“丹砂岩际朝暾日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹砂岩际朝暾日”出自哪首诗?
答案: “丹砂岩际朝暾日”出自: 宋代 陆游的 《采药》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān shā yán jì cháo tūn rì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“丹砂岩际朝暾日”的上一句是什么?
答案:
“丹砂岩际朝暾日”的上一句是: 独穿空翠上嶙峋 , 诗句拼音为: dú chuān kōng cuì shàng lín xún
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“丹砂岩际朝暾日”的下一句是什么?
答案: “丹砂岩际朝暾日”的下一句是: 狗杞云间夜吠人 , 诗句拼音为: gǒu qǐ yún jiān yè fèi rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“丹砂岩际朝暾日”全诗
采药 (cǎi yào)
篢子编成细箬新,独穿空翠上嶙峋。
丹砂岩际朝暾日,狗杞云间夜吠人。
络石菖蒲蒙緑发,纒松薜荔长苍鳞。
金貂谒帝我未暇,且作人间千岁身。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
“丹砂岩际朝暾日”繁体原文
采藥
篢子編成細箬新,獨穿空翠上嶙峋。
丹砂巖際朝暾日,狗杞雲間夜吠人。
絡石菖蒲蒙緑髮,纒松薜荔長蒼鱗。
金貂謁帝我未暇,且作人間千歲身。
“丹砂岩际朝暾日”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
篢子编成细箬新,独穿空翠上嶙峋。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丹砂岩际朝暾日,狗杞云间夜吠人。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
络石菖蒲蒙緑发,纒松薜荔长苍鳞。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
金貂谒帝我未暇,且作人间千岁身。
“丹砂岩际朝暾日”全诗注音
篢子编成细箬新,独穿空翠上嶙峋。
丹砂岩际朝暾日,狗杞云间夜吠人。
络石菖蒲蒙緑发,纒松薜荔长苍鳞。
金貂谒帝我未暇,且作人间千岁身。
“丹砂岩际朝暾日”全诗翻译
译文:
篢子编织成了细细的竹篾篓,独自穿过高高的青翠山峦。
在丹砂岩际,迎接朝阳的到来,而狗杞树则在云间夜晚吠叫着。
络石上长满了翠绿的菖蒲,纠缠的松树和薜荔植物如苍龙一般蔓延。
我乘着金色貂皮出现在帝王面前,可我还没有时间,此刻只想成为人间千岁的存在。
全诗描绘了自然山水之间的美景,以及人们对于永恒和千秋的向往。篢子织成的竹篾篓象征着纤细坚韧,独自穿行在嶙峋的山峰之间,展现了自然的壮丽和无尽。丹砂岩上,日出时迎接朝阳,夜晚狗杞树在云间吠叫,生动地描绘了自然界的变幻与生生不息。络石上长满菖蒲,松树与薜荔交织,勾勒出一幅茂盛繁荣的景象。而金貂谒帝的场景,表达了诗人对永恒与千秋的追求,对成为不朽存在的向往。
整首诗以自然景观为背景,融入了人生哲理的探讨,表达了诗人对于永恒和千秋的向往,展现了自然与人文相融的意境。
“丹砂岩际朝暾日”相关诗句:
- 丹砂岩际朝暾日 出自 [宋] 陆游 ·《采药 》
- 丹砂入颊暾朝霞 出自 [宋] 李彭 ·《夜宿宝岩寄寇李二链师兼怀王环中 》
- 丹霞捧朝暾 出自 [唐] 韦应物 ·《登高望洛城作 》
- 朝暾赩丹紫 出自 [唐] 杜审言 ·《南海乱石山作 》
- 丹砂水暖岩前涌 出自 [宋] 赵日岩 ·《游黄山留题 》
- 岩前时得丹砂粒 出自 [宋] 李复 ·《捣药岩世传昔人炼丹得道今隠於此山下土中时得丹粒服之愈疾 》
- 朝采孕丹砂 出自 [宋] 仇远 ·《爲金陵宗人赋云谷诗 》
- 金鼎养丹暾海日 出自 [宋] 陆游 ·《待青城道人不至 》
- 空余丹鼎在岩际 出自 [宋] 袁枢 ·《寄朱晦翁山中丹砂 》
- 半夜暾朝日 出自 [宋] 陆游 ·《题药囊 》
- 晓日丹砂烂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《石榴 》
- 落日明丹砂 出自 [宋] 释居简 ·《芙蓉盛开 》
- 须臾风暖朝日暾 出自 [唐] 韦应物 ·《听莺曲 》
- 饭资日谷欠朝暾 出自 [宋] 赵蕃 ·《作五里雾以藏身仰日谷爲朝饭坡谷诗也山中即事颇实斯语作二十八字 》
- 愿爲朝日早相暾 出自 [唐] 元稹 ·《紫踯躅 》
- 海山微明朝日暾 出自 [宋] 苏辙 ·《送葆光蹇师游庐山 》
- 醉卧吉祥朝日暾 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中访王定国感旧 》
- 明日朝暾忽满林 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月二十三日薄雪 》
- 岩际朝见月 出自 [唐] 鲍溶 ·《庐山石镜 》
- 构火暾暾初吐日 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻赠张憨子 》