“常爱西亭面北林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“常爱西亭面北林”出自哪首诗?
答案: “常爱西亭面北林”出自: 唐代 白居易的 《郡西亭偶咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng ài xī tíng miàn běi lín ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“常爱西亭面北林”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“常爱西亭面北林”已经是第一句了。
问题3:“常爱西亭面北林”的下一句是什么?
答案: “常爱西亭面北林”的下一句是: 公私尘事不能侵 , 诗句拼音为: gōng sī chén shì bù néng qīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“常爱西亭面北林”全诗
郡西亭偶咏 (jùn xī tíng ǒu yǒng)
常爱西亭面北林,公私尘事不能侵。
共闲作伴无如鹤,与老相宜只有琴。
莫遣是非分作界,须教吏隐合为心。
可怜此道人皆见,但要修行功用深。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“常爱西亭面北林”繁体原文
郡西亭偶詠
常愛西亭面北林,公私塵事不能侵。
共閑作伴無如鶴,與老相宜只有琴。
莫遣是非分作界,須教吏隱合爲心。
可憐此道人皆見,但要修行功用深。
“常爱西亭面北林”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
常爱西亭面北林,公私尘事不能侵。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
共闲作伴无如鹤,与老相宜只有琴。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫遣是非分作界,须教吏隐合为心。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
可怜此道人皆见,但要修行功用深。
“常爱西亭面北林”全诗注音
常爱西亭面北林,公私尘事不能侵。
共闲作伴无如鹤,与老相宜只有琴。
莫遣是非分作界,须教吏隐合为心。
可怜此道人皆见,但要修行功用深。
“常爱西亭面北林”全诗翻译
译文:
常常我喜欢来到西亭,面朝北方的林木之间。无论是公事还是私事,都不能打扰我。
与众鸟儿为伴的时候,没有什么比白鹤更好了。与年长的人相处,只有琴音才最合适。
不要让是非之事分割我们,应该教导官吏们隐忍,将心志合为一体。
可怜这条修行之道,人人皆能看到,只需切实修行,功效就会深远。
“常爱西亭面北林”相关诗句:
- 常爱西亭面北林 出自 [唐] 白居易 ·《郡西亭偶咏 》
- 常爱西林寺 出自 [唐] 皎然 ·《赠融上人 》
- 亭亭西北盖云浮 出自 [宋] 许月卿 ·《允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其一 》
- 喜爱常令对面月 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 亭北犹存御爱黄 出自 [宋] 汪元量 ·《废苑见牡丹黄色者 》
- 爱此林亭幽 出自 [宋] 蔡襄 ·《陪诸君会史馆园 》
- 爱子林亭胜 出自 [宋] 韩维 ·《象之席上赋得寒字 》
- 爱此林亭绝 出自 [唐] 唐廪 ·《冬日书黎少府山斋 》
- 西亭会面即移船 出自 [宋] 邹浩 ·《寄上方安老 》
- 始见西亭真面目 出自 [宋] 项安世 ·《以法华寺爲试院拟题于子厚之西亭 》
- 林亭长夏爱浓阴 出自 [宋] 孙发 ·《绝句二首 其一 》
- 主人爱客扫林亭 出自 [宋] 强至 ·《依韵和答陆革进士招饮池上诗 》
- 湖北林亭远 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 湖桥 》
- 藤床面北林 出自 [宋] 舒岳祥 ·《夏日山居好十首 其一○ 》
- 背南面西北 出自 [宋] 邹极 ·《晦堂歌爲邑令朱天经作 》
- 居常西面化在东 出自 [唐] 颜真卿 ·《天台智者大师画赞 》
- 常爱天籁林中吹 出自 [宋] 沈辽 ·《和清顺 》
- 常爱园林深似隠 出自 [宋] 石介 ·《村居 》
- 孤山寺北贾亭西 出自 [唐] 白居易 ·《钱唐湖春行 》
- 津桥东北斗亭西 出自 [唐] 白居易 ·《天津桥 》