“陛下一眎同吾仁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陛下一眎同吾仁”出自哪首诗?
答案: “陛下一眎同吾仁”出自: 宋代 魏了翁的 《送黄宜州之郡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì xià yī shì tóng wú rén ,诗句平仄: 。
问题2:“陛下一眎同吾仁”的上一句是什么?
答案:
“陛下一眎同吾仁”的上一句是: 炎荒僻在飞燕外 , 诗句拼音为: yán huāng pì zài fēi yàn wài
,诗句平仄: 。
问题3:“陛下一眎同吾仁”的下一句是什么?
答案: “陛下一眎同吾仁”的下一句是: 毋云指搐非害事 , 诗句拼音为: wú yún zhǐ chù fēi hài shì ,诗句平仄:平平仄。
“陛下一眎同吾仁”全诗
送黄宜州之郡 (sòng huáng yí zhōu zhī jùn)
皇帝亲政之初旬,史臣了翁侍严宸。
宜州太守当就国,袖出谏疏前开陈。
炎荒僻在飞燕外,陛下一眎同吾仁。
毋云指搐非害事,往往四体为不信。
臣请选侯如中州,更饬肤使时咨询。
但令正身以率下,炎荒虽远畿甸均。
皇帝顾谓汝可往,布宣德意安吾民。
黄君下殿再拜谢,尽以圣训关史臣。
史臣拜手笔之册,以君所闻还赠君。
维今贪竞习成俗,公私已屈忧方新。
纪纲法令不敢知,恃以立国维苍旻。
苍旻茫茫不可问,人情忻戚天笑颦。
愿君体此深长思,便以圣训书诸绅。
心诚求之莫非事,子苟不欲民无贫。
平仄○仄平平平,仄平○平仄平平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄○平平平。
平平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄?平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
平仄仄平○○平,○仄平仄平平平。
仄仄○平仄仄仄,平平平仄平仄平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄○平仄平。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平○平。
○平平平仄仄仄,平平平仄平仄平。
仄平仄仄○○○,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
“陛下一眎同吾仁”繁体原文
送黄宜州之郡
皇帝親政之初旬,史臣了翁侍嚴宸。
宜州太守當就國,袖出諫疏前開陳。
炎荒僻在飛燕外,陛下一眎同吾仁。
毋云指搐非害事,往往四體爲不信。
臣請選侯如中州,更飭膚使時咨詢。
但令正身以率下,炎荒雖遠畿甸均。
皇帝顧謂汝可往,布宣德意安吾民。
黄君下殿再拜謝,盡以聖訓關史臣。
史臣拜手筆之冊,以君所聞還贈君。
維今貪競習成俗,公私已屈憂方新。
紀綱法令不敢知,恃以立國維蒼旻。
蒼旻茫茫不可問,人情忻戚天笑顰。
願君體此深長思,便以聖訓書諸紳。
心誠求之莫非事,子苟不欲民無貧。
“陛下一眎同吾仁”韵律对照
平仄○仄平平平,仄平○平仄平平。
皇帝亲政之初旬,史臣了翁侍严宸。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄○平平平。
宜州太守当就国,袖出谏疏前开陈。
平平仄仄平○仄,仄仄仄仄平平平。
炎荒僻在飞燕外,陛下一眎同吾仁。
平平仄?平仄仄,仄仄仄仄平仄仄。
毋云指搐非害事,往往四体为不信。
平仄仄平○○平,○仄平仄平平平。
臣请选侯如中州,更饬肤使时咨询。
仄仄○平仄仄仄,平平平仄平仄平。
但令正身以率下,炎荒虽远畿甸均。
平仄仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
皇帝顾谓汝可往,布宣德意安吾民。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
黄君下殿再拜谢,尽以圣训关史臣。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄○平仄平。
史臣拜手笔之册,以君所闻还赠君。
