“乾坤老大知心久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾坤老大知心久”出自哪首诗?
答案: “乾坤老大知心久”出自: 宋代 项安世的 《中秋阻风二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián kūn lǎo dà zhī xīn jiǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“乾坤老大知心久”的上一句是什么?
答案:
“乾坤老大知心久”的上一句是: 先生官意本衰颓 , 诗句拼音为: xiān shēng guān yì běn shuāi tuí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“乾坤老大知心久”的下一句是什么?
答案: “乾坤老大知心久”的下一句是: 日日南风滞去桅 , 诗句拼音为: rì rì nán fēng zhì qù wéi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“乾坤老大知心久”全诗
中秋阻风二首 其一 (zhōng qiū zǔ fēng èr shǒu qí yī)
二月当官八月来,先生官意本衰颓。
乾坤老大知心久,日日南风滞去桅。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乾坤老大知心久”繁体原文
中秋阻風二首 其一
二月當官八月來,先生官意本衰頹。
乾坤老大知心久,日日南風滯去桅。
“乾坤老大知心久”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
二月当官八月来,先生官意本衰颓。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乾坤老大知心久,日日南风滞去桅。
“乾坤老大知心久”全诗注音
二月当官八月来,先生官意本衰颓。
乾坤老大知心久,日日南风滞去桅。
“乾坤老大知心久”全诗翻译
译文:
二月时上任,八月就回来,先生的官职本来就没什么前途。
乾坤老大知心久,日复一日,南风使得船桅滞留。
总结:
诗中写道一个官员上任不久就辞职回家,表现了先生对官场的失望与疲倦。接着描述了乾坤大地的永恒和南风吹拂船桅的情景,暗喻世事变幻不定,但风华终将凋零。诗意深远,抒发了诗人的感慨与哀叹。
“乾坤老大知心久”相关诗句:
- 乾坤老大知心久 出自 [宋] 项安世 ·《中秋阻风二首 其一 》
- 乾坤许大心知少 出自 [宋] 方逢辰 ·《和刘府判 》
- 乾坤参久大 出自 [宋] 范成大 ·《丙午东宫寿诗 》
- 乾坤身老大 出自 [宋] 释宝昙 ·《王大卿挽词三首 其三 》
- 乾坤身老大 出自 [宋] 喻良能 ·《挽处士陈容 其一 》
- 不知老大心灰久 出自 [宋] 张嵲 ·《偶成梅咏三首 其三 》
- 乾坤老大千年在 出自 [宋] 项安世 ·《送胡仲方二首 其二 》
- 天心广大乾坤小 出自 [宋] 罗公升 ·《端午皇帝阁 》
- 自有乾坤心最大 出自 [宋] 艾性夫 ·《答诸友 》
- 乾坤老铁心 出自 [宋] 林景熙 ·《山阴秋怀 》
- 乾坤大德知难报 出自 [宋] 张镇孙 ·《谢恩诗 》
- 乾坤大地孰知音 出自 [宋] 释普宁 ·《画髑髅檐人我檐者求颂 》
- 乾坤虽大知者少 出自 [宋] 姜夔 ·《送项平甫倅池阳 》
- 乾坤自长久 出自 [宋] 刘攽 ·《立春 》
- 久已恃乾坤 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日三首 其二 》
- 乾坤征战久 出自 [宋] 刘子翬 ·《出郊 》
- 乾坤久萧瑟 出自 [宋] 罗公升 ·《秋望 》
- 乾淳诸老尽心知 出自 [宋] 周密 ·《挽雪林李和父二首 其二 》
- 应与乾坤共久长 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 关西 》
- 黄芽服久出乾坤 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其一五 》