“徒夸有风味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“徒夸有风味”出自哪首诗?
答案: “徒夸有风味”出自: 宋代 白珽的 《续演雅十诗 其八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tú kuā yǒu fēng wèi ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“徒夸有风味”的上一句是什么?
答案:
“徒夸有风味”的上一句是: 荔枝配江䖴 , 诗句拼音为: lì zhī pèi jiāng 䖴
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“徒夸有风味”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“徒夸有风味”已经是最后一句了。
“徒夸有风味”全诗
续演雅十诗 其八 (xù yǎn yǎ shí shī qí bā)
八珍殽龙凤,此出龙凤外。
荔枝配江䖴,徒夸有风味。
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
“徒夸有风味”繁体原文
續演雅十詩 其八
八珍殽龍鳳,此出龍鳳外。
荔枝配江䖴,徒誇有風味。
“徒夸有风味”韵律对照
仄平平平仄,仄仄平仄仄。
八珍殽龙凤,此出龙凤外。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
荔枝配江䖴,徒夸有风味。
“徒夸有风味”全诗注音
八珍殽龙凤,此出龙凤外。
荔枝配江䖴,徒夸有风味。
“徒夸有风味”全诗翻译
译文:
八珍殽龙凤,是从龙凤山采摘的珍贵食材,不仅有龙凤之美,还有其他珍馐。荔枝与江䖴搭配,只是空谈其美味,实际上并没有独特的风味。
总结:
诗中提到了八珍殽龙凤,这是一种名贵的食材,来源于龙凤山,而后面的荔枝配江䖴,虽然形容了美味,但实际上并不如诗人所说。诗人可能想表达的是,有时人们过分吹嘘一些事物的美好,但实际体验却未必如此。
“徒夸有风味”相关诗句:
- 徒夸有风味 出自 [宋] 白珽 ·《续演雅十诗 其八 》
- 风味曾经蔡谱夸 出自 [宋] 刘克庄 ·《买陈紫 》
- 樽前风味要人夸 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共见和前诗次韵爲谢 其四 》
- 季老徒夸眼有神 出自 [宋] 郑刚中 ·《季天叙爲人相宅过余求诗戏书二绝 其一 》
- 淡中有味味真味 出自 [宋] 邹浩 ·《自淡山过暗岩 》
- 夸好味 出自 [宋] 释了元 ·《戒杀文 》
- 徒夸好手 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五七 》
- 徒夸作略 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五七 》
- 徒夸作略 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四八 》
- 徒夸麟龙 出自 [宋] 释重显 ·《送法海长老 》
- 徒夸唇觜 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二九 》
- 徒夸好手 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其一一 》
- 徒夸唇觜 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二 》
- 徒夸好手 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其三六 》
- 若夸酒味美 出自 [宋] 孔平仲 ·《酒帘 》
- 黑甜夸胜味 出自 [宋] 周麟之 ·《秋日坐寐觉而有作 》
- 有此风味佳 出自 [宋] 汪藻 ·《试闱同宋德操陈纯中登稽古阁晓望 》
- 高风味有余 出自 [唐] 裴迪 ·《西塔寺陆羽茶泉 》
- 有此风味不 出自 [宋] 唐庚 ·《双榕 》
- 早凉风有味 出自 [唐] 白居易 ·《开襟 》