“并辔西游叠石溪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“并辔西游叠石溪”出自哪首诗?
答案: “并辔西游叠石溪”出自: 宋代 邵雍的 《九日登寿安县锦幈山下宿邑中 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng pèi xī yóu dié shí xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“并辔西游叠石溪”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“并辔西游叠石溪”已经是第一句了。
问题3:“并辔西游叠石溪”的下一句是什么?
答案: “并辔西游叠石溪”的下一句是: 断崖环合与云齐 , 诗句拼音为: duàn yá huán hé yǔ yún qí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“并辔西游叠石溪”全诗
九日登寿安县锦幈山下宿邑中 其二 (jiǔ rì dēng shòu ān xiàn jǐn píng shān xià sù yì zhōng qí èr)
并辔西游叠石溪,断崖环合与云齐。
飞泉亦有留人意,肯负他年尚此楼。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“并辔西游叠石溪”繁体原文
九日登壽安縣錦幈山下宿邑中 其二
並轡西遊疊石溪,斷崖環合與雲齊。
飛泉亦有留人意,肯負他年尚此樓。
“并辔西游叠石溪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
并辔西游叠石溪,断崖环合与云齐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞泉亦有留人意,肯负他年尚此楼。
“并辔西游叠石溪”全诗注音
并辔西游叠石溪,断崖环合与云齐。
飞泉亦有留人意,肯负他年尚此楼。
“并辔西游叠石溪”全诗翻译
译文:
并且骑着马一同向西行走,穿越叠石溪,断崖环绕,与云朵齐平。飞泉之水也似乎有意留住人的心思,愿意在未来的岁月中仍停留在这座楼前。诗中表达了诗人在旅途中所见的美景和对留恋之地的情感。
“并辔西游叠石溪”总结赏析
《九日登寿安县锦幈山下宿邑中 其二》是邵雍的一首山水田园诗。这首诗通过描写山景和宿邑的风光,表达了诗人对这片美丽景色的赞美和眷恋之情。
诗中的"并辔西游叠石溪,断崖环合与云齐。"描述了诗人游览叠石溪的情景,山峦叠嶂,云雾缭绕,给人一种壮丽的感觉。"飞泉亦有留人意,肯负他年尚此楼。"则表达了诗人对这里飞瀑流泉的印象,这些景色让人留连忘返,情愿将此美景珍藏于心。
“并辔西游叠石溪”相关诗句:
- 并辔西游叠石溪 出自 [宋] 邵雍 ·《九日登寿安县锦幈山下宿邑中 其二 》
- 与公并辔且西游 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前韵酬刘美中 》
- 何时并辔临溪上 出自 [宋] 蒋芸 ·《寄张霖溪 》
- 出必并辔游 出自 [宋] 强至 ·《寄纯甫 》
- 石峯叠叠小桥西 出自 [宋] 方一夔 ·《震泽市 》
- 黄檗山前并辔游 出自 [宋] 林希逸 ·《朔斋中书刘礼侍挽诗 其三 》
- 并辔同游天上路 出自 [宋] 孙觌 ·《致政中大邵公挽词二首 其二 》
- 忆昔追游常并辔 出自 [宋] 张孝祥 ·《过昭亭哭二弟墓 》
- 并辔游人任往来 出自 [宋] 曹彦约 ·《奉陪黄帅机访问元夕战场归涂见人家园池花木相与叹息既帅机书前所作八诗示滕审言不及予也枕上不能记韵傚唐人和诗体自赋八绝句因以寓意 其六 》
- 并辔春风禁籞游 出自 [宋] 程敦厚 ·《题陈宏画明皇太真联镳图 》
- 终日并辔游崑仑 出自 [唐] 僧鸾 ·《赠李粲秀才 》
- 并辔名峯得胜游 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵彦博游无爲马谿并呈孙隆州 》
- 溪边叠石駃溪流 出自 [宋] 李纲 ·《水磑 》
- 不知纵辔过西溪 出自 [宋] 王希吕 ·《湖山十咏 其四 》
- 叠石度溪危 出自 [唐] 杨夔 ·《寻九华王山人 》
- 初寒叠石溪 出自 [宋] 司马光 ·《和张文裕初寒十首 其七 》
- 叠石溪上春 出自 [宋] 司马光 ·《早春寄景仁 其二 》
- 叠石通溪水 出自 [唐] 许浑 ·《奉命和後池十韵 》
- 叠嶂双溪西 出自 [宋] 释居简 ·《陪陈中书游两仙堂 》
- 何必双溪叠嶂游 出自 [宋] 仇远 ·《题江贯道雨溪晚钓卷後 》