“襟期渺磅礴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“襟期渺磅礴”出自哪首诗?
答案: “襟期渺磅礴”出自: 宋代 项安世的 《次韵重九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn qī miǎo bàng bó ,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题2:“襟期渺磅礴”的上一句是什么?
答案:
“襟期渺磅礴”的上一句是: 肝胆鬰轮囷 , 诗句拼音为: gān dǎn yù lún qūn
,诗句平仄: 平○仄平仄 。
问题3:“襟期渺磅礴”的下一句是什么?
答案: “襟期渺磅礴”的下一句是: 西风万物表 , 诗句拼音为: xī fēng wàn wù biǎo ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“襟期渺磅礴”全诗
次韵重九 (cì yùn chóng jiǔ)
渊明平生意,岂但专一壑。
心事如於菟,赤手未易缚。
平陆多江湖,政恐失双脚。
竟携东篱花,归伴南山鹤。
千载得斯人,此道有郛郭。
肝胆鬰轮囷,襟期渺磅礴。
西风万物表,洗醆与更酢。
木落山势高,江空水痕约。
时来萸菊尊,日暮乌鸟乐。
物理正可娱,新诗且勤作。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
平仄○平仄,仄仄仄仄仄。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
仄平平平平,平仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平○,平○仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
仄仄○仄平,平平○平仄。
“襟期渺磅礴”繁体原文
次韻重九
淵明平生意,豈但專一壑。
心事如於菟,赤手未易縛。
平陸多江湖,政恐失雙脚。
竟携東籬花,歸伴南山鶴。
千載得斯人,此道有郛郭。
肝膽鬰輪囷,襟期渺磅礴。
西風萬物表,洗醆與更酢。
木落山勢高,江空水痕約。
時來萸菊尊,日暮烏鳥樂。
物理正可娛,新詩且勤作。
“襟期渺磅礴”韵律对照
平平平平仄,仄仄平仄仄。
渊明平生意,岂但专一壑。
平仄○平仄,仄仄仄仄仄。
心事如於菟,赤手未易缚。
平仄平平平,仄仄仄平仄。
平陆多江湖,政恐失双脚。
仄平平平平,平仄平平仄。
竟携东篱花,归伴南山鹤。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
千载得斯人,此道有郛郭。
平仄仄平○,平○仄平仄。
肝胆鬰轮囷,襟期渺磅礴。
平平仄仄仄,仄仄仄○仄。
西风万物表,洗醆与更酢。
仄仄平仄平,平○仄平仄。
木落山势高,江空水痕约。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
时来萸菊尊,日暮乌鸟乐。
仄仄○仄平,平平○平仄。
物理正可娱,新诗且勤作。
“襟期渺磅礴”全诗注音
渊明平生意,岂但专一壑。
心事如於菟,赤手未易缚。
平陆多江湖,政恐失双脚。
竟携东篱花,归伴南山鹤。
千载得斯人,此道有郛郭。
肝胆鬰轮囷,襟期渺磅礴。
西风万物表,洗醆与更酢。
木落山势高,江空水痕约。
时来萸菊尊,日暮乌鸟乐。
物理正可娱,新诗且勤作。
“襟期渺磅礴”全诗翻译
译文:
渊明平生的志向,并不仅仅局限于专注于一个山谷。他的心思就像茨藻一样纷繁,难以用赤手来束缚。平原上有许多江湖,他担心政治动荡可能会使他失去双脚的自由。最终,他决定带着东篱上的花朵,与南山上的仙鹤为伴,离开这个纷扰的世界。
千年过去了,他终于在这条道路上寻找到了这位值得交往的人,这条道路上有着众多的附属建筑。他的胆量和心志,就像轮囷里的鬼斧神工,令人钦佩。他的胸怀如同巨大的河山,气势磅礴。
西风吹拂着万物,洗涤着醇美的酒,也与更多的酢混合。山中的树木逐渐落叶,山势仍高耸,江水退去,但留下了痕迹。时至今日,萸和菊依旧被珍视,用来祭祀敬爱的人。日暮时分,乌鸟鸣叫欢乐。
这些物理现象都能带来乐趣,而写新诗也是一种享受,值得我们努力去创作。总结:全诗,描述了渊明平生志向的宽广,表达了对美好自由生活的追求,以及对自然、酒和新诗的热爱。
“襟期渺磅礴”相关诗句:
- 襟期渺磅礴 出自 [宋] 项安世 ·《次韵重九 》
- 磅礴 出自 [宋] 韩缜 ·《游东山寺 》
- 太虚磅礴 出自 [宋] 李纲 ·《瑞芝赞 》
- 磅礴九地 出自 [宋] 释居简 ·《赤城六章章四句 其二 》
- 磅礴罔测 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 迎神用《宁安》。 其三 》
- 风义磅礴 出自 [宋] 岳珂 ·《李端叔命驾神仙二帖 》
- 大机磅礴 出自 [宋] 释惟一 ·《黄蘖断际禅师赞 》
- 磅礴天地根 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其七 》
- 体用遂磅礴 出自 [宋] 陈普 ·《劝考亭收文公书兼聚书 》
- 扶舆磅礴起 出自 [宋] 王庭珪 ·《题禾山萧秀才卧云庵 》
- 磅礴压洪蒙 出自 [宋] 康卫 ·《七星岩 》
- 磅礴壮士气 出自 [宋] 刘挚 ·《荆门军惠泉呈李使君舜卿 》
- 磅礴犯云汉 出自 [宋] 饶节 ·《钱塘清照律师芝草出其父墓上爲作此诗 》
- 奇气久磅礴 出自 [宋] 黄庚 ·《拟古 其二 》
- 一旦得磅礴 出自 [宋] 晁说之 ·《和涧上丈人石淙作依元韵 》
- 磅礴泥沙喷 出自 [宋] 陈舜俞 ·《失题 》
- 磅礴宣地脉 出自 [唐] 刘禹锡 ·《望衡山 》
- 喜气鬰磅礴 出自 [宋] 秦观 ·《南京妙峰亭 》
- 万象恣磅礴 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 磅礴云霄外 出自 [宋] 袁陟 ·《奉和 》