“星岁爲三周;今日觏颜色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星岁爲三周;今日觏颜色”出自哪首诗?
答案: “星岁爲三周;今日觏颜色”出自: 唐代 佚名的 《题故人所居》, 诗句拼音为: yǔ jūn xī lí bié 。
问题2:“星岁爲三周;今日觏颜色”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“星岁爲三周;今日觏颜色”已经是第一句了。
问题3:“星岁爲三周;今日觏颜色”的下一句是什么?
答案: “星岁爲三周;今日觏颜色”的下一句是: 星岁为三周;今日觏颜色 , 诗句拼音为: xīng suì wèi sān zhōu ; jīn rì gòu yán sè ,诗句平仄:平仄平○平。
“星岁爲三周;今日觏颜色”全诗
题故人所居 (tí gù rén suǒ jū)
与君昔离别,星岁为三周;今日觏颜色,苍然双鬓秋。
茅居枕河浒,耕凿傍山丘。
往往登憇迳,时时或饭牛。
一身尚栖屑,庶身安无忧?相见未言语,唏吁先泪流。
仄平仄○仄,平仄平○平?平仄仄平仄,○平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄平平平平。○仄仄平仄,○平平仄平。
“星岁爲三周;今日觏颜色”繁体原文
題故人所居
與君昔離別,星歲爲三周;今日覯顏色,蒼然雙鬢秋。
茅居枕河滸,耕鑿傍山丘。
往往登憇逕,時時或飯牛。
一身尚栖屑,庶身安無憂?相見未言語,唏吁先淚流。
“星岁爲三周;今日觏颜色”全诗注音
与君昔离别,星岁为三周;今日觏颜色,苍然双鬓秋。
茅居枕河浒,耕凿傍山丘。
往往登憇迳,时时或饭牛。
一身尚栖屑,庶身安无忧?相见未言语,唏吁先泪流。
“星岁爲三周;今日觏颜色”全诗翻译
译文:
君我曾经分别,已经过去三年;如今再次相见,你的双鬓已经苍秋。我住在茅屋,靠着河浒,边耕田边凿山丘。常常登上那些险峻的小径,有时候就在那里吃着简单的饭菜。我身上依然贫困,但我的心境已经平和无忧。相见时我尚未开口言语,却已唏嘘不已,眼泪已经先行流下。
总结:
这篇古文表达了作者与君子分别多年后再次相见的情景。描述了作者的生活环境以及心境,感叹时光易逝,人事易变。在重逢之际,作者的内心感慨交加,难以控制自己的悲伤。整篇文章透露出对过去友情的怀念与思念之情。
“星岁爲三周;今日觏颜色”相关诗句:
- 星岁爲三周;今日觏颜色 出自 [唐] 佚名 ·《题故人所居 》
- 今日看君颜色好 出自 [唐] 顾况 ·《行路难三首 一 》
- 今日觉君颜色好 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 行路难三首 二 》
- 颓颜惊岁周 出自 [唐] 韦应物 ·《秋夜南宫寄沣上弟及诸生 》
- 三台今引岁星来 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其一 》
- 今年星度岁爲龙 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽孙石山二首 其一 》
- (按:《古今岁时杂咏》卷三十三以此诗爲崔善爲作 出自 [唐] 王绩 ·《九月九日 》
- 今日江湖望岁星 出自 [宋] 孔平仲 ·《谢郏正甫 》
- 岁暮蔼颜色 出自 [唐] 韦应物 ·《拟古诗十二首 七 》
- 岁岁耕桑临近甸;岁种良田二百壥 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 七岁丰茸好颜色 出自 [唐] 崔颢 ·《邯郸宫人怨 》
- 周天几岁星 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 荔 》
- 岁感星躔周 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晏出沐感事内讼一首 》
- 我觏之子秉周礼 出自 [宋] 李彭 ·《即事 其四 》
- 今岁腊三十日来 出自 [宋] 陈杰 ·《除日始雪遄霁 》
- 今岁初辛日正三 出自 [宋] 苏辙 ·《三日上辛祈谷除日宿斋户部右曹元日赋三绝句寄呈子瞻兄 其二 》
- 今来想颜色 出自 [唐] 李德裕 ·《招隐山观玉蘂树戏书即事奉寄江西沈大夫阁老 》
- 今朝见颜色 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浑侍中宅牡丹 》
- 荔实周天两岁星 出自 [宋] 苏轼 ·《再次韵曾仲锡荔支 》
- 岁一星周再此游 出自 [宋] 程公许 ·《再游凤凰山寺 其一 》