪壑,穷巷多污涔。
朝泥涴羸屐,夜气凌疏衾。
腐耳帖朱槛,美实堕青林。
蛙黾生意气,蝼蚓相讴吟。
嘉谷失耘耨,坐忍莱莠侵。
白屋生罅漏,工女停机紝。
庭圃亦芜蔓,谁能辨藁芩。
长夏方长养,渐渍所不禁。
伊予抱最灵,咨戚何由愔。
安得排九阍,感激露至忱。
诉帝求阳明,咄嗟破凝膁。
薰风阜万物,复将歌舜琴。
天高不可达,耿耿徒此心。
仄仄仄平仄,平平仄○平。
平平仄平平,平仄平平平。
平平仄○○,仄仄平平平。
平○平仄仄,平仄平平平。
平○仄平仄,平平仄平平。
平仄○仄仄,平平仄仄○。
仄仄仄仄平,平仄平平。
仄仄仄平仄,平仄平○平。
平○仄平仄,仄仄平○平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
平仄平仄仄,平仄○平○。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
○仄平○仄,仄仄仄仄○。
平仄仄仄平,平仄平平平。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,仄平仄○平。
平平仄仄仄,仄○平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
“骄阳变重阴”繁体原文
暑雨
暑候積隆暵,驕陽變重陰。
朱靈弛綱權,蒸鬰資霖淫。
驚聲遞洶洶,密脚羅森森。
階除垂玉霤,朝暮無停音。
脩虹掛明带,奔雲仆危岑。
雷電收震耀,曦光久潛沈。
老火不復炎,飈迓柔金。
大道瀉溪壑,窮巷多汙涔。
朝泥涴羸屐,夜氣凌疏衾。
腐耳帖朱檻,美實墮青林。
蛙黽生意氣,螻蚓相謳吟。
嘉穀失耘耨,坐忍萊莠侵。
白屋生罅漏,工女停機紝。
庭圃亦蕪蔓,誰能辨藁芩。
長夏方長養,漸漬所不禁。
伊予抱最靈,咨戚何由愔。
安得排九閽,感激露至忱。
訴帝求陽明,咄嗟破凝膁。
薰風阜萬物,復將歌舜琴。
天高不可達,耿耿徒此心。
“骄阳变重阴”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄○平。
暑候积隆暵,骄阳变重阴。
平平仄平平,平仄平平平。
朱灵弛纲权,蒸鬰资霖淫。
平平仄○○,仄仄平平平。
惊声递汹汹,密脚罗森森。
平○平仄仄,平仄平平平。
阶除垂玉溜,朝暮无停音。
平○仄平仄,平平仄平平。
修虹挂明带,奔云仆危岑。
平仄○仄仄,平平仄仄○。
雷电收震耀,曦光久潜沈。
仄仄仄仄平,平仄平平。
老火不复炎,飈迓柔金。
仄仄仄平仄,平仄平○平。
大道泻溪壑,穷巷多污涔。
平○仄平仄,仄仄平○平。
朝泥涴羸屐,夜气凌疏衾。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
腐耳帖朱槛,美实堕青林。
平仄平仄仄,平仄○平○。
蛙黾生意气,蝼蚓相讴吟。
平仄仄平仄,仄仄平仄平。
嘉谷失耘耨,坐忍莱莠侵。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
白屋生罅漏,工女停机紝。
○仄仄平仄,平平仄仄平。
庭圃亦芜蔓,谁能辨藁芩。
○仄平○仄,仄仄仄仄○。
长夏方长养,渐渍所不禁。
平仄仄仄平,平仄平平平。
伊予抱最灵,咨戚何由愔。
平仄平仄平,仄仄仄仄平。
安得排九阍,感激露至忱。
仄仄平平平,仄平仄○平。
诉帝求阳明,咄嗟破凝膁。
平平仄仄仄,仄○平仄平。
薰风阜万物,复将歌舜琴。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
天高不可达,耿耿徒此心。
“骄阳变重阴”全诗注音
暑候积隆暵,骄阳变重阴。
朱灵弛纲权,蒸鬰资霖淫。
惊声递汹汹,密脚罗森森。
阶除垂玉溜,朝暮无停音。
修虹挂明带,奔云仆危岑。
雷电收震耀,曦光久潜沈。
老火不复炎,飈迓柔金。
大道泻溪壑,穷巷多污涔。
朝泥涴羸屐,夜气凌疏衾。
腐耳帖朱槛,美实堕青林。
蛙黾生意气,蝼蚓相讴吟。
嘉谷失耘耨,坐忍莱莠侵。
