“谢郎一入中书後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谢郎一入中书後”出自哪首诗？
答案： “谢郎一入中书後”出自： 宋代 何应龙的 《芍药》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiè láng yī rù zhōng shū hòu ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“谢郎一入中书後”的上一句是什么？
答案：
“谢郎一入中书後”的上一句是： 五云楼映玉盘倾 , 诗句拼音为： wǔ yún lóu yìng yù pán qīng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“谢郎一入中书後”的下一句是什么？
答案： “谢郎一入中书後”的下一句是： 二十四桥空月明 , 诗句拼音为： èr shí sì qiáo kōng yuè míng ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄平。
“谢郎一入中书後”全诗
芍药 (sháo yao)
金蕊丝头茜染成，五云楼映玉盘倾。
谢郎一入中书後，二十四桥空月明。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
“谢郎一入中书後”繁体原文
芍藥
金蕊絲頭茜染成，五雲樓映玉盤傾。
謝郎一入中書後，二十四橋空月明。
“谢郎一入中书後”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
金蕊丝头茜染成，五云楼映玉盘倾。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
谢郎一入中书後，二十四桥空月明。
“谢郎一入中书後”全诗注音
金蕊丝头茜染成，五云楼映玉盘倾。
谢郎一入中书後，二十四桥空月明。
“谢郎一入中书後”全诗翻译
译文：
金蕊丝头染上茜色，五云楼照在玉盘上倾斜。
自谢君入中书阁后，已有二十四座桥悠然皎洁的月光明亮。
总结：
这首诗描绘了一个美丽的景象，金色的丝发在茜色中闪耀，五云楼的倒影映在倾斜的玉盘上。诗人以此为背景，写出了谢郎入仕后的时光流转，时间过得飞快，仿佛转眼间已经过去了二十四个月，而中书阁中的明亮月光依然照耀。通过景物的描绘和时间的流转，表达了时光易逝、人事如梦的主题。
“谢郎一入中书後”相关诗句：
- 谢郎一入中书後 出自 [宋] 何应龙 ·《芍药 》
- 持谢着书郎 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》
- 谢砌诸郎入寄奴 出自 [宋] 仇远 ·《题三忠堂三首 其二 》
- 多谢韦郎肯寄书 出自 [宋] 王之望 ·《次韵刘南伯二首 其二 》
- 多谢萧郎远寄书 出自 [宋] 李纲 ·《萧懋德秀才自临江遣人致书海上遇於归途赋诗寄之二首 其二 》
- 陆昶谢中郎 出自 [唐] 王绩 ·《赠李徵君大寿 》
- 披毛戴角谢郎中 出自 [唐] 蒋贻恭 ·《谢郎中惠茶 》
- 捧麻入谢天恩後 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其二七 》
- 箧里诗书疑谢後 出自 [唐] 温庭筠 ·《哭王元裕 》
- 中郎宜有後 出自 [宋] 李吕 ·《丁巳三月送周宰行 》
- 中郎石经後 出自 [唐] 杜甫 ·《送顾八分文学适洪吉州 》
- 谢公中年後 出自 [宋] 袁燮 ·《送赵大冶晦之 》
- 谢公中年後 出自 [宋] 陈师道 ·《送李奉议亳州判官四首 其一 》
- 铁入中郎腕 出自 [宋] 释宝昙 ·《隶字 》
- 闻说中郎有後身 出自 [唐] 温庭筠 ·《蔡中郎坟 》
- 中郎之後典型存 出自 [宋] 吕本中 ·《吴傅朋游丝书 》
- 中郎去後人难继 出自 [宋] 王之道 ·《次韵张进彦见寄二首 其二 》
- 後有中郎赏断碑 出自 [宋] 刘克庄 ·《即事一首 》
- 多谢中书君 出自 [宋] 苏轼 ·《试笔 》
- 寄书谢中妇 出自 [唐] 卢照邻 ·《横吹曲辞 关山月 》