“饿死沟中人不识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饿死沟中人不识”出自哪首诗?
答案: “饿死沟中人不识”出自: 宋代 司马光的 《夷齐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: è sǐ gōu zhōng rén bù shí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“饿死沟中人不识”的上一句是什么?
答案:
“饿死沟中人不识”的上一句是: 独有清名日日新 , 诗句拼音为: dú yǒu qīng míng rì rì xīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“饿死沟中人不识”的下一句是什么?
答案: “饿死沟中人不识”的下一句是: 可怜今古几何人 , 诗句拼音为: kě lián jīn gǔ jǐ hé rén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“饿死沟中人不识”全诗
夷齐 (yí qí)
夷齐双骨已成尘,独有清名日日新。
饿死沟中人不识,可怜今古几何人。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“饿死沟中人不识”繁体原文
夷齊
夷齊雙骨已成塵,獨有清名日日新。
餓死溝中人不識,可憐今古幾何人。
“饿死沟中人不识”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
夷齐双骨已成尘,独有清名日日新。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
饿死沟中人不识,可怜今古几何人。
“饿死沟中人不识”全诗注音
夷齐双骨已成尘,独有清名日日新。
饿死沟中人不识,可怜今古几何人。
“饿死沟中人不识”全诗翻译
译文:
夷齐双骨早已归于尘土,只有他的清名依旧日新。
饿死在沟渠中的人们不被人所认识,可怜这其中有多少今古英才。
总结:
这句诗描述了夷齐的遗骨虽已消亡,但他的名声依然传颂不衰。同时,诗人感叹那些默默无闻、英才尽毁的人们在历史长河中是如此多。这反映了古代社会对英雄的赞颂与对底层劳动者的同情。
“饿死沟中人不识”相关诗句:
- 饿死沟中人不识 出自 [宋] 司马光 ·《夷齐 》
- 饿死填沟自不辞 出自 [宋] 范浚 ·《叹旱 》
- 焉知饿死填沟壑 出自 [宋] 杨万里 ·《类试所戏集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院 》
- 焉知饿死填沟壑 出自 [唐] 杜甫 ·《醉时歌 》
- 焉知饿死填沟壑 出自 [宋] 杨万里 ·《悯旱 》
- 欲识庵中不死人 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其三九 》
- 欲识庵中不死人 出自 [唐] 希迁 ·《草庵歌 》
- 岂忍沟中饿 出自 [宋] 曾巩 ·《奉和滁州九咏九首 幽谷晚饮 》
- 饿不死 出自 [宋] 释如净 ·《出山相赞 其一 》
- 衆人忧饿死 出自 [宋] 吴芾 ·《久雨 》
- 昔有饿死人 出自 [宋] 谢直 ·《遣怀五首寄致道 其二 》
- 傍人忧饿死 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其一○ 》
- 杭人死饥饿 出自 [宋] 王迈 ·《还毡行 》
- 纨袴不饿死 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠韦左丞二十二韵 》
- 饿死不巧宦 出自 [宋] 强至 ·《某介直寡合爲邑亡状而杜兄一见过爱作诗称许谨依来韵奉答 》
- 偶然饿不死 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 金丸不饿死 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一一 》
- 夷齐不饿死 出自 [宋] 沈长卿 ·《题清芬阁 》
- 饿死不受滓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冷廨面挹重湖结楼以收逸放之景扁以清斯诸友移酒落其成分韵得里字 》
- 只缘人穷怕饿死 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》