首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谢潘令卫惠松木 > 方知广厦庇寒士

“方知广厦庇寒士”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“方知广厦庇寒士”出自哪首诗？

答案： “方知广厦庇寒士”出自： 宋代 郑刚中的 《谢潘令卫惠松木》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fāng zhī guǎng shà bì hán shì ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题2：“方知广厦庇寒士”的上一句是什么？

答案： “方知广厦庇寒士”的上一句是： 居处可望庵冗宽 , 诗句拼音为： jū chù kě wàng ān rǒng kuān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。

问题3：“方知广厦庇寒士”的下一句是什么？

答案： “方知广厦庇寒士”的下一句是： 子美之论非髙谈 , 诗句拼音为： zǐ měi zhī lùn fēi gāo tán ，诗句平仄：仄仄平○平平平。

“方知广厦庇寒士”全诗

谢潘令卫惠松木 (xiè pān lìng wèi huì sōng mù)

。 朝代：宋 。    作者： 郑刚中。

子美欲得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢顔。
嗟我一室久疏陋，风飘雨剥堵不环。
欲具茅茨小编葺，斤斧四顾家无山。
谁谓潘郎坐华屋，肯为湫隘兴永叹。
惠以南山好松柏，翦伐既就皆丸丸。
我今朴斵遂有日，居处可望庵冗宽。
方知广厦庇寒士，子美之论非髙谈。
古人骨朽髙义尽，习为鄙吝风俗悭。
皆使如公眼青白，古人风义当复还。
吾闻渊明谢主人，冥报止谓因盘餐。
公今饭我德何啻，渊明诗来犹可攀。

仄仄仄仄仄仄平仄○，仄仄平仄平仄平平平。
平仄仄仄仄○仄，平平仄仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
平仄平平仄平仄，仄平○仄○仄○。
仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平○平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平仄平。
平仄○平仄平仄，仄平平仄○仄平。
平○平平仄仄平，平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，平平平平○仄平。

zǐ měi yù dé guǎng shà qiān wàn jiān ， dà bì tiān xià hán shì jù huān yán 。
jiē wǒ yī shì jiǔ shū lòu ， fēng piāo yǔ bāo dǔ bù huán 。
yù jù máo cí xiǎo biān qì ， jīn fǔ sì gù jiā wú shān 。
shuí wèi pān láng zuò huá wū ， kěn wèi qiū ài xīng yǒng tàn 。
huì yǐ nán shān hǎo sōng bǎi ， jiǎn fá jì jiù jiē wán wán 。
wǒ jīn pǔ zhuó suì yǒu rì ， jū chù kě wàng ān rǒng kuān 。
fāng zhī guǎng shà bì hán shì ， zǐ měi zhī lùn fēi gāo tán 。
gǔ rén gǔ xiǔ gāo yì jìn ， xí wèi bǐ lìn fēng sú qiān 。
jiē shǐ rú gōng yǎn qīng bái ， gǔ rén fēng yì dāng fù huán 。
wú wén yuān míng xiè zhǔ rén ， míng bào zhǐ wèi yīn pán cān 。
gōng jīn fàn wǒ dé hé chì ， yuān míng shī lái yóu kě pān 。

“方知广厦庇寒士”繁体原文

謝潘令衛惠松木

子美欲得廣厦千萬間，大庇天下寒士俱歡顔。
嗟我一室久疏陋，風飄雨剝堵不環。
欲具茅茨小編葺，斤斧四顧家無山。
誰謂潘郎坐華屋，肯爲湫隘興永嘆。
惠以南山好松柏，翦伐既就皆丸丸。
我今樸斵遂有日，居處可望庵冗寬。
方知廣厦庇寒士，子美之論非髙談。
古人骨朽髙義盡，習爲鄙吝風俗慳。
皆使如公眼青白，古人風義當復還。
吾聞淵明謝主人，冥報止謂因盤餐。
公今飯我德何啻，淵明詩來猶可攀。

“方知广厦庇寒士”韵律对照

仄仄仄仄仄仄平仄○，仄仄平仄平仄平平平。
子美欲得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢顔。

