“应接运真悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应接运真悲”出自哪首诗?
答案: “应接运真悲”出自: 宋代 郭祥正的 《题妙胜院西轩并赠权师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yìng jiē yùn zhēn bēi ,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题2:“应接运真悲”的上一句是什么?
答案:
“应接运真悲”的上一句是: 求者四方至 , 诗句拼音为: qiú zhě sì fāng zhì
,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题3:“应接运真悲”的下一句是什么?
答案: “应接运真悲”的下一句是: 平等均我施 , 诗句拼音为: píng děng jūn wǒ shī ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“应接运真悲”全诗
题妙胜院西轩并赠权师 (tí miào shèng yuàn xī xuān bìng zèng quán shī)
老木不知年,苍藤已垂地。
高枝生晚阴,低枝散凉气。
好鸟时复来,鸣声似弦吹。
道人开小轩,幽庭增广庇。
庬眉霜雪顶,休焉释尘累。
余功又及物,丹砂和灵剂。
一粒愈沉疴,求者四方至。
应接运真悲,平等均我施。
相逢惜已晚,残光念如寄。
何当择深山,同师乐禅味。
仄仄仄平平,○平仄平仄。
平平平仄平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄平○。
仄平平仄平,平○平仄仄。
平平平仄仄,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平平○平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
○仄仄平平,平仄平仄仄。
○平仄仄仄,平平仄○仄。
平○仄○平,平平仄○仄。
“应接运真悲”繁体原文
題妙勝院西軒并贈權師
老木不知年,蒼藤已垂地。
高枝生晚陰,低枝散凉氣。
好鳥時復來,鳴聲似弦吹。
道人開小軒,幽庭增廣庇。
庬眉霜雪頂,休焉釋塵累。
餘功又及物,丹砂和靈劑。
一粒愈沉疴,求者四方至。
應接運真悲,平等均我施。
相逢惜已晚,殘光念如寄。
何當擇深山,同師樂禪味。
“应接运真悲”韵律对照
仄仄仄平平,○平仄平仄。
老木不知年,苍藤已垂地。
平平平仄平,平平仄平仄。
高枝生晚阴,低枝散凉气。
仄仄平仄平,平平仄平○。
好鸟时复来,鸣声似弦吹。
仄平平仄平,平○平仄仄。
道人开小轩,幽庭增广庇。
平平平仄仄,平平仄平仄。
庬眉霜雪顶,休焉释尘累。
平平仄仄仄,平平○平仄。
余功又及物,丹砂和灵剂。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
一粒愈沉疴,求者四方至。
○仄仄平平,平仄平仄仄。
应接运真悲,平等均我施。
○平仄仄仄,平平仄○仄。
相逢惜已晚,残光念如寄。
平○仄○平,平平仄○仄。
何当择深山,同师乐禅味。
“应接运真悲”全诗注音
老木不知年,苍藤已垂地。
高枝生晚阴,低枝散凉气。
好鸟时复来,鸣声似弦吹。
道人开小轩,幽庭增广庇。
庬眉霜雪顶,休焉释尘累。
余功又及物,丹砂和灵剂。
一粒愈沉疴,求者四方至。
应接运真悲,平等均我施。
相逢惜已晚,残光念如寄。
何当择深山,同师乐禅味。
“应接运真悲”全诗翻译
译文:
老木不知年,苍藤已垂地。
高处的树枝生长茂盛,遮挡着太阳,形成浓郁的阴凉。低处的树枝则散发着清凉的气息。
美丽的鸟儿时常飞来,它们的鸣声像弦吹乐器般动听。
有一位道人在自己的小轩里修行,他幽静的庭院逐渐扩大,提供了更多遮荫之处。
他的眉毛上已经长满了像庭院白雪一样的霜,不过他从不为尘世的烦恼所累。
他的成就又延及物质世界,炼制出了丹药和灵药。
一颗颗药丸能治愈沉重的疾病,求药者四面八方前来。
他乐于接受命运的考验,同情众生的悲苦,平等地施予众人帮助。
可惜相遇的时机有些晚,但他依然惦念着残余的光明,仿佛将其寄托于心底。
何时才能选择一处深山,与同道中人一同陶醉于禅修的乐趣呢。
全文
总结:
