“俗眼亦增明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俗眼亦增明”出自哪首诗?
答案: “俗眼亦增明”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵和答斯远入城见迎诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sú yǎn yì zēng míng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“俗眼亦增明”的上一句是什么?
答案:
“俗眼亦增明”的上一句是: 交情如许厚 , 诗句拼音为: jiāo qíng rú xǔ hòu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“俗眼亦增明”的下一句是什么?
答案: “俗眼亦增明”的下一句是: 冬仲溪宜涸 , 诗句拼音为: dōng zhòng xī yí hé ,诗句平仄:平仄平平仄。
“俗眼亦增明”全诗
次韵和答斯远入城见迎诗 其一 (cì yùn hé dá sī yuǎn rù chéng jiàn yíng shī qí yī)
往辱携诗送,今劳入郭迎。
交情如许厚,俗眼亦增明。
冬仲溪宜涸,滩长路失平。
要归归已近,物物系吾情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“俗眼亦增明”繁体原文
次韻和答斯遠入城見迎詩 其一
往辱携詩送,今勞入郭迎。
交情如許厚,俗眼亦增明。
冬仲溪宜涸,灘長路失平。
要歸歸已近,物物繫吾情。
“俗眼亦增明”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
往辱携诗送,今劳入郭迎。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
交情如许厚,俗眼亦增明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
冬仲溪宜涸,滩长路失平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
要归归已近,物物系吾情。
“俗眼亦增明”全诗注音
往辱携诗送,今劳入郭迎。
交情如许厚,俗眼亦增明。
冬仲溪宜涸,滩长路失平。
要归归已近,物物系吾情。
“俗眼亦增明”全诗翻译
译文:
往时受辱,我携着诗作为礼物送给你,如今却劳累地进入你的家园受宠迎接。我们之间的交情如此深厚,连平常人的眼光都能看得更清楚。冬天溪水应该干涸,滩头的道路失去平坦。我渴望早日归去,一切物物都牵动着我的情感。这首诗总结:了我前去受辱的过程和回来的心情。
“俗眼亦增明”相关诗句:
- 俗眼亦增明 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵和答斯远入城见迎诗 其一 》
- 湖山增眼明 出自 [宋] 曹既明 ·《与同舍待浴灵芝寺 》
- 老眼倍增明 出自 [宋] 黄庚 ·《江楼 》
- 见我眼增明 出自 [宋] 邓肃 ·《谢丹霞老师 》
- 醉眼增双明 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《林判府和前韵见示且约暇日论茗次韵爲谢 》
- 老眼增双明 出自 [宋] 楼钥 ·《青林 》
- 管取眼增明 出自 [宋] 曾丰 ·《送管长源之子光祖往谒周益公 》
- 照眼增双明 出自 [宋] 王之道 ·《秋晚采菊和徐伯远 》
- 老眼爲增明 出自 [宋] 吴芾 ·《学中诸士子惠和篇复次韵爲谢 》
- 双眼暂增明 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云春日见怀二首 其二 》
- 晚眺眼增明 出自 [宋] 黄大受 ·《鬰孤 》
- 老去眼增明 出自 [宋] 杨公远 ·《次余静庵寒夜诗思 其二 》
- 每到眼增明 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守小阁 》
- 管取眼增明 出自 [宋] 曾丰 ·《再游南华临出门书记妙莹献绝句索留题赋两篇谢之 其二 》
- 增我双眼明 出自 [宋] 曾丰 ·《谢广东经略潘直阁席间分贶李济墨 》
- 出郭眼增明 出自 [宋] 姜特立 ·《和叶枢密同游南明 》
- 更觉眼增明 出自 [宋] 赵蕃 ·《早出城 》
- 老眼爲增明 出自 [宋] 刘倓 ·《小玉蕊花 其一 》
- 使我增眼明 出自 [宋] 吴芾 ·《送董伯玉造朝改秩 》
- 月眼老增明 出自 [宋] 卫宗武 ·《酬乡友惠诗 》