“维圣之孝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“维圣之孝”出自哪首诗?
答案: “维圣之孝”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《祫飨回升楼 其一》, 诗句拼音为: wéi shèng zhī xiào 。
问题2:“维圣之孝”的上一句是什么?
答案:
“维圣之孝”的上一句是: 飨于宗祧 , 诗句拼音为:xiǎng yú zōng tiāo
。
问题3:“维圣之孝”的下一句是什么?
答案: “维圣之孝”的下一句是: 骖腾素虬 , 诗句拼音为: cān téng sù qiú ,诗句平仄:平平仄平。
“维圣之孝”全诗
祫飨回升楼 其一 (xiá xiǎng huí shēng lóu qí yī)
飨于宗祧,维圣之孝。
骖腾素虬,还归自庙。
端闱百常,耸环七校。
万邦倾瞻,天若覆焘。
仄平平平,平仄平仄。
平平仄平,平平仄仄。
平平仄平,仄平仄仄。
仄平平平,平仄仄仄。
“维圣之孝”繁体原文
祫饗回升樓 其一
饗于宗祧,維聖之孝。
驂騰素虬,還歸自廟。
端闈百常,聳環七校。
萬邦傾瞻,天若覆燾。
“维圣之孝”全诗注音
飨于宗祧,维圣之孝。
骖腾素虬,还归自庙。
端闱百常,耸环七校。
万邦倾瞻,天若覆焘。
“维圣之孝”全诗翻译
译文:
享用在祖宗的庙堂,是表现圣人孝道的行为。白马拉着华丽的车,庄严地返回祖庙。祭祀时的礼仪非常庄重,符合百常之制,庄严肃穆地执行着七次的礼节。万国都仰望着这一景象,就好像天空都为之遮蔽一般。
总结:
诗人通过描绘祭祀祖宗的场景,展现了圣人的孝道行为和庄严的礼仪仪式。同时,强调了这一场景的庄严肃穆和影响力。
“维圣之孝”相关诗句:
- 维圣之孝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨回升楼 其一 》
- 维孝维圣 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 豫和六首 六 》
- 维孝维圣 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 豫和 六 》
- 维圣之德之纯 出自 [宋] 丘葵 ·《观物 其二 》
- 维圣成之 出自 [宋] 岳珂 ·《王献之洛神赋帖赞 》
- 以荣爲孝孝之细 出自 [宋] 曾丰 ·《苫庐 》
- 维皇孝熙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 降殿用《乾安》。 》
- 孝思维则 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲享明堂十一首 退文舞、迎武舞用《穆安》。 》
- 孝思维则 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观宗祀明堂五首 酌献用《孝安》。 》
- 孝思维则 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《政和亲郊三首 配位酌献用《大宁》。 其一 》
- 其孝维何 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 孝思维则 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 维孝严亲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇佑亲享明堂六首 降神用《诚安》。 》
- 孝思维继舜 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 丙申 》
- 维昔孝王筑 出自 [宋] 贺铸 ·《题天清寺安上人北轩 》
- 柿村氏以爲『罗维当系严维之误』 出自 [唐] 严维 ·《句 》
- 圣之和与圣之清 出自 [宋] 释居简 ·《酬銛朴翁梅花 其二 》
- 何以报德兮维孝与忠 出自 [宋] 游九言 ·《义灵庙迎享送神曲 其二 》
- 坠之鬻之爲不孝 出自 [唐] 杜兼 ·《题书卷後语 》
- 圣德曰孝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 孝宗室用《大伦》。 》