“太虚空中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太虚空中”出自哪首诗?
答案: “太虚空中”出自: 宋代 杨杰的 《辞世偈》, 诗句拼音为: tài xū kōng zhōng 。
问题2:“太虚空中”的上一句是什么?
答案:
“太虚空中”的上一句是: 无一可舍 , 诗句拼音为: wú yī kě shè
。
问题3:“太虚空中”的下一句是什么?
答案: “太虚空中”的下一句是: 之乎者也 , 诗句拼音为: zhī hū zhě yě ,诗句平仄:平平仄仄。
“太虚空中”全诗
辞世偈 (cí shì jì)
无一可恋,无一可舍。
太虚空中,之乎者也。
将错就错,西方极乐。
平仄仄仄,平仄仄仄。
仄平○○,平平仄仄。
○仄仄仄,平平仄仄。
“太虚空中”繁体原文
辭世偈
無一可戀,無一可捨。
太虛空中,之乎者也。
將錯就錯,西方極樂。
“太虚空中”全诗注音
无一可恋,无一可舍。
太虚空中,之乎者也。
将错就错,西方极乐。
“太虚空中”全诗翻译
译文:
无一可恋,没有任何值得留恋的东西;无一可舍,没有任何值得舍弃的事物。
太虚空中,指的是虚无空寂的境界,是一种超越尘世的状态。之乎者也,这是在表达无奈与感叹,类似于“唉”或“嗯”。
将错就错,意味着选择接受错误或缺陷,不再追求完美。西方极乐,指的是极乐世界,是佛教中追求的一种境界,也可以理解为在追求超越时空的极致幸福。
总结:
诗人表达了对尘世纷扰的厌倦,认为没有什么值得留恋或舍弃的东西,追求超越尘世的虚无境界。在面对种种困境时,选择接受现实并寻求内心的宁静,渴望达到超越时空的极致幸福。
“太虚空中”相关诗句:
- 太虚空中 出自 [宋] 杨杰 ·《辞世偈 》
- 此中能着太虚空 出自 [宋] 陆游 ·《湖上小阁 》
- 心空不见太虚空 出自 [宋] 释法薰 ·《送巢道士 》
- 撞破太虚空 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二 》
- 塞破太虚空 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八○ 》
- 煅出太虚空 出自 [宋] 释慧空 ·《用靖兄韵送义兄 》
- 君看太虚空 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二六 》
- 掇转太虚空 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一七 》
- 太空等虚旷 出自 [宋] 邓肃 ·《第四章兼简其子 》
- 打破太虚空 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其二 》
- 太阳蔽空虚 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维哭殷遥 》
- 塞破太虚空 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二九 》
- 刚道太虚空 出自 [宋] 释了惠 ·《小师智潮请赞 》
- 击破太虚空 出自 [宋] 释善果 ·《偈 其一○ 》
- 斫破太虚空 出自 [宋] 胡仲弓 ·《山中值雨偶成 》
- 太虚自空旷 出自 [宋] 陈造 ·《神居实师退院作偈留之 》
- 亦如太虚空 出自 [宋] 陈造 ·《神居实师退院作偈留之 》
- 踏破太虚空 出自 [宋] 释子涓 ·《偈三首 其一 》
- 成此太虚空 出自 [宋] 范成大 ·《嬾牀午坐 》
- 塞破太虚空 出自 [宋] 释师一 ·《偈颂七首 其二 》