首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 长安少年行 九 > 楼边听歌吹

“楼边听歌吹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“楼边听歌吹”出自哪首诗？

答案： “楼边听歌吹”出自： 唐代 李廓的 《长安少年行 九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lóu biān tīng gē chuī ，诗句平仄： 平平平平仄 。

问题2：“楼边听歌吹”的上一句是什么？

答案： “楼边听歌吹”的上一句是： 随姬入坐车 , 诗句拼音为： suí jī rù zuò chē ，诗句平仄： 平平平平仄 。

问题3：“楼边听歌吹”的下一句是什么？

答案： “楼边听歌吹”的下一句是： 帘外见莺花 , 诗句拼音为： lián wài jiàn yīng huā ，诗句平仄：平仄仄平平。

“楼边听歌吹”全诗

长安少年行 九 (cháng ān shào nián xíng jiǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 李廓。

游市慵骑马，随姬入坐车。
楼边听歌吹，帘外见莺花。
乐眼从人闹，归心畏日斜。
苍头来去报，饮伴到倡家。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

yóu shì yōng qí mǎ ， suí jī rù zuò chē 。
lóu biān tīng gē chuī ， lián wài jiàn yīng huā 。
lè yǎn cóng rén nào ， guī xīn wèi rì xié 。
cāng tóu lái qù bào ， yǐn bàn dào chàng jiā 。

“楼边听歌吹”繁体原文

長安少年行 九

遊市慵騎馬，隨姬入坐車。
樓邊聽歌吹，簾外見鶯花。
樂眼從人鬧，歸心畏日斜。
蒼頭來去報，飲伴到倡家。

“楼边听歌吹”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
游市慵骑马，随姬入坐车。

平平平平仄，平仄仄平平。
楼边听歌吹，帘外见莺花。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
乐眼从人闹，归心畏日斜。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
苍头来去报，饮伴到倡家。

“楼边听歌吹”全诗注音

yóu shì yōng qí mǎ ， suí jī rù zuò chē 。

游市慵骑马，随姬入坐车。

lóu biān tīng gē chuī ， lián wài jiàn yīng huā 。

楼边听歌吹，帘外见莺花。

lè yǎn cóng rén nào ， guī xīn wèi rì xié 。

乐眼从人闹，归心畏日斜。

cāng tóu lái qù bào ， yǐn bàn dào chàng jiā 。

苍头来去报，饮伴到倡家。

“楼边听歌吹”全诗翻译

译文：
游市慵骑马，随着姬娘一同坐上车。
在楼边聆听歌声吹奏，透过帘外看见飞翔的莺儿和盛开的花朵。
欣赏的目光随着人们的喧嚣，归心却因太阳西斜而担忧。
苍头人来人往地报告，陪伴着我共饮欢乐到歌唱之家。



总结：

诗人以游市的情景为背景，描绘了自己和姬娘一同乘车出行的闲适懒散之态。在行程中，诗人在楼边倾听音乐演奏，透过帘子看到飞舞的莺儿和盛开的花朵。然而，他的欢乐被周围人的喧嚣打扰，心中却忧虑太阳的西斜。最后，苍头人来回奔走传达消息，陪伴着诗人共同欢庆，在歌唱之家共同畅饮。整首诗以轻松闲适的节奏和景象，展示了诗人在市井生活中的悠闲心境。

“楼边听歌吹”诗句作者李廓介绍：

李廓，宰相程之子，登元和进士第，累官颍州刺史。大中中，终武宁节度使。诗十八首。 李廓，登元和十三年独孤樟榜进士第。补诗一首。更多...

“楼边听歌吹”相关诗句：

“楼边听歌吹”每个字的意思：

包含“楼边听歌吹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