“南犬固应多吠雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南犬固应多吠雪”出自哪首诗?
答案: “南犬固应多吠雪”出自: 宋代 陆游的 《秋夜读书有感二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán quǎn gù yìng duō fèi xuě ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“南犬固应多吠雪”的上一句是什么?
答案:
“南犬固应多吠雪”的上一句是: 一盏吴僧夜讲灯 , 诗句拼音为: yī zhǎn wú sēng yè jiǎng dēng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“南犬固应多吠雪”的下一句是什么?
答案: “南犬固应多吠雪”的下一句是: 夏虫那得解知冰 , 诗句拼音为: xià chóng nà dé jiě zhī bīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“南犬固应多吠雪”全诗
秋夜读书有感二首 其一 (qiū yè dú shū yǒu gǎn èr shǒu qí yī)
妄意斯文力弗胜,苦心犹欲付云仍。
数编鲁壁家传学,一盏吴僧夜讲灯。
南犬固应多吠雪,夏虫那得解知冰。
但令吾道常无坠,饮水何妨枕曲肱。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“南犬固应多吠雪”繁体原文
秋夜讀書有感二首 其一
妄意斯文力弗勝,苦心猶欲付雲仍。
數編魯壁家傳學,一盞吳僧夜講燈。
南犬固應多吠雪,夏蟲那得解知冰。
但令吾道常無墜,飲水何妨枕曲肱。
“南犬固应多吠雪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
妄意斯文力弗胜,苦心犹欲付云仍。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
数编鲁壁家传学,一盏吴僧夜讲灯。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
南犬固应多吠雪,夏虫那得解知冰。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但令吾道常无坠,饮水何妨枕曲肱。
“南犬固应多吠雪”全诗注音
妄意斯文力弗胜,苦心犹欲付云仍。
数编鲁壁家传学,一盏吴僧夜讲灯。
南犬固应多吠雪,夏虫那得解知冰。
但令吾道常无坠,饮水何妨枕曲肱。
“南犬固应多吠雪”全诗翻译
译文:
妄意学问,力量不胜,虽然苦心,还是如同付云般难以得到。
多次编纂鲁壁家传的学问,只为点亮一盏吴僧夜晚讲学的灯。
南方的犬只虽然会多次吠叫雪,但它怎能理解冰的滋味?
夏天的虫虽然再怎么努力,也无法体悟冰的真谛。
只要使我的道路始终不失正途,就像饮水一样,何必担心枕下的手臂弯曲。
总结:
诗人表达了对学问的虚妄与力量有限的认识,明确了苦心学习的重要性。他强调家传学问与传统文化的传承,而自己则像一盏灯一样,点亮夜晚为人传授知识。同时,他用南犬与夏虫的比喻,强调人应该专注于自己擅长的领域,而不是妄图了解不属于自己范围的事物。最后,诗人呼吁坚守正道,保持内心的平静和清明,像饮水一样自然而然,不必刻意弯曲曲折。
“南犬固应多吠雪”相关诗句:
- 南犬固应多吠雪 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书有感二首 其一 》
- 白雪固宜招吠犬 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘大虚作十花词相示复以诗来有求挥斤之句兼简中问仆无恙吠犬不爲灾次韵一首奉酬 》
- 蜀犬吠月越吠雪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《波罗密 》
- 应闻山犬吠 出自 [宋] 郎简 ·《访徐冲晦 》
- 吠犬应前村 出自 [宋] 张嵲 ·《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其五 》
- 雪中闻犬吠 出自 [宋] 朱继芳 ·《雪中僧虚舟来 》
- 怪雪羣犬吠 出自 [宋] 敖陶孙 ·《谤议 》
- 羣犬多吠声 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 寒犬吠偏多 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜二首 其一 》
- 吠犬惊南岭 出自 [宋] 葛立方 ·《冬至後雪 》
- 应无俗客惊吠犬 出自 [宋] 郑刚中 ·《越江之岸人家皆临水种竹叠石作迳其屋萧然嗟今齿发踰壮方坐兵火惊焚安得一居如此见之不胜馋慕 》
- 鷄鸣犬吠遥相应 出自 [宋] 陈渊 ·《早行 》
- 应有僊家犬吠声 出自 [宋] 喻良能 ·《题挹僊亭 》
- 越犬旧闻冬吠雪 出自 [宋] 洪刍 ·《雪 》
- 从教雪犬吠所怪 出自 [宋] 刘克庄 ·《三和 其二 》
- 越雪从来招犬吠 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵答必大 》
- 粤犬吠雪非差事 出自 [宋] 杨万里 ·《荔枝歌 》
- 犬或见雪从他吠 出自 [宋] 陈着 ·《似法椿长老还住浄慈 》
- 野犬自来能吠雪 出自 [宋] 仇远 ·《子野雪後寄和却寄廷玉 其二 》
- 田野近闻多犬吠 出自 [宋] 何梦桂 ·《和尉衙落成赠阮梅仙 》