“蜿蜒夸长虹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蜿蜒夸长虹”出自哪首诗?

答案:蜿蜒夸长虹”出自: 宋代 释道潜 《吴江垂虹亭同赋得岸字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wān yán kuā cháng hóng ,诗句平仄: ○○平○○

问题2:“蜿蜒夸长虹”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“蜿蜒夸长虹”已经是第一句了。

问题3:“蜿蜒夸长虹”的下一句是什么?

答案:蜿蜒夸长虹”的下一句是: 吴会称杰观 , 诗句拼音为: wú huì chēng jié guān ,诗句平仄:平仄○仄○

“蜿蜒夸长虹”全诗

吴江垂虹亭同赋得岸字 (wú jiāng chuí hóng tíng tóng fù dé àn zì)

朝代:宋    作者: 释道潜

蜿蜒夸长虹,吴会称杰观。
沦涟几万顷,放目失垠岸。
倒影射遥山,青螺点空半。
从来夸震泽,胜事无昏旦。
破浪涌长鬐,排空度飞翰。
肺肝入清境,划若春冰泮。
安得凌九垓,从公游汗漫。

○○平○○,平仄○仄○。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
○平平仄仄,○仄平平仄。
仄○仄○平,平○仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄平仄平,○平平仄仄。

wān yán kuā cháng hóng , wú huì chēng jié guān 。
lún lián jǐ wàn qǐng , fàng mù shī yín àn 。
dǎo yǐng shè yáo shān , qīng luó diǎn kōng bàn 。
cóng lái kuā zhèn zé , shèng shì wú hūn dàn 。
pò làng yǒng cháng qí , pái kōng dù fēi hàn 。
fèi gān rù qīng jìng , huà ruò chūn bīng pàn 。
ān dé líng jiǔ gāi , cóng gōng yóu hàn màn 。

“蜿蜒夸长虹”繁体原文

吳江垂虹亭同賦得岸字

蜿蜒誇長虹,吳會稱傑觀。
淪漣幾萬頃,放目失垠岸。
倒影射遙山,青螺點空半。
從來夸震澤,勝事無昏旦。
破浪湧長鬐,排空度飛翰。
肺肝入清境,劃若春冰泮。
安得凌九垓,從公游汗漫。

“蜿蜒夸长虹”韵律对照

○○平○○,平仄○仄○。
蜿蜒夸长虹,吴会称杰观。

平平仄仄○,仄仄仄平仄。
沦涟几万顷,放目失垠岸。

仄仄仄平平,平平仄○仄。
倒影射遥山,青螺点空半。

○平平仄仄,○仄平平仄。
从来夸震泽,胜事无昏旦。

仄○仄○平,平○仄平仄。
破浪涌长鬐,排空度飞翰。

仄平仄平仄,仄仄平平仄。
肺肝入清境,划若春冰泮。

平仄平仄平,○平平仄仄。
安得凌九垓,从公游汗漫。

“蜿蜒夸长虹”全诗注音

wān yán kuā cháng hóng , wú huì chēng jié guān 。

蜿蜒夸长虹,吴会称杰观。

lún lián jǐ wàn qǐng , fàng mù shī yín àn 。

沦涟几万顷,放目失垠岸。

dǎo yǐng shè yáo shān , qīng luó diǎn kōng bàn 。

倒影射遥山,青螺点空半。

cóng lái kuā zhèn zé , shèng shì wú hūn dàn 。

从来夸震泽,胜事无昏旦。

pò làng yǒng cháng qí , pái kōng dù fēi hàn 。

破浪涌长鬐,排空度飞翰。

fèi gān rù qīng jìng , huà ruò chūn bīng pàn 。

肺肝入清境,划若春冰泮。

ān dé líng jiǔ gāi , cóng gōng yóu hàn màn 。

安得凌九垓,从公游汗漫。

“蜿蜒夸长虹”全诗翻译

译文:
蜿蜒的长虹像是在夸赞吴会是一个杰出的地方。视野中的水面波涛汹涌,波浪滔滔,无边无际。倒影映射着远处的山峦,蓝色的螺点勾勒出空中的一半。从来就有人夸赞震泽的美景,胜利的喜事从未停止过。破浪涌动着长长的鬃毛,排空后飞翰自在飞翔。内心澎湃,像肺和肝进入了一个清净的境界,划船就像在春天的冰上舞蹈。可惜我们无法像骑马凌九垓那样畅游于汗漫之间。
总结:诗人描述了吴会的美丽,以及对自然景色的赞美和向往。诗中充满豪迈和壮美的意象,展现出一种豁达乐观的情感。

“蜿蜒夸长虹”总结赏析

赏析:: 这首古诗描绘了吴江的美景,以垂虹亭为背景,通过形象生动的语言展示了江水蜿蜒如虹的壮丽景象。诗人通过对江景的描写,表现了对大自然壮丽景色的欣赏和赞美,以及对豁达、乐观、向往自由的心情。
首句"蜿蜒夸长虹,吴会称杰观。"展现了江水蜿蜒曲折,犹如一道长虹,吴江的壮美景色让人称赞不已。接着描述江水广阔无垠,视野辽阔,"沦涟几万顷,放目失垠岸。"通过"放目失垠岸"表现了江水的辽阔和壮丽。
诗中运用了形象生动的语言,比如"倒影射遥山,青螺点空半。"形象地描绘了江水的倒影和周围的景色,展现了诗人对大自然景色的独特观察。
接着诗人表达了对吴江壮美景色的赞美,以及向往自由、豁达的心情。"从来夸震泽,胜事无昏旦。"表示吴江自古以来就以其壮丽景色而自豪,胜景不分昼夜。"破浪涌长鬐,排空度飞翰。"描述了江水奔涌澎湃的景象,生动表现了江水的气势磅礴。
接着诗中通过"肺肝入清境,划若春冰泮。"表现了诗人身临其境的感受,感觉自己仿佛融入了清新的江景中,宛如春天的冰清泮水。
最后两句"安得凌九垓,从公游汗漫。"表达了诗人向往自由、向往超越平凡,希望能够畅游江景,达到心灵的升华和解放。
标签: 描写自然景色、抒发向往自由情怀

“蜿蜒夸长虹”诗句作者释道潜介绍:

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。更多...

“蜿蜒夸长虹”相关诗句: