“春风颠狂亦如我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风颠狂亦如我”出自哪首诗?
答案: “春风颠狂亦如我”出自: 宋代 戴表元的 《吴姬曲五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng diān kuáng yì rú wǒ ,诗句平仄: 平平平平仄○仄 。
问题2:“春风颠狂亦如我”的上一句是什么?
答案:
“春风颠狂亦如我”的上一句是: 酒遍余声无奈何 , 诗句拼音为: jiǔ biàn yú shēng wú nài hé
,诗句平仄: 平平平平仄○仄 。
问题3:“春风颠狂亦如我”的下一句是什么?
答案: “春风颠狂亦如我”的下一句是: 坐见花外摇湖波 , 诗句拼音为: zuò jiàn huā wài yáo hú bō ,诗句平仄:仄仄平仄平平平。
“春风颠狂亦如我”全诗
吴姬曲五首 其二 (wú jī qū wǔ shǒu qí èr)
吴姬歌,歌声宛宛歌情多。
当尊一阕且呼酒,酒遍余声无奈何。
春风颠狂亦如我,坐见花外摇湖波。
平平平,平平仄仄平平平。
○平仄仄○平仄,仄仄平平平仄平。
平平平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
“春风颠狂亦如我”繁体原文
吳姬曲五首 其二
吳姬歌,歌聲宛宛歌情多。
當尊一闋且呼酒,酒遍餘聲無奈何。
春風顛狂亦如我,坐見花外摇湖波。
“春风颠狂亦如我”韵律对照
平平平,平平仄仄平平平。
吴姬歌,歌声宛宛歌情多。
○平仄仄○平仄,仄仄平平平仄平。
当尊一阕且呼酒,酒遍余声无奈何。
平平平平仄○仄,仄仄平仄平平平。
春风颠狂亦如我,坐见花外摇湖波。
“春风颠狂亦如我”全诗注音
吴姬歌,歌声宛宛歌情多。
当尊一阕且呼酒,酒遍余声无奈何。
春风颠狂亦如我,坐见花外摇湖波。
“春风颠狂亦如我”全诗翻译
译文:
吴姬歌,歌声优美,歌中情感丰富。
当饮一杯酒,且呼唤美酒,酒足余音难以停歇。
春风翻涌狂放,与我心境相仿,坐看花儿摇曳在湖面上。
总结:
诗人描绘了吴姬的歌声美妙动人,唤起了丰富的情感。在畅饮之际,酒足余音不断回荡。他将自然的春风与自己的内心状态相比,坐看花儿摇曳于湖波之上,形成了一幅生动的画面。
“春风颠狂亦如我”相关诗句:
- 春风颠狂亦如我 出自 [宋] 戴表元 ·《吴姬曲五首 其二 》
- 我亦颠狂不奈贫 出自 [宋] 韩元吉 ·《春日山中 》
- 我歌颠狂如我何 出自 [宋] 戴表元 ·《醉歌赠袁茂才 》
- 春风正颠狂 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日奉陪子安诸公游石门 》
- 春风尔狂颠 出自 [宋] 苏泂 ·《春晚二首 其一 》
- 春风颠狂卷地起 出自 [宋] 戴表元 ·《东门行二首 其一 》
- 春风尽日恣颠狂 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事二绝 其一 》
- 春风故引颠狂甚 出自 [宋] 张方平 ·《蝶 》
- 风雨颠狂如醉汉 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观晚春风雨 》
- 心亦不颠狂 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 五十六 》
- 亦逐春风上下狂 出自 [宋] 吴芾 ·《领客赏海棠雪作 其一 》
- 颠颠狂狂人不识 出自 [宋] 白玉蟾 ·《黄风子赞 》
- 落花如雪春风颠 出自 [宋] 苏轼 ·《寄吴德仁兼简陈季常 》
- 壮心十五亦狂颠 出自 [宋] 魏了翁 ·《张大着以韩持国绿樽红妓事再和见戏复次韵 其二 》
- 儿造颠狂亦有方 出自 [宋] 陈着 ·《次韵孙古岩冬景 》
- 华清有梦亦狂颠 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其二 》
- 骚客颠诗亦狂酒 出自 [宋] 范成大 ·《病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀 》
- 我欲颠狂歌 出自 [宋] 戴表元 ·《醉歌赠袁茂才 》
- 谓我狂且颠 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其三 》
- 到此如狂颠 出自 [宋] 张鎡 ·《送绰上人归後庵 》