“黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」”出自哪首诗?
答案: “黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十四》, 诗句拼音为: hēi ( jīng běn zuò 「 chì 」 ) qì zhōng jiān huán chì sè ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 sè 」 。
问题2:“黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」”的上一句是什么?
答案:
“黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」”的上一句是: 浑浑又能圆 , 诗句拼音为: hún hún yòu néng yuán
。
问题3:“黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」”的下一句是什么?
答案: “黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」”的下一句是: 京本作「含黑气」) , 诗句拼音为: jīng běn zuò 「 hán hēi qì 」 ) ,诗句平仄:平仄仄。
“黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」”全诗
兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十四 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn qì dì sì jīng běn zuò 「 zhàn qì dì èr shí sān 」 ○ sān shí yī shǒu shí sì)
伏兵气,浑浑又能圆。
黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」,京本作「含黑气」),又如赤杵黑霞连(京本作「边」),其下立戈鋋。
(状如赤杵在黑气中[也])(据京本补)。
仄平仄,平平仄平平。
仄?平仄仄?仄??仄○○平仄仄?平仄?平仄仄?仄?,平仄仄?平仄仄??,仄○仄仄仄平平?平仄仄?平??,○仄仄平平。
?仄○仄仄仄仄仄○仄??仄平仄仄?。
“黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」”繁体原文
兵要望江南 占氣第四(京本作「占氣第二十三」○三十一首) 十四
伏兵氣,渾渾又能圓。
黑(京本作「赤」)氣中間環赤色(辛本、川本作「色」,京本作「含黑氣」),又如赤杵黑霞連(京本作「邊」),其下立戈鋋。
(狀如赤杵在黑氣中[也])(據京本補)。
“黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」”全诗注音
伏兵气,浑浑又能圆。
黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」,京本作「含黑气」),又如赤杵黑霞连(京本作「边」),其下立戈鋋。
(状如赤杵在黑气中[也])(据京本补)。
“黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」”全诗翻译
译文:
伏兵气,浑浑又能圆。
黑气中间环赤色,又如赤杵黑霞连,其下立戈鋋。
(状如赤杵在黑气中[也])(据京本补)。
这首诗的意思是,有一种伏兵气息,既隐匿又圆融。黑气环绕中有一圈赤红色,宛如赤色杵子和黑色霞红连在一起,下面还有一把锋利的戈。诗中所言的"赤杵"指的是形状像杵子的东西,它在黑气中显得格外鲜红。整个诗句描绘了一种潜伏的气势,似乎暗藏杀机,但又蕴含一种圆满的美感。
总的来说,这首诗描述了一种隐匿的力量,充满神秘和威胁,但同时又展现出一种完整和谐的美感。
“黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」”总结赏析
赏析:这首古诗《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十四》由易静创作。诗意寓意深远,以自然景象描绘战争之势,表现了兵器的威力和气象之间的联系。
诗人通过描述气象和战争的关联,以古代军事观察为背景,呼应了“兵要望江南”的主题。描绘了伏兵气,暗藏着军事策略的隐晦,强调了战争中意图隐匿、伺机而动的战略布局。黑气、赤色、赤杵、黑霞等词汇勾勒了一幅气象景象,暗示了战争的隐秘、紧张和神秘。
“黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」”相关诗句:
- 黑(京本作「赤」)气中间环赤色(辛本、川本作「色」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十四 》
- 一门子(辛本、川本作「儿」)侄尽(京本作「更」)享(辛本、川本、京本作「亨」)荣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十八 》
- 蛇赤(辛本、川本、京本作「诸」)色 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 四 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 白色似(京本作「沙」)烟兵战起(辛本、川本、京本作「喜」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 八 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 贼(辛本、川本、京本作「劫」)人已起影无踪(辛本、川本作「意忙匆」、京本作「尽忙匆」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 三十八 》
- 必(京本作「须」)是选贤(辛本、川本作「堪」、京本作「沉」)良 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 五 》
- 月色(辛本、川本作「蚀」、京本作「食」)八分强 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占月第十二(京本列第七○二十三首) 十五 》
- 若(京本作「前」)遇黑云拦(辛本、川本作「闲」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十七 》
- 必有奸贼(京本作「喜神」)来(辛本、川本、京本作「看」)在即 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 十 》
- 破敌勤(辛本、川本、京本作「擒」)王有(京本作「看」)此兆 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 七 》
- 准(辛本、川本、京本作「整」)备御兵戈(京本作「预防他」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 五 》
- 南征(辛本、川本、京本作「侵」)北敌(京本作「狄」)苦冬寒 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十四 》
- 或似(辛本、川本、京本作「类」)虎形(京本作「熊」)幷猛兽 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 九 》
- 风生(辛本、川本、京本作「颠」)西北不堪征(京本作「攻」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 十二 》
- 勿使(辛本、川本、京本作「祗」)迎兵(京本作「军」)交血刃 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 六 》