“何时逢匠石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何时逢匠石”出自哪首诗？
答案： “何时逢匠石”出自： 宋代 郭祥正的 《和杨公济钱塘西湖百题 重荣桧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé shí féng jiàng shí ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“何时逢匠石”的上一句是什么？
答案：
“何时逢匠石”的上一句是： 桧枯还复荣 , 诗句拼音为： guì kū huán fù róng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“何时逢匠石”的下一句是什么？
答案： “何时逢匠石”的下一句是： 今日栋梁成 , 诗句拼音为： jīn rì dòng liáng chéng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“何时逢匠石”全诗
和杨公济钱塘西湖百题 重荣桧 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí chóng róng guì)
人老不重少，桧枯还复荣。
何时逢匠石，今日栋梁成。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“何时逢匠石”繁体原文
和楊公濟錢塘西湖百題 重榮檜
人老不重少，檜枯還復榮。
何時逢匠石，今日棟梁成。
“何时逢匠石”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
人老不重少，桧枯还复荣。
平平平仄仄，平仄仄平平。
何时逢匠石，今日栋梁成。
“何时逢匠石”全诗注音
人老不重少，桧枯还复荣。
何时逢匠石，今日栋梁成。
“何时逢匠石”全诗翻译
译文：
人虽年纪渐长，但并不失去重要性，就像松树枯萎后还能重新茁壮复苏一样。
什么时候遇到合适的匠师和石料，今天就成为了支撑房梁的关键。
全文
总结：
这句话通过对自然界的比喻，表达了人的价值和潜力并不因年龄增长而减少，反而可以像树木一样在逆境中迎来复苏与成长。同时，强调了时机的重要性，遇到合适的机遇和人才，会让一个人在当今社会中成为重要的支持者或领袖。
“何时逢匠石”总结赏析
《和杨公济钱塘西湖百题 重荣桧》这首古诗是郭祥正创作的，表达了岁月的变迁和事物的兴衰。以下是赏析：
这首诗以古树桧木为象征，描述了它经历了岁月的沧桑，但依然能够重焕生机。作者通过这个形象，表达了人生的哲理。首句“人老不重少，桧干还复荣”，意味着不仅是人的一生，事物也都有起伏，有时候会经历衰老和凋零，但也有可能再次焕发生机，变得充满生气。
诗中提到“何时逢匠石，今日栋梁成”，暗示了经过匠人的雕琢和努力，就像重荣的桧木一样，人们可以成为支撑建设的栋梁之材。这句话传达了希望和鼓励的信息，鼓励人们坚持努力，即使在困难的时刻也要奋发向前，因为可能会迎来转机和辉煌的一天。
“何时逢匠石”相关诗句：
- 何时逢匠石 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 重荣桧 》
- 何时匠石运斤风 出自 [宋] 谢逸 ·《游逍遥寺咏庭前柏树以老杜病柏诗偃蹙龙虎姿生当风云会爲韵得蹙字 》
- 不与匠石逢 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送李生 》
- 匠石初未逢 出自 [宋] 孙应时 ·《毗陵龚君以崈见投古风思致不凡依韵答之 其二 》
- 他年逢匠石 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 新杉 》
- 未逢匠石徒 出自 [宋] 谢逸 ·《送临川教授叶端仁赴阙 其一 》
- 错节居然逢匠石 出自 [宋] 王迈 ·《许宰和篇至再用韵谢 》
- 拥肿不堪逢匠石 出自 [宋] 陆文圭 ·《送干寿道同知北上 》
- 雪干宁须匠石逢 出自 [宋] 祝穆 ·《豫章 》
- 纵逢大匠亦何成 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 斐然成章 》
- 当时一到匠石前 出自 [宋] 毛滂 ·《出都寄二苏 》
- 逢大匠 出自 [宋] 释居简 ·《送祖柏庭知客归乡 》
- 岘山逢巧匠 出自 [宋] 陈与义 ·《再赋 其二 》
- 恨未逢良匠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵答德化尉郭功甫遂以送之 》
- 句早逢名匠 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十三 》
- 水落有时逢旧石 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和判府经略司徒侍中上巳晚游九曲池诗 》
- 山到尽时逢怪石 出自 [宋] 邓德秀 ·《慈相寺 》
- 幸逢哲匠求诗范 出自 [宋] 赵釴夫 ·《赠姜邦杰 》
- 疏引一朝逢智匠 出自 [宋] 齐唐 ·《越州通判厅事後新凿方井 》
- 忽逢匠扁过吾前 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《蔡兴兵曹谢曾秀才见和梅花诗复此韵爲谢 》