“形于律吕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“形于律吕”出自哪首诗?
答案: “形于律吕”出自: 唐代 李回的 《享太庙乐章》, 诗句拼音为: xíng yú lǜ lǚ 。
问题2:“形于律吕”的上一句是什么?
答案:
“形于律吕”的上一句是: 亿万斯年 , 诗句拼音为: yì wàn sī nián
。
问题3:“形于律吕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“形于律吕”已经是最后一句了。
“形于律吕”全诗
享太庙乐章 (xiǎng tài miào yuè zhāng)
受天明命,敷佑下土。
化时以俭,卫文以武。
氛消夷夏,俗臻往古。
亿万斯年,形于律吕。
仄平平仄,平仄仄仄。
仄平仄仄,仄平仄仄。
平平平仄,仄平仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
“形于律吕”繁体原文
享太廟樂章
受天明命,敷祐下土。
化時以儉,衛文以武。
氛消夷夏,俗臻往古。
億萬斯年,形于律呂。
“形于律吕”全诗注音
受天明命,敷佑下土。
化时以俭,卫文以武。
氛消夷夏,俗臻往古。
亿万斯年,形于律吕。
“形于律吕”全诗翻译
译文:
受到天明的命令,扶持着下土。
在化造化之时要谨慎俭朴,维护文化以及武力。
浊气消散,夏朝文明继承古代风采。
亿万年来,秩序遵循着律呂。
总结:
此诗表达了遵循天命、培养美德、传承文化的重要性,通过简洁的句子和排比的修辞手法,强调了几个关键的观念。古文研究学者应该注重理解古人的思想,然后准确翻译成现代白话文,以便更好地传承和理解古代文化。
“形于律吕”相关诗句:
- 形于律吕 出自 [唐] 李回 ·《享太庙乐章 》
- 形于律吕 出自 [唐] 李回 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大定舞 》
- 不应律吕 出自 [唐] 良价 ·《宝镜三昧歌 》
- 鸣中律吕 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 五 》
- 律吕旋阳 出自 [宋] 项安世 ·《转轮八花诗 其一 》
- 南吕初开律 出自 [唐] 严巨川 ·《仲秋太常寺观公卿辂车拜陵 》
- 无人按律吕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《溪上吟 》
- 律吕看交会 出自 [宋] 周南 ·《十月十日立冬 》
- 和应相律吕 出自 [宋] 高似孙 ·《桐柏观閲藏经 》
- 谷鸣相律吕 出自 [宋] 文天祥 ·《题王声甫松坡樵苦唱後 》
- 不与律吕乖 出自 [宋] 孙应时 ·《和陈亮功张次夔二同年唱酬廉字诚字之作 其二 》
- 春冬移律吕 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 立春正月节 》
- 律吕递相宣 出自 [宋] 姜特立 ·《右寄此诗後忽得简云儿曹亦寄五言用韵皆同殆一段佳话遂再赋长句 》
- 律吕相应和 出自 [宋] 曾季狸 ·《鸣玉泉 》
- 田家无律吕 出自 [宋] 林景熙 ·《桐角 》
- 律吕谐鸾鳯 出自 [宋] 陆游 ·《玉局观拜东坡先生海外画像 》
- 文不谐律吕 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀 》
- 薰风转吕律 出自 [宋] 韩淲 ·《送敬之 》
- 动容和律吕 出自 [唐] 石倚 ·《舞干羽两阶 》
- 文章谐律吕 出自 [宋] 陆游 ·《简傅十八官 》