“滥守鄱阳十里城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“滥守鄱阳十里城”出自哪首诗?
答案: “滥守鄱阳十里城”出自: 宋代 王十朋的 《主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làn shǒu pó yáng shí lǐ chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“滥守鄱阳十里城”的上一句是什么?
答案:
“滥守鄱阳十里城”的上一句是: 迂儒政事只平平 , 诗句拼音为:yū rú zhèng shì zhī píng píng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“滥守鄱阳十里城”的下一句是什么?
答案: “滥守鄱阳十里城”的下一句是: 頼有同年更同事 , 诗句拼音为: lài yǒu tóng nián gèng tóng shì ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“滥守鄱阳十里城”全诗
主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其一 (zhǔ bó chéng tóng nián hé yǒng píng mén shī zài fù sì jué yīn yǐ zèng bié qí yī)
迂儒政事只平平,滥守鄱阳十里城。
頼有同年更同事,公余时作苦吟声。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
“滥守鄱阳十里城”繁体原文
主簿程同年和永平門詩再賦四絕因以贈別 其一
迂儒政事只平平,濫守鄱陽十里城。
頼有同年更同事,公餘時作苦吟聲。
“滥守鄱阳十里城”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
迂儒政事只平平,滥守鄱阳十里城。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
頼有同年更同事,公余时作苦吟声。
“滥守鄱阳十里城”全诗注音
迂儒政事只平平,滥守鄱阳十里城。
頼有同年更同事,公余时作苦吟声。
“滥守鄱阳十里城”全诗翻译
译文:
迂儒(指愚昧的儒者)处理政事只是平平常常,滥守着鄱阳十里城(指局限于小小的世界)。我仰慕着与我同年同事的人,我们共同经历过许多事情。而在公余的时间,我常常苦苦地吟咏思考。
总结:
诗人表达了对迂腐官僚主义的批评,认为这些官员只是循规蹈矩地处理政务,缺乏开阔的视野。相比之下,诗人向往与志同道合的同龄人共事,一同经历风风雨雨。而在空闲时,诗人沉浸在自己的思考和吟咏之中,反思人生。整首诗反映了诗人对时代局势和个人命运的忧虑和思考。
“滥守鄱阳十里城”相关诗句:
- 滥守鄱阳十里城 出自 [宋] 王十朋 ·《主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其一 》
- 鄱阳千载守 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅十二咏 九贤堂 》
- 谁品鄱阳守 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅十二咏 四贤堂 》
- 鄱阳假守仁不熟 出自 [宋] 王十朋 ·《又次韵闵雨 》
- 鄱阳太守是真人 出自 [唐] 王建 ·《送吴谏议上饶州 》
- 应见鄱阳虎符守 出自 [唐] 李颀 ·《送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守 》
- 鄱阳太守笔如椽 出自 [宋] 孙觌 ·《阅古阁 》
- 远寄鄱阳城 出自 [唐] 卢纶 ·《纶与吉侍郎中孚司空郎中曙苗员外发崔补阙峒耿拾遗湋李校书端风尘追游向三十载数公皆负当时盛称荣耀未几俱沈下泉畅博士当感怀前踪有五十韵见寄輙有所詶以申悲旧兼寄夏侯侍御审侯仓曹钊 》
- 京城南去鄱阳远 出自 [唐] 张籍 ·《送从弟蒙赴饶州 》
- 鄱阳同事九十日 出自 [宋] 王十朋 ·《读喻叔奇送行六诗 》
- 鄱阳女子年十五 出自 [唐] 刘长卿 ·《戏赠干越尼子歌 》
- 鄱阳湖里月明知 出自 [宋] 崔鶠 ·《诗二首 其二 》
- 鄱阳坑里休封银 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 昆明春 思王泽之广被也 》
- 湖入鄱阳三百里 出自 [宋] 王十朋 ·《七月三日至鄱阳 其二 》
- 鄱阳湖面三百里 出自 [宋] 章谊 ·《夜过鄱阳湖三首 其三 》
- 黎阳城东十五里 出自 [唐] 王梵志 ·《幸门(题拟) 》
- 死守汉阳城 出自 [宋] 方回 ·《道山座主先生平章吕公挽歌辞五首 其三 》
- 我守鄱君国 出自 [宋] 王十朋 ·《哭陈阜卿 其三 》
- 鄱人怜老守 出自 [宋] 王十朋 ·《余干翁簿以予去饶之日郡人断桥见留画图赋诗见寄因次其韵 》
- 渔阳城里作重阳 出自 [宋] 陆游 ·《塞上曲四首 其一 》