“杜鹃不断叫斜阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杜鹃不断叫斜阳”出自哪首诗？
答案： “杜鹃不断叫斜阳”出自： 宋代 戴复古的 《余惠叔访旧》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dù juān bù duàn jiào xié yáng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“杜鹃不断叫斜阳”的上一句是什么？
答案：
“杜鹃不断叫斜阳”的上一句是： 政是沈郎愁绝处 , 诗句拼音为： zhèng shì shěn láng chóu jué chù
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“杜鹃不断叫斜阳”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“杜鹃不断叫斜阳”已经是最后一句了。
“杜鹃不断叫斜阳”全诗
余惠叔访旧 (yú huì shū fǎng jiù)
扁舟访旧入横塘，新柳今如旧柳长。
室迩人遥春寂寂，风流云散事茫茫。
纵题红叶随流水，谁弄青梅出短墙。
政是沈郎愁绝处，杜鹃不断叫斜阳。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“杜鹃不断叫斜阳”繁体原文
余惠叔訪舊
扁舟訪舊入橫塘，新柳今如舊柳長。
室邇人遥春寂寂，風流雲散事茫茫。
縱題紅葉隨流水，誰弄青梅出短牆。
政是沈郎愁絕處，杜鵑不斷叫斜陽。
“杜鹃不断叫斜阳”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
扁舟访旧入横塘，新柳今如旧柳长。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
室迩人遥春寂寂，风流云散事茫茫。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
纵题红叶随流水，谁弄青梅出短墙。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
政是沈郎愁绝处，杜鹃不断叫斜阳。
“杜鹃不断叫斜阳”全诗注音
扁舟访旧入横塘，新柳今如旧柳长。
室迩人遥春寂寂，风流云散事茫茫。
纵题红叶随流水，谁弄青梅出短墙。
政是沈郎愁绝处，杜鹃不断叫斜阳。
“杜鹃不断叫斜阳”全诗翻译
译文：
扁舟来到横塘，回访旧友。新长的柳树如今像往昔一样茂盛。离家近而人远，春天宁静无声，风流云散，事情遥远而模糊。纵览红叶随着流水漂泊，谁在矮墙旁摘青梅。政务使沈郎忧虑至极，杜鹃不停地向斜阳呼唤。
总结：
这首诗描绘了诗人船行横塘，回访旧友的情景。新柳如旧柳一样茂盛，但是此时他却离家近而人远，春天宁静无声，风云变幻，事情遥远而模糊。诗中还有红叶随水飘荡的画面，以及不断呼唤斜阳的杜鹃。整首诗抒发了诗人对离别与远方的忧虑与思念之情。
“杜鹃不断叫斜阳”相关诗句：
- 杜鹃不断叫斜阳 出自 [宋] 戴复古 ·《余惠叔访旧 》
- 杜鹃无声猿叫断 出自 [宋] 范成大 ·《巫山高 》
- 杜鹃花茫然杜鹃叫 出自 [唐] 张祜（一） ·《所居即事六首（原注：丹阳闲居寄郑明府如范上人。） 其二（原注：溪上小斋。） 》
- 杜鹃花发杜鹃叫 出自 [唐] 张祜 ·《句 》
- 杜鹃声里几斜阳 出自 [宋] 郑会龙 ·《题蒋诗翁故居 》
- 杜鹃啼断洛阳桥 出自 [宋] 陈着 ·《城中赴范纯甫酒有感 》
- 风林杜鹃叫 出自 [宋] 韩淲 ·《聚远台 》
- 杜鹃叫长夜 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其四 》
- 春山叫杜鹃 出自 [宋] 虞俦 ·《寒食风雨呈林正甫 》
- 杜鹃叫林表 出自 [宋] 韦骧 ·《杜鹃 》
- 春近杜鹃啼不断 出自 [唐] 徐夤 ·《忙 》
- 断以不疑因杜鹃 出自 [宋] 赵蕃 ·《反舌 》
- 万树春红叫杜鹃 出自 [宋] 李宗谔 ·《句 其一 》
- 杜鹃叫落花梢月 出自 [宋] 黄庚 ·《海棠 》
- 杜鹃叫得口流血 出自 [宋] 汪元量 ·《云安闻鹃 》
- 谷雨初晴叫杜鹃 出自 [唐] 齐己 ·《闻道林诸友尝茶因有寄 》
- 古木参天叫杜鹃 出自 [宋] 朱涣 ·《题徐礼部家归去来图 》
- 杜鹃何许叫深云 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其二○ 》
- 几夜初闻叫杜鹃 出自 [宋] 舒岳祥 ·《有感 》
- 黎岭春深叫杜鹃 出自 [宋] 翁采 ·《贻里中旧游 》