“钳鎚问一场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“钳鎚问一场”出自哪首诗?
答案: “钳鎚问一场”出自: 宋代 薛师石的 《送谨师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián chuí wèn yī chǎng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“钳鎚问一场”的上一句是什么?
答案:
“钳鎚问一场”的上一句是: 为我金山去 , 诗句拼音为: wèi wǒ jīn shān qù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“钳鎚问一场”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“钳鎚问一场”已经是最后一句了。
“钳鎚问一场”全诗
送谨师 (sòng jǐn shī)
谨师牢绊脚,语别意茫茫。
入寺春随杖,当禅月满牀。
多因新见解,抛却旧篇章。
为我金山去,钳鎚问一场。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“钳鎚问一场”繁体原文
送謹師
謹師牢絆脚,語別意茫茫。
入寺春隨杖,當禪月滿牀。
多因新見解,拋却舊篇章。
爲我金山去,鉗鎚問一場。
“钳鎚问一场”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
谨师牢绊脚,语别意茫茫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
入寺春随杖,当禅月满牀。
平平平仄仄,平仄仄平平。
多因新见解,抛却旧篇章。
平仄平平仄,平平仄仄平。
为我金山去,钳鎚问一场。
“钳鎚问一场”全诗注音
谨师牢绊脚,语别意茫茫。
入寺春随杖,当禅月满牀。
多因新见解,抛却旧篇章。
为我金山去,钳鎚问一场。
“钳鎚问一场”全诗翻译
译文:
谨慎地跟随老师学习,但还是经常会遇到困难;与师别后,心思飘渺,不知归处。
春天走进寺庙,手持拐杖,正值禅修时节,月亮挂满床榻。
因为有了新的领悟,放下了过去的篇章。
为了前往金山,我决定动用工具和技艺,去探索一个谜一样的问题。
总结:
诗人描述了在学习中遇到的困惑与难题,以及在修行中领悟到新见解的过程。通过放下过去的旧篇章,他追寻自己的目标,准备前往金山追寻答案。整体意境质朴,表达了对探索知识与智慧的追求和决心。
“钳鎚问一场”相关诗句:
- 钳鎚问一场 出自 [宋] 薛师石 ·《送谨师 》
- 钳鎚坚外 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○○ 》
- 运恶钳鎚 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○三 》
- 本分钳鎚 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其四二 》
- 本分钳鎚 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其四○ 》
- 钳鎚糙暴 出自 [宋] 释心月 ·《资寿溱长老请赞 》
- 炉鞴与钳鎚 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂自隠静归爲万年主人访余林下相与道旧因以述怀 》
- 逢本分钳鎚 出自 [宋] 释印肃 ·《示杨仲质 》
- 秉恶毒钳鎚 出自 [宋] 释慧开 ·《法孙天龙长老思贤请赞 》
- 顶上用钳鎚 出自 [宋] 释克勤 ·《偈三首 其三 》
- 此节真鎚钳 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 握佛祖之鎚钳 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三二 》
- 衲僧再上钳鎚 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其九 》
- 用作家之钳鎚 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其五六 》
- 恶钳鎚下番身 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 戒刀 》
- 十分化事入鎚钳 出自 [宋] 释正觉 ·《云上人持鉢求颂 》
- 费尽钳鎚多破绽 出自 [宋] 释绍昙 ·《律宗玉维那三人礼石佛求语 》
- 就渠眼里下钳鎚 出自 [宋] 释怀深 ·《阅佛监禅师语录 》
- 团圝都不费钳鎚 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古 》
- 还师拍板钳鎚後 出自 [宋] 郑清之 ·《和白雪老禅二偈 其一 》