“舟中反覆无穷事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舟中反覆无穷事”出自哪首诗?
答案: “舟中反覆无穷事”出自: 宋代 苏泂的 《舟中 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōu zhōng fǎn fù wú qióng shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“舟中反覆无穷事”的上一句是什么?
答案:
“舟中反覆无穷事”的上一句是: 村深那听鼓钟声 , 诗句拼音为: cūn shēn nà tīng gǔ zhōng shēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“舟中反覆无穷事”的下一句是什么?
答案: “舟中反覆无穷事”的下一句是: 只道寒天不会明 , 诗句拼音为: zhī dào hán tiān bú huì míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“舟中反覆无穷事”全诗
舟中 其二 (zhōu zhōng qí èr)
小睡醒来欲二更,村深那听鼓钟声。
舟中反覆无穷事,只道寒天不会明。
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“舟中反覆无穷事”繁体原文
舟中 其二
小睡醒來欲二更,村深那聽鼓鐘聲。
舟中反覆無窮事,只道寒天不會明。
“舟中反覆无穷事”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
小睡醒来欲二更,村深那听鼓钟声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
舟中反覆无穷事,只道寒天不会明。
“舟中反覆无穷事”全诗注音
小睡醒来欲二更,村深那听鼓钟声。
舟中反覆无穷事,只道寒天不会明。
“舟中反覆无穷事”全诗翻译
译文:
小睡醒来,已接近半夜两更,深处乡村,听不到鼓钟声。
在船中反复思量着无尽的心事,只觉得即便是在寒冷的夜晚,也不会有一丝亮光照耀。
总结:
诗人在乡村小睡醒来时,已接近深夜,却无法听到任何动静。他在船中沉思着许多难以解决的事情,心情如同这黑暗寒冷的夜晚一样,没有一丝光明。
“舟中反覆无穷事”相关诗句:
- 舟中反覆无穷事 出自 [宋] 苏泂 ·《舟中 其二 》
- 世闲反覆无穷事 出自 [宋] 韩宗文 ·《醉眠亭三首 其二 》
- 循环反覆无穷已 出自 [唐] 罗隐 ·《鼓吹曲辞 芳树 》
- 邺中事反覆 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴三首 二 》
- 万事反覆何所无 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃行 》
- 万事反覆何所无 出自 [唐] 杜甫 ·《杜鹃行 》
- 万事反覆何所无 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第八拍 》
- 万事反覆何所无 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其一 》
- 穷羹易覆已反手 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杜和州寄新醅吴正仲云家有海鲜约予携往就酌逡巡又云幙中有会且罢此饮 》
- 人事几反覆 出自 [宋] 苏轼 ·《罢徐州往南京马上走笔寄子由五首 其四 》
- 世事有反覆 出自 [宋] 林季仲 ·《秋热次高仲贻韵 其一 》
- 世事喜反覆 出自 [宋] 韩维 ·《和彦猷在华亭赋十题依韵 柘湖 》
- 世事喜反覆 出自 [宋] 赵湘 ·《柘湖 》
- 反覆论此事 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 世事有反覆 出自 [宋] 李光 ·《昭真宫 》
- 万事有反覆 出自 [宋] 敖陶孙 ·《广行路难 其一 》
- 世事嗟反覆 出自 [宋] 许沆 ·《题君祥北岩 》
- 世事何反覆 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送韩三子华还家 》
- 世事日反覆 出自 [宋] 苏轼 ·《答任师中家汉公 》
- 世事足反覆 出自 [宋] 仲并 ·《戏李彦平李德邵 》