“酒价定随人意饶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酒价定随人意饶”出自哪首诗?
答案: “酒价定随人意饶”出自: 宋代 王之道的 《和孙延寿喜雨述怀韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ jià dìng suí rén yì ráo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“酒价定随人意饶”的上一句是什么?
答案:
“酒价定随人意饶”的上一句是: 官逋庶为麦秋缓 , 诗句拼音为: guān bū shù wèi mài qiū huǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“酒价定随人意饶”的下一句是什么?
答案: “酒价定随人意饶”的下一句是: 欲落枣花蚕断茧 , 诗句拼音为: yù luò zǎo huā cán duàn jiǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“酒价定随人意饶”全诗
和孙延寿喜雨述怀韵 (hé sūn yán shòu xǐ yǔ shù huái yùn)
小雨霏霏夜接朝,乍惊和气入民谣。
官逋庶为麦秋缓,酒价定随人意饶。
欲落枣花蚕断茧,半黄梅子稻移苖。
书生不惯征徭苦,牢落僧房不自聊。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“酒价定随人意饶”繁体原文
和孫延壽喜雨述懷韵
小雨霏霏夜接朝,乍驚和氣入民謠。
官逋庶爲麥秋緩,酒價定隨人意饒。
欲落棗花蠶斷繭,半黄梅子稻移苖。
書生不慣征徭苦,牢落僧房不自聊。
“酒价定随人意饶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小雨霏霏夜接朝,乍惊和气入民谣。
平平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
官逋庶为麦秋缓,酒价定随人意饶。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲落枣花蚕断茧,半黄梅子稻移苖。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
书生不惯征徭苦,牢落僧房不自聊。
“酒价定随人意饶”全诗注音
小雨霏霏夜接朝,乍惊和气入民谣。
官逋庶为麦秋缓,酒价定随人意饶。
欲落枣花蚕断茧,半黄梅子稻移苖。
书生不惯征徭苦,牢落僧房不自聊。
“酒价定随人意饶”全诗翻译
译文:
小雨细细地夜晚接替了白天,突然使得人们惊喜不已,这一和煦的气息也渗入了民谣之中。官府减免赋税,百姓为了丰收而放慢了麦收的速度,酒价也随着人们的意愿而宽容。枣花快要落下,蚕儿也即将把茧儿咬断,梅子渐渐变黄,田里的稻苗也悄悄移动着。那些读书人不再受到征召,免去了辛苦的劳役,他们安居在寺庙里,可是心中仍然感到无聊。
“酒价定随人意饶”总结赏析
这首诗《和孙延寿喜雨述怀韵》是王之道创作的。该诗写雨水细细地夜晚洒落,仿佛和晨曦融为一体,唤醒了人们的欢欣之情。诗人提到了一系列与农耕生活相关的景象,以及对生活的愉悦和希望。
诗中首先描述了小雨霏霏,夜晚转为清晨的情景,这种自然景象唤起了人们的希望和憧憬。接着,诗人表达了雨水的降临有助于农田的收成,使得官员的征税减缓,酒价也随之降低,让人们生活更加宽裕。
接下来的部分提到了一些农田劳作的场景,如枣花落下、蚕吐丝茧、梅子熟了、稻苗移植等,这些都是农村生活的一部分,也象征着农民们的希望和幸福。最后,诗人表达了书生们不愿意从事繁重的征召工作,选择过着清净的僧房生活,这种生活虽然简朴,但也有它的乐趣。
“酒价定随人意饶”相关诗句:
- 酒价定随人意饶 出自 [宋] 王之道 ·《和孙延寿喜雨述怀韵 》
- 秤鎚虽定价相饶 出自 [宋] 释守卓 ·《汝是慧超 》
- 何妨酒价饶 出自 [宋] 王之道 ·《追和韩退之雪韵 》
- 定价随语准 出自 [宋] 董嗣杲 ·《与徐税过淮民家市果 》
- 酒随人意浅 出自 [宋] 韩淲 ·《邻家夜坐 》
- 官酒定价那增钱 出自 [宋] 俞德邻 ·《沽酒行 》
- 酤肆定应昂酒价 出自 [宋] 方回 ·《十一月二十九日壬子喜雪 》
- 美价高下随意得 出自 [宋] 强至 ·《卖松翁 》
- 人间如定价 出自 [宋] 胡宿 ·《后土观琼花 》
- 人间定价如金玉 出自 [宋] 史尧弼 ·《胡氏旧游临行赠别二章 其二 》
- 定应饶舌诳痴人 出自 [宋] 张扩 ·《嘲鹊 》
- 池台随意定 出自 [宋] 刘敞 ·《同持国过江十新作池亭三首 其三 》
- 所在随人趁高价 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》
- 米价何如酒价添 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵三首 其二 》
- 此节定知随意好 出自 [宋] 陈师道 ·《上元致语口号 》
- 直须高价莫饶伊 出自 [宋] 释洪英 ·《偈二首 其二 》
- 从来高价莫饶伊 出自 [宋] 释惟尚 ·《次韵答张无垢居士 》
- 索酒初随意 出自 [宋] 李流谦 ·《小息 》
- 随意酒杯空 出自 [宋] 曾丰 ·《临安主人出冰块佐饮曾簿严宰同赋 》
- 酒果随意具 出自 [宋] 陈造 ·《清明西湖再次韵 》