平仄仄仄仄○仄，平平仄仄仄仄平。
嗟我一室久疏陋，风飘雨剥堵不环。

仄仄平平仄平仄，○仄仄仄平平平。
欲具茅茨小编葺，斤斧四顾家无山。

平仄平平仄平仄，仄平○仄○仄○。
谁谓潘郎坐华屋，肯为湫隘兴永叹。

仄仄平平仄平仄，仄仄仄仄平平平。
惠以南山好松柏，翦伐既就皆丸丸。

仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平仄平。
我今朴斵遂有日，居处可望庵冗宽。

平平仄仄仄平仄，仄仄平○平平平。
方知广厦庇寒士，子美之论非髙谈。

仄平仄仄平仄仄，仄平仄仄平仄平。
古人骨朽髙义尽，习为鄙吝风俗悭。

平仄○平仄平仄，仄平平仄○仄平。
皆使如公眼青白，古人风义当复还。

平○平平仄仄平，平仄仄仄平平平。
吾闻渊明谢主人，冥报止谓因盘餐。

平平仄仄仄平仄，平平平平○仄平。
公今饭我德何啻，渊明诗来犹可攀。

“方知广厦庇寒士”全诗注音

zǐ měi yù dé guǎng shà qiān wàn jiān ， dà bì tiān xià hán shì jù huān yán 。

子美欲得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢顔。

jiē wǒ yī shì jiǔ shū lòu ， fēng piāo yǔ bāo dǔ bù huán 。

嗟我一室久疏陋，风飘雨剥堵不环。

yù jù máo cí xiǎo biān qì ， jīn fǔ sì gù jiā wú shān 。

欲具茅茨小编葺，斤斧四顾家无山。

shuí wèi pān láng zuò huá wū ， kěn wèi qiū ài xīng yǒng tàn 。

谁谓潘郎坐华屋，肯为湫隘兴永叹。

huì yǐ nán shān hǎo sōng bǎi ， jiǎn fá jì jiù jiē wán wán 。

惠以南山好松柏，翦伐既就皆丸丸。

wǒ jīn pǔ zhuó suì yǒu rì ， jū chù kě wàng ān rǒng kuān 。

我今朴斵遂有日，居处可望庵冗宽。

fāng zhī guǎng shà bì hán shì ， zǐ měi zhī lùn fēi gāo tán 。

方知广厦庇寒士，子美之论非髙谈。

gǔ rén gǔ xiǔ gāo yì jìn ， xí wèi bǐ lìn fēng sú qiān 。

古人骨朽髙义尽，习为鄙吝风俗悭。

jiē shǐ rú gōng yǎn qīng bái ， gǔ rén fēng yì dāng fù huán 。

皆使如公眼青白，古人风义当复还。

wú wén yuān míng xiè zhǔ rén ， míng bào zhǐ wèi yīn pán cān 。

吾闻渊明谢主人，冥报止谓因盘餐。

gōng jīn fàn wǒ dé hé chì ， yuān míng shī lái yóu kě pān 。

公今饭我德何啻，渊明诗来犹可攀。

“方知广厦庇寒士”全诗翻译

译文：
子美渴望拥有千万间宽敞的房屋，大大地庇护着天下的贫苦士人，使他们都能愉快地笑颜欢乐。
可惜我只有一间破旧的小室，风吹雨淋，墙壁剥落，无处可避。
我想要搭起茅草茨子，小心地修补房屋，但斧子和锄头四处寻找，家中却找不到一块山石。
谁能像潘郎一样坐在华丽的房屋里，愿意为狭窄拥挤的小屋子而长久叹息呢？
可惜我没有南山那样茂密的松柏树，砍伐了些树木却只能做成小小的圆柱形。
但现在我终于舍弃了奢华，过着简朴的生活，住处看上去就像庵堂一般宽阔空旷。
这时才明白广厦能庇护贫士，子美的理论并不是空谈。
古代的人们虽然身躯早已朽烂，高尚的道德情操却绝不会消失。如今的风俗习惯却沦为吝啬鄙陋，远离了古人的风范。
如果我们都能像你一样心灵高尚、目光炯炯，古代的风尚与义理定会再次复兴。
我听说渊明向他的主人致谢时，认为冥冥中会有好报，所以才一直赞美着他的盘餐之恩。
如今，您款待我这样一个行为端正的人，岂止是盘餐之德，就连渊明的诗篇也难以相比。

“方知广厦庇寒士”总结赏析

赏析：郑刚中的《谢潘令卫惠松木》表现了作者对广厦寒士之苦的深切同情和对社会不公的呼吁。诗中以富丽堂皇的华厦与贫瘠简陋的居所作对比，强调了社会阶层的不公和贫富差距。作者借潘令卫和子美的故事，表达了自己对于社会现实的关切和对于人文关怀的思考。诗人通过对南山好松柏的描述，表现了对于高尚品德和人格境界的赞美，以及对广大人民群众的关心和呼吁。

“方知广厦庇寒士”诗句作者郑刚中介绍：

郑刚中（一○八八～一一五四），字亨仲，一字汉章，号北山，又号观如，婺州金华（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一三二）进士，授温州军事判官。六年，除枢密院编修官。八年，迁殿中侍御史。九年，爲枢密行府参谋出谕京陕，归除权礼部侍郎，寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年，除试礼部侍郎。十一年，擢枢密都承旨，爲川陕宣谕使。十二年，迁川陕宣抚副使兼营田。十七年，以忤秦桧罢，提举江州太平兴国宫，桂阳居住，徙复州、封州安置。二十四年卒，年六十七。有《北山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八）。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》，宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》，《宋史》卷三七○有传。　郑刚中诗，以清康熙三十六年郑世成刻本（藏北京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《金华丛书》所收同治十一年永康胡凤丹据康熙重刻本（简称金华丛书本）及《两宋名贤小集·石羊山房集》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“方知广厦庇寒士”相关诗句：

“方知广厦庇寒士”每个字的意思：

包含“方知广厦庇寒士”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