“北望乌衣才一曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“北望乌衣才一曲”出自哪首诗?
答案: “北望乌衣才一曲”出自: 宋代 宋庠的 《欲访景升先寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: běi wàng wū yī cái yī qǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“北望乌衣才一曲”的上一句是什么?
答案:
“北望乌衣才一曲”的上一句是: 讲肆仍将马队邻 , 诗句拼音为: jiǎng sì réng jiāng mǎ duì lín
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“北望乌衣才一曲”的下一句是什么?
答案: “北望乌衣才一曲”的下一句是: 拟携联简就书筠 , 诗句拼音为: nǐ xié lián jiǎn jiù shū yún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“北望乌衣才一曲”全诗
欲访景升先寄 (yù fǎng jǐng shēng xiān jì)
隠庐早学蜗牛样,讲肆仍将马队邻。
北望乌衣才一曲,拟携联简就书筠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“北望乌衣才一曲”繁体原文
欲訪景升先寄
隠廬早學蝸牛樣,講肆仍將馬隊鄰。
北望烏衣纔一曲,擬携聯簡就書筠。
“北望乌衣才一曲”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
隠庐早学蜗牛样,讲肆仍将马队邻。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
北望乌衣才一曲,拟携联简就书筠。
“北望乌衣才一曲”全诗注音
隠庐早学蜗牛样,讲肆仍将马队邻。
北望乌衣才一曲,拟携联简就书筠。
“北望乌衣才一曲”全诗翻译
译文:
隐居在山间的我,早早起来像蜗牛一样缓慢地读书学习,坚持不懈。虽然我已经年过四十,但仍然和马队的邻居一样,保持着学习的劲头。
望向北方,只见乌衣才子的身影,他正在演奏一曲悠扬的乐曲。我心中有个打算,想与他共同写作一本书籍,用以记录我们的学术心得。这本书将象征我们的交情和合作。
“北望乌衣才一曲”相关诗句:
- 北望乌衣才一曲 出自 [宋] 宋庠 ·《欲访景升先寄 》
- 乌衣之曲 出自 [宋] 岳珂 ·《王洽永嘉帖赞 》
- 再入乌衣曲 出自 [宋] 李新 ·《送高执中赴文州楒林 》
- 乌衣出才子 出自 [宋] 胡宿 ·《送钱比部守盛山 》
- 骓马乌衣如北斗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 禳厌第二十四(京本作「占厌禳第十九」○十三首) 九 》
- 风流地望乌衣巷 出自 [宋] 刘挚 ·《喜王彦祖新居 》
- 每哦佳句望乌衣 出自 [宋] 林表民 ·《挽新昌王明府吉甫 》
- 南北相望才数舍 出自 [宋] 姜特立 ·《送邦佐弟归乡 》
- 披衣望北辰 出自 [宋] 陈襄 ·《墨崖道中作 》
- 北望大河衣袂攘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和宋中道见寄 》
- 一曲乌栖泣鬼神 出自 [宋] 喻良能 ·《题太白祠堂 其一 》
- 琴乌一曲何曾听 出自 [宋] 宋庠 ·《无题 》
- 一麾乌足滞才雄 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵何若谷寄提刑蔡挺 》
- 一自乌衣後 出自 [宋] 邹浩 ·《次王彦鲁韵呈仲弓 》
- 心通才一曲 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴冲卿 》
- 东南一望日中乌 出自 [唐] 李商隐 ·《东南 》
- 乌衣池馆一时新 出自 [宋] 罗必元 ·《乌衣巷 》
- 一生同住乌衣巷 出自 [宋] 杨万里 ·《戏题所见 》
- 一曲才终恨何数 出自 [宋] 徐得之 ·《明妃曲 》
- 敕赐剡川才一曲 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题李与贤似剡庵 》