“绦帕蒙头读道书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绦帕蒙头读道书”出自哪首诗?
答案: “绦帕蒙头读道书”出自: 宋代 苏轼的 《客俎经旬无肉又子由劝不读书萧然清坐乃无一事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tāo pà méng tóu dú dào shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绦帕蒙头读道书”的上一句是什么?
答案:
“绦帕蒙头读道书”的上一句是: 从今免被孙郎笑 , 诗句拼音为: cóng jīn miǎn bèi sūn láng xiào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“绦帕蒙头读道书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“绦帕蒙头读道书”已经是最后一句了。
“绦帕蒙头读道书”全诗
客俎经旬无肉又子由劝不读书萧然清坐乃无一事 (kè zǔ jīng xún wú ròu yòu zǐ yóu quàn bù dú shū xiāo rán qīng zuò nǎi wú yī shì)
病怯腥咸不买鱼,尔来心腹一时虚。
使君不复怜乌攫,属国方将掘鼠余。
老去独收人所弃,悠哉时到物之初。
从今免被孙郎笑,绦帕蒙头读道书。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绦帕蒙头读道书”繁体原文
客俎經旬無肉又子由勸不讀書蕭然清坐乃無一事
病怯腥鹹不買魚,爾來心腹一時虛。
使君不復憐烏攫,屬國方將掘鼠餘。
老去獨收人所棄,悠哉時到物之初。
從今免被孫郎笑,絳帕蒙頭讀道書。
“绦帕蒙头读道书”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
病怯腥咸不买鱼,尔来心腹一时虚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
使君不复怜乌攫,属国方将掘鼠余。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
老去独收人所弃,悠哉时到物之初。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从今免被孙郎笑,绦帕蒙头读道书。
“绦帕蒙头读道书”全诗注音
病怯腥咸不买鱼,尔来心腹一时虚。
使君不复怜乌攫,属国方将掘鼠余。
老去独收人所弃,悠哉时到物之初。
从今免被孙郎笑,绦帕蒙头读道书。
“绦帕蒙头读道书”全诗翻译
译文:
病怯腥咸不买鱼,尔来心腹一时虚。
身患疾病,不忍尝咸鱼,你心中的牵挂一时空虚。
使君不复怜乌攫,属国方将掘鼠余。
领导者不再怜悯乌鸦攫取食物,而臣属国家却为了维持生计不得不掘地寻找余粮。
老去独收人所弃,悠哉时到物之初。
年老之时,独自收集被人抛弃的东西,恍如回到物质初始的时代。
从今免被孙郎笑,绦帕蒙头读道书。
从现在开始,免受他人嘲笑,戴起丝帕,专心读经典之书。
总结:
这古文描述了一个身患病痛的人,因为病情不愿吃咸鱼而感到内心空虚,同时也描绘了国家领导者对乌鸦的态度转变和辛勤臣民为生计不得不寻找食物的景象。之后,叙述了年老时被遗弃之物的收集,仿佛回到物质初始时的境况。最后,表达了不愿再受人嘲笑,专心阅读经书的决心。
“绦帕蒙头读道书”总结赏析
这首诗是苏轼的《客俎经旬无肉又子由劝不读书萧然清坐乃无一事》,总体来说,这是一首以自嘲和反思为主题的诗歌。以下是赏析:
这首诗通过描述自己的生活和心境,反映了诗人的内心世界和一些人生观念。首先,诗人表达了自己对于食物的排斥,不愿意买鱼因为他的病怯腥咸,这一情感映射出了诗人生活中的一种孤独和无趣。他的心境变得虚弱和空虚,正如他所说的“尔来心腹一时虚”。
接着,诗中提到了“使君不复怜乌攫,属国方将掘鼠余”,这里暗示了诗人曾经担任官职,但如今却过着平凡无奇的生活,感到自己被抛弃。这种从官员到普通人的转变也是他心境低落的原因之一。
然后,诗人写到自己老去,但却在物之初找到一些宁静。这句话可能指的是诗人在老年时对于生活的一种重新认识,找到了一些宁静和满足。
最后,诗人表示从此以后不再被孙郎嘲笑,准备戴上绦帕读道书。这里反映了诗人对于自己的内在追求和成长的决心。
“绦帕蒙头读道书”相关诗句:
- 绦帕蒙头读道书 出自 [宋] 苏轼 ·《客俎经旬无肉又子由劝不读书萧然清坐乃无一事 》
- 笑读道书蒙绦帕 出自 [宋] 李流谦 ·《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其一 》
- 低头蒙绦帕 出自 [宋] 牟巘 ·《赵春谷约游北山次陈本斋韵 》
- 且要蒙头读道书 出自 [宋] 陈梦建 ·《上喻史君重建霞起堂六首 其五 》
- 花簪绦帕头 出自 [宋] 陆游 ·《正旦後一日 》
- 绦帕妖方士 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦爲之韵险不复和也 五憎 其二 》
- 翠项披绦帕 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 犹悬绦帐读书灯 出自 [宋] 郑居中 ·《挽顾学正 其二 》
- 不读儒书读道书 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寄王察院 其一 》
- 空闻绦帕离章水 出自 [宋] 周弼 ·《孙伯符墓下 》
- 有时却自着绦帕 出自 [宋] 周文璞 ·《瞿塘神君歌 》
- 犹蒙锦帕鲜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《橐駞 》
- 三尺宝台蒙锦帕 出自 [宋] 项安世 ·《寿母生朝四首 其一 》
- 黄帕蒙鞯御坐来 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其七 》
- 蜜酪随供彩帕蒙 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其三三 》
- 细雨蒙蒙入绦纱 出自 [唐] 温庭筠 ·《春日雨 》
- 十里蒙蒙绦雪飞 出自 [宋] 王禹偁 ·《杏花 其七 》
- 蒙头静着书 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其三 》
- 读书头半白 出自 [宋] 李流谦 ·《寄张珍甫殿院 其五 》
- 羣书聚头读 出自 [宋] 郭祥正 ·《感怀赠鄂守李公择 》