“草色不随壕岸断”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“草色不随壕岸断”出自哪首诗?
答案: “草色不随壕岸断”出自: 宋代 洪咨夔的 《劝农呈丘帅 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎo sè bù suí háo àn duàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“草色不随壕岸断”的上一句是什么?
答案:
“草色不随壕岸断”的上一句是: 淅蔌风沙响鬓毛 , 诗句拼音为: xī sù fēng shā xiǎng bìn máo
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“草色不随壕岸断”的下一句是什么?
答案: “草色不随壕岸断”的下一句是: 柳梢恰与女墙高 , 诗句拼音为: liǔ shāo qià yǔ nǚ qiáng gāo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“草色不随壕岸断”全诗
劝农呈丘帅 其二 (quàn nóng chéng qiū shuài qí èr)
南楼健目畧江臯,淅蔌风沙响鬓毛。
草色不随壕岸断,柳梢恰与女墙高。
碧幢红旆三边帅,羽扇纶巾一世豪。
坐上捷书来猎猎,官军破贼战方鏖。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“草色不随壕岸断”繁体原文
勸農呈丘帥 其二
南樓健目畧江臯,淅蔌風沙響鬢毛。
草色不隨壕岸斷,柳梢恰與女牆高。
碧幢紅旆三邊帥,羽扇綸巾一世豪。
坐上捷書來獵獵,官軍破賊戰方鏖。
“草色不随壕岸断”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南楼健目畧江臯,淅蔌风沙响鬓毛。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
草色不随壕岸断,柳梢恰与女墙高。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
碧幢红旆三边帅,羽扇纶巾一世豪。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
坐上捷书来猎猎,官军破贼战方鏖。
“草色不随壕岸断”全诗注音
南楼健目畧江臯,淅蔌风沙响鬓毛。
草色不随壕岸断,柳梢恰与女墙高。
碧幢红旆三边帅,羽扇纶巾一世豪。
坐上捷书来猎猎,官军破贼战方鏖。
“草色不随壕岸断”全诗翻译
译文:
南楼眺望,目视江水蜿蜒,微风拂过,沙土掠动,拂动着鬓发。
草木的颜色并不受河堤的阻隔,柳树的梢头与高墙相映。
蓝色的帐幕、红色的旗帜,三方将帅威风凛凛;羽扇纶巾的豪杰,卓然一世。
坐上捷报迅速传来,官军打破贼军,战斗异常激烈。
全诗简评:诗人在南楼远眺江水,感慨风沙拂动人物的形象,颂扬了官军战斗的壮丽场面。诗意豪迈,描写细腻,展现出诗人对英勇豪杰和战斗场景的景仰之情。
“草色不随壕岸断”相关诗句:
- 草色不随壕岸断 出自 [宋] 洪咨夔 ·《劝农呈丘帅 其二 》
- 岸长草不断 出自 [宋] 韩维 ·《游北台 》
- 山色不随春草绿 出自 [宋] 刘跂 ·《遣怀 》
- 云气断岸随飞奔 出自 [宋] 韩维 ·《观龙和谢师厚 》
- 逼岸随芳草 出自 [唐] 李嘉佑 ·《常州韦郎中泛舟见饯 》
- 岸草随秋远 出自 [宋] 释希昼 ·《送李堪 》
- 草随春岸绿 出自 [宋] 释重显 ·《僧归霅上 》
- 断岸烟迷耕处草 出自 [宋] 陆游 ·《野渡用前韵 》
- 断壕收剑镞 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 岸草连荒色 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 三十一 》
- 岸草连荒色 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 三十一 》
- 草色金陵岸 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送杜御史还广陵 》
- 岸花低草色 出自 [宋] 谢翱 ·《野望 》
- 草分两岸色 出自 [宋] 陈必复 ·《雨晴小步 》
- 草色岸头荒 出自 [宋] 王阮 ·《江上一首 》
- 草色绿无岸 出自 [宋] 苏轼 ·《霅上访道人不遇 》
- 野草追随岸接篱 出自 [宋] 蔡肇 ·《大港即事次韵 其二 》
- 草褐岸巾随鹿豕 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄学芝山正叔寄诗有想叹之意次元韵 》
- 岸草汀鸥随步屧 出自 [宋] 毛滂 ·《呈蔡内翰 》
- 断取方壶壮郡壕 出自 [宋] 李弥逊 ·《题薛直老府园万象亭 》