“可以濯吾缨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可以濯吾缨”出自哪首诗？
答案： “可以濯吾缨”出自： 唐代 李羣玉的 《大云池泛舟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě yǐ zhuó wú yīng ，诗句平仄： 。
问题2：“可以濯吾缨”的上一句是什么？
答案：
“可以濯吾缨”的上一句是： 未知斯水上 , 诗句拼音为： wèi zhī sī shuǐ shàng
，诗句平仄： 。
问题3：“可以濯吾缨”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“可以濯吾缨”已经是最后一句了。
“可以濯吾缨”全诗
大云池泛舟 (dà yún chí fàn zhōu)
九月莲花死，萍枯霜水清。
船浮天光远，櫂拂翠澜轻。
古木□□□，了无烟霭生。
游鳞泳皎洁，洞见逍遥情。
渔父一曲歌，沧浪遂知名。
未知斯水上，可以濯吾缨。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平平仄，仄仄仄○○。
仄仄？？？，○平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，平○仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“可以濯吾缨”繁体原文
大雲池泛舟
九月蓮花死，萍枯霜水清。
船浮天光遠，櫂拂翠瀾輕。
古木□□□，了無煙靄生。
游鱗泳皎潔，洞見逍遙情。
漁父一曲歌，滄浪遂知名。
未知斯水上，可以濯吾纓。
“可以濯吾缨”韵律对照
仄仄平平仄，平平平仄平。
九月莲花死，萍枯霜水清。
平平平平仄，仄仄仄○○。
船浮天光远，櫂拂翠澜轻。
仄仄？？？，○平平仄平。
古木□□□，了无烟霭生。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
游鳞泳皎洁，洞见逍遥情。
平仄仄仄平，平○仄平平。
渔父一曲歌，沧浪遂知名。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
未知斯水上，可以濯吾缨。
“可以濯吾缨”全诗注音
九月莲花死，萍枯霜水清。
船浮天光远，櫂拂翠澜轻。
古木□□□，了无烟霭生。
游鳞泳皎洁，洞见逍遥情。
渔父一曲歌，沧浪遂知名。
未知斯水上，可以濯吾缨。
“可以濯吾缨”全诗翻译
译文：
九月时，莲花凋谢，浮萍枯黄，水面被霜覆盖，清澈见底。小船漂浮在远离天际的地方，櫂轻轻划过翠绿的波澜。古老的树木静静地栖身，没有任何烟霭遮掩。游动的鱼鳞闪耀着明亮的光辉，洞悉逍遥自在的情感。渔父唱起一曲歌谣，名声传遍沧浪之上。尚未知晓这片水域，是否可以洗净我的缨络。
全诗概括：诗人描绘了九月的景象，莲花凋谢、浮萍凋零，水面清澈见底。船只漂浮在远处，櫂轻轻拨动水面。古树静立，无烟无霭。游动的鱼鳞闪耀光辉，洞悉逍遥自在的情感。渔父的歌声传遍了沧浪江，诗人期待能够洗净自己的忧愁。
“可以濯吾缨”相关诗句：
- 吾缨可以濯 出自 [宋] 范仲淹 ·《和人游嵩山十二题 天池 》
- 可以濯吾缨 出自 [宋] 范仲淹 ·《清风谣 》
- 可以濯吾缨 出自 [唐] 李羣玉 ·《大云池泛舟 》
- 可以濯吾缨 出自 [宋] 林希逸 ·《秋水清无底 》
- 可以濯吾缨 出自 [唐] 薛能 ·《题汉州西湖 》
- 可以濯吾缨 出自 [唐] 司马扎 ·《沧浪峡 》
- 可以濯缨仍濯足 出自 [宋] 赵蕃 ·《同成父过章泉用前韵示之 》
- 泉以濯吾缨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄光化退居李晋卿 》
- 可以濯我缨 出自 [宋] 任诏 ·《冰井 》
- 可以濯君缨 出自 [唐] 李乂 ·《饯唐州高使君赴任 》
- 可以濯我缨 出自 [宋] 程俱 ·《送崔闲归庐山四首 其四 》
- 江清疑可濯吾缨 出自 [宋] 赵汝铤 ·《题临江清远轩壁 》
- 此时聊可濯吾缨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再呈通判承议 其一 》
- 无尘可濯濯谁缨 出自 [宋] 杨万里 ·《泉声 》
- 浊可濯足清濯缨 出自 [宋] 释居简 ·《酬方岩 》
- 冠缨吾欲濯吾埃 出自 [宋] 陈傅良 ·《怀归丐祠 》
- 吾欲濯吾缨 出自 [宋] 秦噩 ·《清溪晓行 》
- 何日濯吾缨 出自 [宋] 余靖 ·《送僧惠勤归乡 》
- 未暇濯吾缨 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《岚谷道中 》
- 何用濯吾缨 出自 [宋] 刘拯 ·《破山八咏 空心潭 》