平平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
维今贪竞习成俗,公私已屈忧方新。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平○平。
纪纲法令不敢知,恃以立国维苍旻。
○平平平仄仄仄,平平平仄平仄平。
苍旻茫茫不可问,人情忻戚天笑颦。
仄平仄仄○○○,仄仄仄仄平平平。
愿君体此深长思,便以圣训书诸绅。
平平平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
心诚求之莫非事,子苟不欲民无贫。
“陛下一眎同吾仁”全诗注音
皇帝亲政之初旬,史臣了翁侍严宸。
宜州太守当就国,袖出谏疏前开陈。
炎荒僻在飞燕外,陛下一眎同吾仁。
毋云指搐非害事,往往四体为不信。
臣请选侯如中州,更饬肤使时咨询。
但令正身以率下,炎荒虽远畿甸均。
皇帝顾谓汝可往,布宣德意安吾民。
黄君下殿再拜谢,尽以圣训关史臣。
史臣拜手笔之册,以君所闻还赠君。
维今贪竞习成俗,公私已屈忧方新。
纪纲法令不敢知,恃以立国维苍旻。
苍旻茫茫不可问,人情忻戚天笑颦。
愿君体此深长思,便以圣训书诸绅。
心诚求之莫非事,子苟不欲民无贫。
“陛下一眎同吾仁”全诗翻译
译文:
皇帝刚刚亲政不久,史官了翁侍奉在侧。
宜州太守应前往朝廷,将谏疏握在袖中呈上。
炎荒地处飞燕之外,陛下微微一笑与我同仁心。
不要说点指之事无关紧要,常常四体受到怀疑。
臣请选用如中原的贤人,更加关心国家政务咨询。
只要使自己正直以率领下属,炎荒虽远也可辖制疆土。
皇帝微微点头,告诉你可以前往,传扬宣德之意安抚百姓。
黄君离开殿堂再次行礼谢恩,完全把握圣训与史官相关。
史官拜谢并交上自己亲手写的册本,将所听所闻再次回馈黄君。
现在贪婪竞争已成风气,公私已经屈服,忧虑正是新时局。
纪纲法令我不敢自夸通晓,仍依赖它们来维系国家安宁。
苍茫天意无法询问,人情欢忻,天笑或愁。
愿君认真体察这深远之意,将圣训书写给绅士们。
只有诚心求问,方可做出明智选择,子若不愿百姓贫困。
总结:
诗中描述皇帝刚刚亲政,史官了翁谏言进谏,宜州太守当前往谏言,呼吁选用贤人,关心国家政务,强调正身率下,炎荒地远但可治理,皇帝同意传扬宣德,黄君领受圣训,史官交上手笔,忧虑当下风气,仰赖法令维国家,诗意抒发了对国家安宁的担忧和对良政的期望。
“陛下一眎同吾仁”相关诗句:
- 陛下一眎同吾仁 出自 [宋] 魏了翁 ·《送黄宜州之郡 》
- 陛下仁同天地流 出自 [宋] 邹浩 ·《移居昭州 其一 》
- 陛下至仁一南北 出自 [宋] 王迈 ·《闻倪尚书赴诏 》
- 陛下仁如天 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春十四韵 》
- 始知陛下至仁 出自 [宋] 刘克庄 ·《春夜温故六言二十首 其三 》
- 神哉陛下至仁圣 出自 [宋] 欧阳修 ·《晏太慰西园贺雪歌 》
- 陛下仁孝有虞均 出自 [宋] 邓肃 ·《靖康迎驾行 》
- 即今陛下圣且仁 出自 [宋] 吴则礼 ·《田不伐玉磬歌 》
- 九重陛下仁如天 出自 [宋] 吴则礼 ·《续百忧集行 》
- 陛下宽仁过文帝 出自 [宋] 洪朋 ·《得黔州消息 》
- 只今陛下如仁祖 出自 [宋] 姚勉 ·《送欧阳 》
- 陛下仁明如舜禹 出自 [宋] 蔡襄 ·《御笔赐字诗 》
- 吾君一视而同仁 出自 [宋] 章甫 ·《送张安国 》
- 陛下用一士 出自 [宋] 戴复古 ·《彭绣使平叛卒後除经略小诗陈利害 其一 》
- 眎身同木石 出自 [宋] 释文珦 ·《拙叟 》
- 陛下胡爲先一州 出自 [宋] 赵蕃 ·《通问赣州留尚书并寄三首 其三 》
- 天下归仁吾有道 出自 [宋] 马廷鸾 ·《正月四日 》
- 瞪眎恐同高长史 出自 [宋] 李流谦 ·《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其四 》
- 下眎羣峰如豆镫 出自 [宋] 魏了翁 ·《子益教授再用韵赋弈有审机从谏之诲某复和呈 其三 》
- 下眎冯尹皆奴仆 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和陈简斋韵 》