“因作畔牢愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“因作畔牢愁”出自哪首诗？
答案： “因作畔牢愁”出自： 宋代 薛季宣的 《观天德图像二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīn zuò pàn láo chóu ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“因作畔牢愁”的上一句是什么？
答案：
“因作畔牢愁”的上一句是： 传闻广陵散 , 诗句拼音为： chuán wén guǎng líng sàn
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“因作畔牢愁”的下一句是什么？
答案： “因作畔牢愁”的下一句是： 淝水真同道 , 诗句拼音为： féi shuǐ zhēn tóng dào ，诗句平仄：平仄平平仄。
“因作畔牢愁”全诗
观天德图像二首 其二 (guān tiān dé tú xiàng èr shǒu qí èr)
鸣镝心何悖，投鞭计亦休。
传闻广陵散，因作畔牢愁。
淝水真同道，黄池故不侔。
见遗天授像，看是郅支头。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“因作畔牢愁”繁体原文
觀天德圖像二首 其二
鳴鏑心何悖，投鞭計亦休。
傳聞廣陵散，因作畔牢愁。
淝水真同道，黄池故不侔。
見遺天授像，看是郅支頭。
“因作畔牢愁”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
鸣镝心何悖，投鞭计亦休。
平平仄平仄，平仄仄平平。
传闻广陵散，因作畔牢愁。
平仄平平仄，平平仄仄平。
淝水真同道，黄池故不侔。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
见遗天授像，看是郅支头。
“因作畔牢愁”全诗注音
鸣镝心何悖，投鞭计亦休。
传闻广陵散，因作畔牢愁。
淝水真同道，黄池故不侔。
见遗天授像，看是郅支头。
“因作畔牢愁”全诗翻译
译文：
鸣镝的心思为何违背常理，投掷鞭策的计谋也无法奏效。
传闻广陵散的琴曲，在此刻引发了我畔牢的忧愁。
淝水与我有着相同的道义情怀，而黄池则无法与之相比。
我看到了留传下来的天授像，也注意到了郅支的头颅雕像。
总结：
诗人通过描写自己的内心感受和所见所闻，表达了对古代琴曲广陵散的敬仰之情，以及对淝水和黄池地区的不同情感和态度。最后，他还提及了天授像和郅支头像，可能与古代历史或文化有关。整体上，诗歌流露出一种沉思和感慨之情。
“因作畔牢愁”相关诗句：
- 因作畔牢愁 出自 [宋] 薛季宣 ·《观天德图像二首 其二 》
- 不作畔牢愁执戟 出自 [宋] 李彭 ·《次韵徐师川喜洪驹父归自临汀之作 》
- 不须重作畔牢愁 出自 [宋] 李正民 ·《寄汪彦章内翰 》
- 不须更作畔牢愁 出自 [宋] 华镇 ·《蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其一 》
- 独醒犹作畔牢愁 出自 [宋] 林希逸 ·《与陈同舍饮三元楼 》
- 行吟畔牢愁 出自 [宋] 晁补之 ·《同刘景文登大安阁 》
- 莫赋畔牢愁 出自 [宋] 苏舜钦 ·《闻京尹范希文谪鄱阳尹十二师鲁以党人贬郢中欧阳九永叔移书责谏官不论救而谪夷陵令因成此诗以寄且慰其远迈也 》
- 子云畔牢愁 出自 [宋] 苏籀 ·《僧庵崖上榴花 》
- 懒赋畔牢愁 出自 [宋] 王炎 ·《述怀三首 其三 》
- 不赋畔牢愁 出自 [宋] 陈造 ·《次韵朱万卿五首 其二 》
- 词异畔牢愁 出自 [唐] 武元衡 ·《闻相公三兄小园置宴以元衡寓直因寄上兼呈中书三兄 》
- 莫赋畔牢愁 出自 [宋] 张孝祥 ·《和万老 》
- 何日畔牢愁 出自 [宋] 赵蕃 ·《八日夜雨九日不止 》
- 聊以畔牢愁 出自 [宋] 周文璞 ·《送蜀客 》
- 懒赋畔牢愁 出自 [宋] 许及之 ·《次韵德久 》
- 骚辞拟赋畔牢愁 出自 [宋] 李纲 ·《次雷州 》
- 苦吟谁广畔牢愁 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵学士兄秋初 其一 》
- 谈间莫着畔牢愁 出自 [宋] 李彭 ·《驹父次予旧韵见贻复次韵 》
- 顾我牢愁来泽畔 出自 [宋] 刘克庄 ·《叠前韵谢元邃 》
- 新篇写出畔牢愁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和苏郎中寻丰安里旧居寄主客张郎中 》