“玄裳朱顶苍崖畔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玄裳朱顶苍崖畔”出自哪首诗?
答案: “玄裳朱顶苍崖畔”出自: 宋代 李纲的 《画鹤》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán shang zhū dǐng cāng yá pàn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“玄裳朱顶苍崖畔”的上一句是什么?
答案:
“玄裳朱顶苍崖畔”的上一句是: 丹青今古照清辉 , 诗句拼音为: dān qīng jīn gǔ zhào qīng huī
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“玄裳朱顶苍崖畔”的下一句是什么?
答案: “玄裳朱顶苍崖畔”的下一句是: 岂忆冲天万里飞 , 诗句拼音为: qǐ yì chōng tiān wàn lǐ fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“玄裳朱顶苍崖畔”全诗
画鹤 (huà hè)
谁画千年老令威,丹青今古照清辉。
玄裳朱顶苍崖畔,岂忆冲天万里飞。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“玄裳朱顶苍崖畔”繁体原文
畫鶴
誰畫千年老令威,丹青今古照清輝。
玄裳朱頂蒼崖畔,豈憶冲天萬里飛。
“玄裳朱顶苍崖畔”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
谁画千年老令威,丹青今古照清辉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玄裳朱顶苍崖畔,岂忆冲天万里飞。
“玄裳朱顶苍崖畔”全诗注音
谁画千年老令威,丹青今古照清辉。
玄裳朱顶苍崖畔,岂忆冲天万里飞。
“玄裳朱顶苍崖畔”全诗翻译
译文:
千年老令威,是谁绘制的?他的画笔今古照耀着明亮的光芒。
玄裳穿着红衣,站在苍崖旁边,是否还记得那曾经冲天而起、飞越万里的景象。
总结:这句古文描述了一个画家的威名传扬千年,他的绘画作品照耀着现在和过去,画面似乎展现了一个穿着红衣的人站在苍崖边,但是否还记得曾经冲天飞越的壮丽景象。
“玄裳朱顶苍崖畔”相关诗句:
- 玄裳朱顶苍崖畔 出自 [宋] 李纲 ·《画鹤 》
- 朱顶雪衣裳 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 眉寿堂 》
- 雪翎丹顶更玄裳 出自 [宋] 刘宰 ·《口占送纸鹤帐与王克家中书 》
- 信步苍崖畔 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔金部游介亭望湖山二十四韵 》
- 绝顶苍崖险 出自 [宋] 赵处澹 ·《丁山眺望 》
- 细看名字苍崖畔 出自 [宋] 洪刍 ·《又陪陈使君游东禅寺 其二 》
- 苍崖有顶我爲庐 出自 [宋] 叶适 ·《魏华甫鹤山书院 》
- 而今流落苍崖顶 出自 [宋] 释德洪 ·《浙竹 》
- 苍毛未变顶微朱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和公仪龙图忆小鹤 》
- (〖1〗《玄怪录》:陈朱崖太守袁洪儿 出自 [唐] 不详 ·《袁夸郎遇仙诗 夸郎赠封平仲诗 》
- 莫欺亭畔苍苍藓 出自 [宋] 巩丰 ·《题阮孚墓 》
- 但见两崖苍苍暗绝谷 出自 [宋] 苏轼 ·《书王定国所藏烟江叠嶂图 》
- 苍崖万丈涵苍漪 出自 [宋] 沈括 ·《慈姥矶 其一 》
- 两崖苍苍峭天柱 出自 [宋] 利登 ·《青阳洞天呈青阳主人曾少裕 》
- 道旁见石崖苍苍 出自 [唐] 杜伟 ·《过琴溪(幷序) 》
- 隔崖垂蔓蔚苍苍 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其二 》
- 高崖古木争苍苍 出自 [宋] 张洵 ·《蒙亭倡和长句 》
- 绿发苍苍半玄缟 出自 [宋] 李廌 ·《张居士歌 》
- 向人枕畔着衣裳 出自 [唐] 韩熙载客 ·《句 》
- 泽畔衣裳兰作佩 出自 [宋] 王禹偁 ·《放言 其一 》