白屋生罅漏,工女停机紝。
庭圃亦芜蔓,谁能辨藁芩。
长夏方长养,渐渍所不禁。
伊予抱最灵,咨戚何由愔。
安得排九阍,感激露至忱。
诉帝求阳明,咄嗟破凝膁。
薰风阜万物,复将歌舜琴。
天高不可达,耿耿徒此心。
“骄阳变重阴”全诗翻译
译文:
暑天时节,炎热难耐,骄阳渐渐转为浓云遮蔽。
朱灵放松了执掌政权的约束,蒸汽上升滋生着淫乱之气。
惊声传递汹涌激荡,密集的脚步声回荡在罗森森的空间中。
台阶上除了挂着垂坠的玉玦,早晚间无停息的喧响。
修长的虹彩挂在明亮的天边,奔走的云彩像是倾覆在危岑之间。
雷电交汇,光芒闪耀,太阳光芒长时间潜藏下沉。
熊熊烈火不再燃烧,狂风却迎来了柔软的金色。
大道上泻满溪壑,贫困巷陋多了许多肮脏污秽。
白天泥泞滋润着瘦弱的草鞋,夜晚气息穿透着稀疏的被褥。
腐朽的门槛贴着朱红,美味的果实掉落在青林里。
蛙黾发出意气的声音,蝼蚓相互吟唱着。
优质的谷物失去了耘耕和耨具,坐观着杂草繁茂入侵。
房屋的白墙产生裂缝漏水,工女停下手中的织机。
庭院和菜园也长满了杂草,谁能区分出良种和野草。
长夏季节渐渐养育着许多积水,渍湿了所有不能避免的地方。
我心中抱着最灵的希望,向亲朋好友咨询,可他们都陷入何处的迷茫。
安得开启封闭的九重门,表达对天地的感激,以至于露出真挚的诚意。
述说对皇帝的追求,诉说对阳明的渴望,一时之间破灭了凝结的困顿。
薰风拂过万物,再次奏响舜君的琴声。
然而天高处却无法触及,内心耿耿只有空虚和迷茫。
总结:
这段古文描述了夏天炎热的气候,以及人们生活中的各种困扰和无奈。文字中运用了丰富的比喻和形容词,描绘出大自然和人心的交织复杂,暗喻着社会和政治的动荡不安。古文表达了对清新宁静生活的向往和对真诚感激的渴望,同时也反映了对现状的不满和对未来的迷茫。
“骄阳变重阴”相关诗句:
- 骄阳变重阴 出自 [宋] 范纯仁 ·《暑雨 》
- 骄阳变霖雨 出自 [宋] 戴复古 ·《真西山帅长沙祷雨 其一 》
- 涤破骄阳变早秋 出自 [宋] 欧阳澈 ·《喜雨八绝寄显道作 其二 》
- 阴阳乃骄蹇 出自 [唐] 李白 ·《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿二首 二 》
- 阳骄叶更阴 出自 [宋] 王安石 ·《孤桐 》
- 阳骄不和阴 出自 [宋] 赵拚 ·《和石涧寺龙潭 》
- 骄阳重鬰结 出自 [宋] 王阮 ·《次韵范石湖北窗书怀一首 》
- 重抑骄阳敺百病 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔喜雪 》
- 销去骄阳爲瑞重 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制甘雨应祈 》
- 旦暮阴阳变 出自 [唐] 林仙人 ·《五言长句 》
- 阴阳有变化 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 士 》
- 阴阳气本变 出自 [唐] 曹真人 ·《还丹口诀 》
- 阴尽变纯阳 出自 [宋] 张伯端 ·《火记六百篇 》
- 阴阳穷必变 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其五 》
- 穷阴变一阳 出自 [唐] 刘商 ·《合肥至日愁中寄郑明府 》
- 阴阳信奇变 出自 [宋] 梅尧臣 ·《明井 》
- 白日变重阴 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其五 》
- 丽景变重阴 出自 [唐] 顾况 ·《在滁苦雨归桃花崦伤亲友略尽 》
- 不属阴阳迁变 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其六四 》
- 用阴阳之变态 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四○○ 》