“一似王家访戴家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一似王家访戴家”出自哪首诗？
答案： “一似王家访戴家”出自： 宋代 李叔与的 《题李伯章蓬窗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī sì wáng jiā fǎng dài jiā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一似王家访戴家”的上一句是什么？
答案：
“一似王家访戴家”的上一句是： 短蓬留雪映窗纱 , 诗句拼音为：duǎn péng liú xuě yìng chuāng shā
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一似王家访戴家”的下一句是什么？
答案： “一似王家访戴家”的下一句是： 到底王家风味浅 , 诗句拼音为： dào dǐ wáng jiā fēng wèi qiǎn ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“一似王家访戴家”全诗
题李伯章蓬窗 (tí lǐ bǎi zhāng péng chuāng)
短蓬留雪映窗纱，一似王家访戴家。
到底王家风味浅，月痕低处欠梅花。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“一似王家访戴家”繁体原文
題李伯章蓬窗
短蓬留雪映窗紗，一似王家訪戴家。
到底王家風味淺，月痕低處欠梅花。
“一似王家访戴家”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
短蓬留雪映窗纱，一似王家访戴家。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
到底王家风味浅，月痕低处欠梅花。
“一似王家访戴家”全诗注音
短蓬留雪映窗纱，一似王家访戴家。
到底王家风味浅，月痕低处欠梅花。
“一似王家访戴家”全诗翻译
译文：
短蓬飘雪映着窗纱，宛如王家去拜访戴家。
不过王家的风味不深厚，月牙低垂处缺少梅花的点缀。
总结：
诗人通过描绘短蓬飘雪映窗纱的景象，比喻了王家拜访戴家的场景。然而，作者认为王家的风味不够深厚，月牙低垂的地方缺少梅花的美丽衬托，表达了对于王家的批评和不满。
“一似王家访戴家”相关诗句：
- 一似王家访戴家 出自 [宋] 李叔与 ·《题李伯章蓬窗 》
- 月明东访戴生家 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次张德甫朔雪韵 》
- 轻舟欲访戴逵家 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和提点少卿喜雪诗韵 其一 》
- 应访王家宅 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李校书赴东浙幕府 》
- 谁爲王符访外家 出自 [宋] 刘克庄 ·《戊午上巳谒何恭人坟三绝 其一 》
- 戴家家住此溪头 出自 [宋] 韩元吉 ·《剡溪道中五首 其二 》
- 似向严家访阿遵 出自 [宋] 项安世 ·《江陵赠蒲术人 》
- 王家宅似江家宅 出自 [宋] 刘一止 ·《送报宁昙老二绝句 其二 》
- 只许家人戴一枝 出自 [宋] 范成大 ·《连夕大风凌寒梅已零落殆尽三绝 其二 》
- 髣髴王猷访戴归 出自 [宋] 赵时远 ·《四景诗和孙佥判颖叔韵 仙矶晴雪 》
- 画出王郎访戴船 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 却似当年访戴回 出自 [宋] 张栻 ·《舟行湘阴道中雪作 》
- 好似清溪访戴时 出自 [宋] 施枢 ·《别高家店 》
- 兴似子猷来访戴 出自 [宋] 欧阳澈 ·《谒希哲不遇轩上走笔 》
- 犹虚访戴似山阴 出自 [宋] 李之仪 ·《又寄性之二首 其一 》
- 直似王家雪下时 出自 [唐] 刘言史 ·《竹里梅 》
- 移根争似觉王家 出自 [宋] 张鎡 ·《薝卜花盛开因赋四韵 》
- 阴似王家三树绿 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题龙泉李宗儒师儒槐阴书院 》
- 一同寻访万家春 出自 [宋] 曾丰 ·《迎仓使李监丞八绝 其二 》
- 王家种槐李家桂 出自 [宋] 萧立之 ·《赋李士明古香 》