“壠亩风回细细香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壠亩风回细细香”出自哪首诗?
答案: “壠亩风回细细香”出自: 宋代 曹勋的 《天台宰祈雨有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǒng mǔ fēng huí xì xì xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“壠亩风回细细香”的上一句是什么?
答案:
“壠亩风回细细香”的上一句是: 高低禾颖芃芃秀 , 诗句拼音为: gāo dī hé yǐng péng péng xiù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“壠亩风回细细香”的下一句是什么?
答案: “壠亩风回细细香”的下一句是: 自尔屡丰应课最 , 诗句拼音为: zì ěr lǚ fēng yìng kè zuì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“壠亩风回细细香”全诗
天台宰祈雨有感 (tiān tāi zǎi qí yǔ yǒu gǎn)
炎风踰月炽穹苍,稼穑如云已变黄。
令尹为民躬血恳,神龙奋雨破骄阳。
高低禾颖芃芃秀,壠亩风回细细香。
自尔屡丰应课最,西成先可贺仓箱。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“壠亩风回细细香”繁体原文
天台宰祈雨有感
炎風踰月熾穹蒼,稼穡如雲已變黄。
令尹爲民躬血懇,神龍奮雨破驕陽。
高低禾穎芃芃秀,壠畝風回細細香。
自爾屢豐應課最,西成先可賀倉箱。
“壠亩风回细细香”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
炎风踰月炽穹苍,稼穑如云已变黄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
令尹为民躬血恳,神龙奋雨破骄阳。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高低禾颖芃芃秀,壠亩风回细细香。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
自尔屡丰应课最,西成先可贺仓箱。
“壠亩风回细细香”全诗注音
炎风踰月炽穹苍,稼穑如云已变黄。
令尹为民躬血恳,神龙奋雨破骄阳。
高低禾颖芃芃秀,壠亩风回细细香。
自尔屡丰应课最,西成先可贺仓箱。
“壠亩风回细细香”全诗翻译
译文:
炎风越过了明亮的月亮,燃烧着苍穹,庄稼像云一样已经变成了金黄色。
令尹为百姓付出心血,恳切地祈求,神龙奋起,雨水冲破了炎热的阳光。
高低的禾苗青翠茂盛,田地中的风吹过细细的香气。
从此以后,丰收的时节屡次应运而至,西部的土地先是可以欢庆收获。
全诗描述了炎热的夏季里,一位令尹为民众祈求雨水的情景。炎风烈日使得天空晴朗明亮,庄稼逐渐成熟金黄,但这也意味着缺水的困境。令尹为了民众的福祉,不遗余力地祈求雨水,而终于得到了神龙的相应,带来了及时的雨水,解救了民众的苦境。禾苗青翠茂盛,风吹过田地,带来阵阵香气,预示着丰收的时节即将到来。从此以后,这片土地将屡次迎来丰收,西部地区的人们率先欢庆着丰收的喜悦。整首诗以自然景象为背景,反映了古人对自然力量的崇敬和对丰收的期盼。
“壠亩风回细细香”总结赏析
这首诗《天台宰祈雨有感》是曹勋创作的一首诗歌。在这首诗中,诗人以生动的语言描绘了一幅农田丰收的壮丽画面,表达了对丰收的感慨和对天台宰祈雨之功的赞美。
诗人首先以"炎风踰月炽穹苍"的形象语言,描述了炎炎的酷暑和旱情。接着,他提到了农田中的庄稼已经由于旱情而变黄,形势严峻。
然而,诗中令人振奋的转折出现在令尹(宰相)的身上。诗人称他为"令尹为民躬血恳",强调了令尹为了民众的生计不辞辛劳,甚至愿意付出血汗。接着,诗人使用"神龙奋雨破骄阳"的比喻,形象地描绘了雨水如神龙一般降临,打破了炎炎的骄阳,给干旱的大地带来了期盼已久的雨水。
诗人继续描述了丰收的景象,高低禾颖生长茂盛,稻田细细香气四溢,表现出农田一片繁荣的景象。
最后,诗人总结:了这次丰收的喜悦,认为这次的收成足以满足课税的需求,也可提前准备仓储。
“壠亩风回细细香”相关诗句:
- 壠亩风回细细香 出自 [宋] 曹勋 ·《天台宰祈雨有感 》
- 乍暖风来细细香 出自 [宋] 韩淲 ·《松花 》
- 待看风吹细细香 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵董彦孚独卧逸堂之句 》
- 香风细细入东荣 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 蔷薇 》
- 解道风吹细细香 出自 [宋] 方回 ·《题答禄章瑞净香亭 》
- 但觉细细风吹香 出自 [宋] 韩驹 ·《竹炉 》
- 风拆霜苞细细香 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 更有风来细细香 出自 [宋] 王柏 ·《寄题江山叶氏翠香亭 其二 》
- 光风细细飘香转 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 夫人合五首 其三 》
- 香风细细出重墙 出自 [宋] 贺铸 ·《过曹氏园马上作 》
- 细细荷风透屋香 出自 [宋] 张栻 ·《题城南书院三十四咏 其一 》
- 金粉生香风细细 出自 [宋] 裘万顷 ·《松花开竹笋茂喜而咏之 》
- 坐觉春风细细香 出自 [宋] 胡寅 ·《杨秀才书屋有墨竹一枝爲其添补数叶五绝 其一 》
- 闲淡风标细细香 出自 [宋] 郭祥正 ·《西轩默怀敦复二首 其二 》
- 递香风细细 出自 [唐] 郑谷 ·《恩门小谏雨中乞菊栽 》
- 风吹细细香 出自 [唐] 杜甫 ·《严郑公宅同咏竹 》
- 孤壠阴风吹细草 出自 [唐] 方干 ·《哭喻凫先辈 》
- 敢问竹香云何细而细 出自 [宋] 方回 ·《题答禄章瑞净香亭 》
- 缓缓清风细细香 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲山行见梅偶成并和其诗二首 其二 》
- 弄香细细杂花开 出自 [宋] 李处端 ·《深静堂 》