“尘中辩主眼分明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尘中辩主眼分明”出自哪首诗?
答案: “尘中辩主眼分明”出自: 宋代 释了元的 《颂古联珠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chén zhōng biàn zhǔ yǎn fēn míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“尘中辩主眼分明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“尘中辩主眼分明”已经是第一句了。
问题3:“尘中辩主眼分明”的下一句是什么?
答案: “尘中辩主眼分明”的下一句是: 特地寻方更点睛 , 诗句拼音为: tè dì xún fāng gèng diǎn jīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“尘中辩主眼分明”全诗
颂古联珠 (sòng gǔ lián zhū)
尘中辩主眼分明,特地寻方更点睛。
堪笑耆婆虽暝眩,至今南北绝人行。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“尘中辩主眼分明”繁体原文
頌古聯珠
塵中辯主眼分明,特地尋方更點睛。
堪笑耆婆雖暝眩,至今南北絕人行。
“尘中辩主眼分明”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
尘中辩主眼分明,特地寻方更点睛。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
堪笑耆婆虽暝眩,至今南北绝人行。
“尘中辩主眼分明”全诗注音
尘中辩主眼分明,特地寻方更点睛。
堪笑耆婆虽暝眩,至今南北绝人行。
“尘中辩主眼分明”全诗翻译
译文:
尘埃中的辩论者眼睛明亮,特意寻找真理以更加突显其观点。
可笑的是,尽管岁月已使他们的视力暗淡,至今仍然无人能超越他们的智慧。这种智慧已经在南方和北方传承至今,成为独特的风格,无人可望其项背。
总结:
诗人描述了辩论者在尘埃中的场景,他们眼睛明亮,专注于寻求真理,以使自己的观点更加突出。然而,尽管岁月已使他们的视力暗淡,但他们的智慧依然无人可及。这种智慧在南方和北方传承至今,成为独特的风格,没有人能够超越。整首诗表达了对智慧和辩论的赞美和敬意。
“尘中辩主眼分明”相关诗句:
- 尘中辩主眼分明 出自 [宋] 释了元 ·《颂古联珠 》
- 辩得麈中主 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六七 》
- 眼中黑白甚分明 出自 [宋] 陈邦庆 ·《谨次府判朝议江公之韵 道中二首 其二 》
- 和气分明醉眼中 出自 [宋] 姜特立 ·《题南明 》
- 眼中黄菊最分明 出自 [宋] 仇远 ·《冲真庵 》
- 明日红尘在眼中 出自 [宋] 姜特立 ·《游三岩 》
- 笔头有眼主中主 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四七 》
- 主人念我尘眼昏 出自 [唐] 唐扶 ·《使南海道长沙题道林岳麓寺 》
- 分明化作明窗尘 出自 [宋] 陈楠 ·《大道歌 》
- 分明化作明窗尘 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 八 》
- 眼中习主簿 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其二 》
- 主人犹恐太分明 出自 [宋] 石延庆 ·《题监轩 》
- 十投一岁分明主 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 一 》
- 圣主分明交暂去 出自 [唐] 王建 ·《送裴相公上太原 》
- 宾主分明肯自乖 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其一四 》
- 指心辞主更分明 出自 [宋] 李觏 ·《关徐 》
- 化主分明嫌少在 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其三四 》
- 主人言语亦分明 出自 [宋] 高翥 ·《宿囊山寺 》
- 鸡赢主胜甚分明 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十 》
- 三尘上相逢明主 出自 [唐] 王铎 ·《罢都统守镇滑州作 》