这是一首描写一位道人修行境界的古文诗篇。他居住在庭院里,高处的树枝为他提供了遮荫和阴凉,低处的树枝则带来凉爽的气息。他炼制出了珍贵的丹药和灵药,能治愈许多疾病,众人前来求药。他乐于接受命运的考验,怀着同情之心平等地帮助他人。然而,他对时机的选择有些遗憾,渴望能与同道一起在深山里沉浸于禅修的美妙。整篇诗篇传达了道人淡泊名利、乐于助人以及对深山禅修的向往之情。
“应接运真悲”总结赏析
赏析:: 这首诗《题妙胜院西轩并赠权师》是郭祥正创作的作品,表达了对寺庙妙胜院的景物和对道士权师的赠予之情。诗中以古典的意境,描绘出了一幅宁静、祥和的场景,同时表达了诗人对道士的敬仰和对修行的向往。
首先,诗人以老木、苍藤、高枝、低枝等描写自然景物,展现了妙胜院的宁静和自然之美。老木虽然年代久远,但依然挺拔;苍藤垂地,增添了院落的幽雅。高枝生晚阴,低枝则带来凉气,这种自然景物的描写使读者感受到了深山禅院的宁静和清新。
其次,诗人通过描述“好鸟时复来”,“道人开小轩”的画面,表现了寺庙中的宗教氛围和道人的修行生活。好鸟的来临和道人的小轩为整个场景增添了生气和宁静。而道人开小轩,幽庭增广庇,则展示了诗人对道士的仰慕之情,认为他们的修行之地是个幽静避世的地方。
接着,诗人提到了道士的修行,如“庬眉霜雪顶”,表现出道士的苦行和虔诚。同时,道士所炼制的丹砂和灵剂具有医疗功效,又强调了他们的善行和慈悲。这也引出了“一粒愈沉疴,求者四方至”的情节,反映了人们对道士的信仰和寻求。
最后,诗人表达了自己的心愿,希望与道士一同修行于深山,享受禅味的宁静与满足。整首诗以平淡、清新的语言,营造了一幅宗教寺庙和自然风光相融合的画面,展现了诗人对禅宗修行和道士的向往之情。
标签: 写景、抒情、咏物、思念、向往、宗教
“应接运真悲”相关诗句:
- 应接运真悲 出自 [宋] 郭祥正 ·《题妙胜院西轩并赠权师 》
- 应接江山不运眸 出自 [宋] 李弥逊 ·《行父和篇颇有过情之语次韵自叙以谢 》
- 运心广真悲 出自 [宋] 郭祥正 ·《舟次新林先寄府尹安中尚书用李白寄杨江宁韵二首 其二 》
- 救物运真悲 出自 [宋] 郭祥正 ·《同刘继邺秀才游岳麓登法华台呈如水长老 》
- 救物运真悲 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄杭州天竺辨才大师 》
- 默运真悲拔衆沈 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵无逸长老秋居见寄 》
- 天启真人应运翔 出自 [宋] 真德秀 ·《瑞庆节集英殿宴致语口号 》
- 炎精应运开真籙 出自 [宋] 曹勋 ·《飞龙引 》
- 应接非吾真 出自 [宋] 吕惠卿 ·《答逢原 》
- 幽居应接真无暇 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其四 》
- 应机接物契真智 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 四十一 》
- 真人应接又瀛洲 出自 [宋] 范柔中 ·《麻姑山 》
- 横亘危梁接应真 出自 [宋] 林表民 ·《送宗镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃 其二 》
- 自此接新运 出自 [宋] 杜范 ·《园丁得二小花以献坐中属梅津龟翁赋之且以寄处静索词仍有白战寸铁之禁自非不吃烟火谁解作此架空生活处静词先至梅津诗继之皆清绝可味辄用梅津韵奉呈诸丈殆类痴人强绝粒未免又吃浆也一笑 》
- 运土纷接踵 出自 [宋] 许景衡 ·《成正仲水乡秋兴寄王履道惠然见示以此谢之 》
- 运动枢衡当接踵 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《用羊字韵呈史君 》
- 智悲同运 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一七 》
- 匠石悲运斤 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 逆悲大运改 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 其二 》
- 坐悲天运倏 出自 [唐] 唐尧臣 ·《金陵怀古 》