首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 德辉郎君名嘉橘其小字也书来云修嘉辰故事并蒙惠二尊怅然有感二首 其二 > 添入诗图作九仙

“添入诗图作九仙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“添入诗图作九仙”出自哪首诗？

答案： “添入诗图作九仙”出自： 宋代 李石的 《德辉郎君名嘉橘其小字也书来云修嘉辰故事并蒙惠二尊怅然有感二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān rù shī tú zuò jiǔ xiān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“添入诗图作九仙”的上一句是什么？

答案： “添入诗图作九仙”的上一句是： 却因厨酿分双榼 , 诗句拼音为： què yīn chú niàng fēn shuāng kē ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“添入诗图作九仙”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“添入诗图作九仙”已经是最后一句了。

“添入诗图作九仙”全诗

德辉郎君名嘉橘其小字也书来云修嘉辰故事并蒙惠二尊怅然有感二首 其二 (dé huī láng jūn míng jiā jú qí xiǎo zì yě shū lái yún xiū jiā chén gù shì bìng méng huì èr zūn chàng rán yǒu gǎn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

逐客佳晨省醉眠，出门未办杖头钱。
却因厨酿分双榼，添入诗图作九仙。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhú kè jiā chén shěng zuì mián ， chū mén wèi bàn zhàng tóu qián 。
què yīn chú niàng fēn shuāng kē ， tiān rù shī tú zuò jiǔ xiān 。

“添入诗图作九仙”繁体原文

德輝郎君名嘉橘其小字也書來云修嘉辰故事並蒙惠二尊悵然有感二首 其二

逐客佳晨省醉眠，出門未辦杖頭錢。
却因厨釀分雙榼，添入詩圖作九仙。

“添入诗图作九仙”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
逐客佳晨省醉眠，出门未办杖头钱。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
却因厨酿分双榼，添入诗图作九仙。

“添入诗图作九仙”全诗注音

zhú kè jiā chén shěng zuì mián ， chū mén wèi bàn zhàng tóu qián 。

逐客佳晨省醉眠，出门未办杖头钱。

què yīn chú niàng fēn shuāng kē ， tiān rù shī tú zuò jiǔ xiān 。

却因厨酿分双榼，添入诗图作九仙。

“添入诗图作九仙”全诗翻译

译文：

逐客佳晨，清晨醒来思念客人，省察自己因醉而睡眠的过程。出门前还未准备好杖头的路费。
却因在厨中酿酒，将酒分别装入双榼（小酒瓶），又顺带加入了一些美酒，用来供奉九位仙人。这其中的缘由可能是因为他创作的诗歌和图画非常出色，想要通过供奉这美酒和佳肴来表达对这九位仙人的敬意。

总结：

诗人在清晨醒来，思念客人且未准备好出门所需的路费。然后在厨中酿酒，将酒分装入双榼，同时又加入了一些美酒来供奉九仙，或许是为了表达对九位仙人的敬意。

“添入诗图作九仙”诗句作者李石介绍：

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“添入诗图作九仙”相关诗句：

“添入诗图作九仙”每个字的意思：

包含“添入诗图作九仙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