“曾师蒙印可”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾师蒙印可”出自哪首诗?
答案: “曾师蒙印可”出自: 宋代 丘葵的 《寄雪庭老子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng shī méng yìn kě ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“曾师蒙印可”的上一句是什么?
答案:
“曾师蒙印可”的上一句是: 佛应同一龛 , 诗句拼音为: fó yìng tóng yī kān
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“曾师蒙印可”的下一句是什么?
答案: “曾师蒙印可”的下一句是: 玄谛老方谙 , 诗句拼音为: xuán dì lǎo fāng ān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“曾师蒙印可”全诗
寄雪庭老子 (jì xuě tíng lǎo zǐ)
问讯紫云老,何时立雪参。
生来将满百,空界直超三。
泡幻修千劫,佛应同一龛。
曾师蒙印可,玄谛老方谙。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“曾师蒙印可”繁体原文
寄雪庭老子
問訊紫雲老,何時立雪參。
生來將滿百,空界直超三。
泡幻修千劫,佛應同一龕。
曾師蒙印可,玄諦老方諳。
“曾师蒙印可”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
问讯紫云老,何时立雪参。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
生来将满百,空界直超三。
平仄平平仄,仄平平仄平。
泡幻修千劫,佛应同一龛。
平平平仄仄,平仄仄平平。
曾师蒙印可,玄谛老方谙。
“曾师蒙印可”全诗注音
问讯紫云老,何时立雪参。
生来将满百,空界直超三。
泡幻修千劫,佛应同一龛。
曾师蒙印可,玄谛老方谙。
“曾师蒙印可”全诗翻译
译文:
问问紫云老,何时能登上雪山修炼。生而活满百年,已经超越了尘世的限制。历经千劫修炼,如同在泡沫幻象中修行。佛陀应该在同一个神龛中。曾经的师傅传授了印可,让我领悟了玄妙的道理,如今年迈的我已经深刻理解其中的奥义。
总结:
诗人向紫云老问询如何能够登上雪山进行修炼。他已经活过百岁,超越了尘世的束缚。通过千劫的修行,他在幻象中修炼,而佛陀也在同一个神龛中。他的曾师传授了深奥的印可,让他领悟了玄妙的道理。
“曾师蒙印可”相关诗句:
- 曾师蒙印可 出自 [宋] 丘葵 ·《寄雪庭老子 》
- 旷劫曾蒙祖师印 出自 [宋] 俞充 ·《送灵岩法师 》
- 曾蒙金印印 出自 [唐] 贯休 ·《经普化禅师影院 》
- 曾蒙老宿印明禅 出自 [宋] 韩驹 ·《令人生日以画十六大阿罗汉爲寿仍作三颂以祝长年 其一 》
- 未省蒙印可 出自 [宋] 王迈 ·《寄浙漕王子文野以思君令人老五字爲韵得诗五首 其五 》
- 鸟外曾逢心印师 出自 [唐] 齐己 ·《寄郑谷郎中 》
- 试求印可老宗师 出自 [宋] 喻良能 ·《简张子温运使 其二 》
- 底事要凭师印可 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其六七 》
- 印可谁氏参寥师 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《三珍行 》
- 托问老师印可否 出自 [宋] 邓肃 ·《送李君上洞天 》
- 印宗曾爲讲经法师也)同详三十三 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 十三 》
- 可师曾此一沉吟 出自 [宋] 释心月 ·《立雪方丈 》
- 不曾被虐曾蒙德 出自 [宋] 刘棐 ·《咸阳 其一 》
- 心印蒙尘 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六七 》
- 链师链师爲我印证之 出自 [宋] 程公许 ·《和锺道士若谷投赠韵 》
- 遽蒙交郡印 出自 [唐] 崔璞 ·《蒙恩除替将还京洛偶叙所怀因成六韵呈军事院诸公郡中一二秀才 》
- 幼蒙玉堂印 出自 [宋] 释居简 ·《内相洪容斋名诸孙华亭少府曰可斋 》
- 印绶蒙优差 出自 [宋] 郭祥正 ·《将归三首 其一 》
- 祖师心印 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其一一 》
- 师印续南方 出自 [唐] 曹松 ·《青龙寺赠云颢法师 》