“但有黄花堪落帽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但有黄花堪落帽”出自哪首诗?
答案: “但有黄花堪落帽”出自: 宋代 许及之的 《陈同年再次韵为谢而王才叔判院和篇继至复用韵并谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn yǒu huáng huā kān luò mào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“但有黄花堪落帽”的上一句是什么?
答案:
“但有黄花堪落帽”的上一句是: 新句风樯阵马来 , 诗句拼音为: xīn jù fēng qiáng zhèn mǎ lái
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“但有黄花堪落帽”的下一句是什么?
答案: “但有黄花堪落帽”的下一句是: 不应白发怕登台 , 诗句拼音为: bù yìng bái fà pà dēng tái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“但有黄花堪落帽”全诗
陈同年再次韵为谢而王才叔判院和篇继至复用韵并谢 (chén tóng nián zài cì yùn wèi xiè ér wáng cái shū pàn yuàn hé piān jì zhì fù yòng yùn bìng xiè)
铛坐斋宫喜敬陪,高轩二妙屹崔嵬。
旧诗古庙香炉去,新句风樯阵马来。
但有黄花堪落帽,不应白发怕登台。
留连月色须明发,未受秋更密点催。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“但有黄花堪落帽”繁体原文
陳同年再次韻爲謝而王才叔判院和篇繼至復用韻併謝
鐺坐齋宮喜敬陪,高軒二妙屹崔嵬。
舊詩古廟香爐去,新句風檣陣馬來。
但有黄花堪落帽,不應白髮怕登臺。
留連月色須明發,未受秋更密點催。
“但有黄花堪落帽”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
铛坐斋宫喜敬陪,高轩二妙屹崔嵬。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
旧诗古庙香炉去,新句风樯阵马来。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
但有黄花堪落帽,不应白发怕登台。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
留连月色须明发,未受秋更密点催。
“但有黄花堪落帽”全诗注音
铛坐斋宫喜敬陪,高轩二妙屹崔嵬。
旧诗古庙香炉去,新句风樯阵马来。
但有黄花堪落帽,不应白发怕登台。
留连月色须明发,未受秋更密点催。
“但有黄花堪落帽”全诗翻译
译文:
铛(钟声)响着,坐在斋宫里喜迎敬宾,高轩上,有两位才子屹立在崔嵬的山峰上。
旧时的诗句如同古庙中的香炉,已经远去,而新的诗句却如风帆,阵马般席卷而来。
虽然有许多黄花可供采摘,可以用来装饰帽子,但我并不打算为了登上台阶而把自己的头发染白。
我会留连在明亮的月色下继续写作,暂时不受秋风更密的催促。
“但有黄花堪落帽”相关诗句:
- 但有黄花堪落帽 出自 [宋] 许及之 ·《陈同年再次韵爲谢而王才叔判院和篇继至复用韵并谢 》
- 可但初旬堪落帽 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 容孙 》
- 但得黄花不牢落 出自 [宋] 陈与义 ·《两绝句 其二 》
- 破帽不堪落 出自 [宋] 张孝祥 ·《书怀 》
- 黄帽岂堪随马尾 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後再至菊坡 》
- 黄帽政堪供短棹 出自 [宋] 杨万里 ·《乙未和杨谨仲教授春兴 》
- 黄尘乌帽亦堪嗟 出自 [宋] 裘万顷 ·《端午上饶道中 》
- 九日风光堪落帽 出自 [宋] 陈师道 ·《和李使君九日登戏马台 》
- 短发不堪重落帽 出自 [宋] 王炎 ·《和九日尧章送菊 其一 》
- 发少可堪乌帽落 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日 》
- 纵有黄花堪对酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《九日对菊有怀粹老在河上四首 其四 》
- 犹有黄花堪殿後 出自 [宋] 虞俦 ·《再用韵赋木犀 》
- 但知落帽临风醉 出自 [宋] 王汾 ·《东台山 》
- 帽上看看有落花 出自 [宋] 傅诚 ·《妙庭观 其一 》
- 落花纵有那堪醉 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄子山待制二绝 其一 》
- 落帽台边菊半黄 出自 [唐] 李羣玉 ·《重阳日上渚宫杨尚书 》
- 也知篱落有黄花 出自 [宋] 郑会 ·《九日奉新道中 》
- 黄花插乌帽 出自 [宋] 陆游 ·《厌事 》
- 黄花压客帽 出自 [宋] 冯时行 ·《重阳登翠围亭亭废十年竹柏蓊然殊蔽远眼命寺僧芟除剪伐屏翳豁开林峦杳霭殆丹山之绝胜处也与同游分韵赋诗以老杜开林出远山爲韵得远字 》
- 闲情但有帽檐知 出自 [宋] 高翥 ·《蕺山登高 》