首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 简友人 其三 > 曳屐出门忘负痾

“曳屐出门忘负痾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曳屐出门忘负痾”出自哪首诗?

答案:曳屐出门忘负痾”出自: 宋代 吴则礼 《简友人 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè jī chū mén wàng fù kē ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题2:“曳屐出门忘负痾”的上一句是什么?

答案:曳屐出门忘负痾”的上一句是: 江山端无适俗韵 , 诗句拼音为:jiāng shān duān wú shì sú yùn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平

问题3:“曳屐出门忘负痾”的下一句是什么?

答案:曳屐出门忘负痾”的下一句是: 林花工办作红雨 , 诗句拼音为: lín huā gōng bàn zuò hóng yǔ ,诗句平仄:平平平仄仄平仄

“曳屐出门忘负痾”全诗

简友人 其三 (jiǎn yǒu rén qí sān)

朝代:宋    作者: 吴则礼

江山端无适俗韵,曳屐出门忘负痾
林花工办作红雨,其奈一年春老何。

平平平平仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
平平平仄仄平仄,○仄仄平平仄平。

jiāng shān duān wú shì sú yùn , yè jī chū mén wàng fù kē 。
lín huā gōng bàn zuò hóng yǔ , qí nài yī nián chūn lǎo hé 。

“曳屐出门忘负痾”繁体原文

簡友人 其三

江山端無適俗韻,曳屐出門忘負痾。
林花工辦作紅雨,其奈一年春老何。

“曳屐出门忘负痾”韵律对照

平平平平仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
江山端无适俗韵,曳屐出门忘负痾。

平平平仄仄平仄,○仄仄平平仄平。
林花工办作红雨,其奈一年春老何。

“曳屐出门忘负痾”全诗注音

jiāng shān duān wú shì sú yùn , yè jī chū mén wàng fù kē 。

江山端无适俗韵,曳屐出门忘负痾。

lín huā gōng bàn zuò hóng yǔ , qí nài yī nián chūn lǎo hé 。

林花工办作红雨,其奈一年春老何。

“曳屐出门忘负痾”全诗翻译

译文:
走进国家的重要位置,不再受拘束于尘世的琐碎习俗,踏着木屐走出家门,忘记了所有烦恼痛苦。
林中的花朵像手工制成的红雨一样飘落,但又怎奈春光只有一年,光阴不停老去呢。
总结:
这两句诗表达了摆脱尘世烦恼,向往自由自在的生活态度。作者通过描绘林花红雨,抒发了对美好时光的珍惜,以及对光阴易逝的感慨。整体上,诗句呼应了人们对于心灵自由与生命短暂的感悟。

“曳屐出门忘负痾”诗句作者吴则礼介绍:

吴则礼(?~一一二一),字子副,号北湖居士,兴国永兴(今湖北阳新)人。以父中复荫入仕,曾官军器监主簿。哲宗元佑初,入河东经略使幕。徽宗崇宁初,以事贬荆南。五年(一一○六),遇赦归润州,後定居盱眙(诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙)。宣和初起知虢州。三年,卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷(《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷,长短句一卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷,其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。 吴则礼诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本(简称乙编本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“曳屐出门忘负痾”相关诗句: