“但爱松风吹醉耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但爱松风吹醉耳”出自哪首诗?
答案: “但爱松风吹醉耳”出自: 宋代 释德洪的 《季长尽室来长沙留一月乃还邵阳作是诗送之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn ài sōng fēng chuī zuì ěr ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“但爱松风吹醉耳”的上一句是什么?
答案:
“但爱松风吹醉耳”的上一句是: 波心月出卧不知 , 诗句拼音为: bō xīn yuè chū wò bù zhī
,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题3:“但爱松风吹醉耳”的下一句是什么?
答案: “但爱松风吹醉耳”的下一句是: 朝来拾得浩荡春 , 诗句拼音为: cháo lái shí dé hào dàng chūn ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“但爱松风吹醉耳”全诗
季长尽室来长沙留一月乃还邵阳作是诗送之 (jì cháng jìn shì lái cháng shā liú yī yuè nǎi huán shào yáng zuò shì shī sòng zhī)
邵阳归去知几里,万顷斜阳渡湘水。
一叶扁舟共看山,伯鸾德耀俱风味。
山中信宿不忍去,班草松间呼不起。
波心月出卧不知,但爱松风吹醉耳。
朝来拾得浩荡春,雪英红雨纷桃李。
大钟横撞山答响,遥知有寺藏层翠。
想见道人出迎客,犀颅戢戢三千指。
王事得从方外乐,佳处迟留固其理。
何当更和宿山诗,要看云泉生逸气。
仄平平仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
仄仄○平仄○平,仄平仄仄平平仄。
平○仄仄仄仄仄,平仄平○平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄平平仄。
仄平○仄平仄仄,平平仄仄○平仄。
仄仄仄平仄○仄,平平仄仄○平仄。
○仄仄○平仄仄,平仄○○仄○仄。
平○○○仄平平,仄○平平平仄仄。
“但爱松风吹醉耳”繁体原文
季長盡室來長沙留一月乃還邵陽作是詩送之
邵陽歸去知幾里,萬頃斜陽渡湘水。
一葉扁舟共看山,伯鸞德耀俱風味。
山中信宿不忍去,班草松間呼不起。
波心月出卧不知,但愛松風吹醉耳。
朝來拾得浩蕩春,雪英紅雨紛桃李。
大鐘横撞山答響,遥知有寺藏層翠。
想見道人出迎客,犀顱戢戢三千指。
王事得從方外樂,佳處遲留固其理。
何當更和宿山詩,要看雲泉生逸氣。
“但爱松风吹醉耳”韵律对照
仄平平仄平仄仄,仄○平平仄平仄。
邵阳归去知几里,万顷斜阳渡湘水。
仄仄○平仄○平,仄平仄仄平平仄。
一叶扁舟共看山,伯鸾德耀俱风味。
平○仄仄仄仄仄,平仄平○平仄仄。
山中信宿不忍去,班草松间呼不起。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平○仄仄。
波心月出卧不知,但爱松风吹醉耳。
平平仄仄仄仄平,仄平平仄平平仄。
朝来拾得浩荡春,雪英红雨纷桃李。
仄平○仄平仄仄,平平仄仄○平仄。
大钟横撞山答响,遥知有寺藏层翠。
仄仄仄平仄○仄,平平仄仄○平仄。
想见道人出迎客,犀颅戢戢三千指。
○仄仄○平仄仄,平仄○○仄○仄。
王事得从方外乐,佳处迟留固其理。
平○○○仄平平,仄○平平平仄仄。
何当更和宿山诗,要看云泉生逸气。
“但爱松风吹醉耳”全诗注音
邵阳归去知几里,万顷斜阳渡湘水。
一叶扁舟共看山,伯鸾德耀俱风味。
山中信宿不忍去,班草松间呼不起。
波心月出卧不知,但爱松风吹醉耳。
朝来拾得浩荡春,雪英红雨纷桃李。
大钟横撞山答响,遥知有寺藏层翠。
想见道人出迎客,犀颅戢戢三千指。
王事得从方外乐,佳处迟留固其理。
何当更和宿山诗,要看云泉生逸气。
“但爱松风吹醉耳”全诗翻译
译文:
邵阳归去的路有多远呢?在广阔的湘水上,扬起万顷斜阳。乘坐着一叶小舟,一同观赏群山的壮美景色,伯鸾展现着高尚的品德,使人赞叹不已。
山中的景色让人心驰神往,不忍离去。茂密的草丛和挺拔的松树间,呼吸着新鲜的空气,但却无法叫起船夫前行。湖波中的明月升起,但舟上的人却陷入沉睡之中,完全不知天色。只是沉醉于松风的吹拂,使耳旁愈发愉悦。
早晨来临,迎接着蓬勃的春光,雪白的樱花和红艳的李花如雨般纷纷飘落。山上的大钟横挂着,回应着山谷的回声,遥远之处隐约可见寺庙藏匿在翠绿之间。
想象着道士迎接客人的场景,手中捧着象征着尊贵的犀颅,指引着客人前来。王事成功,顺从方外的乐趣,确是一种明智之举。在这美好之地,还不如迟迟逗留。
何时才能与山中的诗人一起,共同吟咏山水之美,欣赏云雾中泉水的悠然气息呢?
“但爱松风吹醉耳”总结赏析
《季长尽室来长沙留一月乃还邵阳作是诗送之》是释德洪所作的一首古诗。这首诗可以标签为:写景、抒情、咏物。
赏析:
诗人描述了他在邵阳的游历经历,以及与季长的相聚和送别。全诗通过丰富的自然景物描写和抒发真情实感,表达了诗人的深情厚意。
首句中,诗人提到邵阳,描述了归途中穿越湘水的情景,湘水的壮阔和斜阳的光影给人留下深刻印象。
接下来的句子中,诗人坐舟欣赏山景,伯鸾的德行也在此显现,这些画面充满了风味和意境。
在山中信宿的情节中,诗人感叹于山林之幽静,不愿离去。诗中的松风、月光、桃李花雨等描写都营造出美妙的自然景象。
诗的后半部分,提到了钟声和山寺,增加了宗教元素,显示了诗人对精神追求的向往。道人的独特之处也被赞美,诗人渴望在山中和他共赏风景。
最后,诗人表达了对山中生活的向往,希望能和山泉共度时光,这一愿景强烈突出了诗人对自然和精神追求的热爱。
总的来说,这首诗以丰富的意象和真情实感展现了作者的游历经历和内心情感,同时强调了自然和精神追求的重要性。
“但爱松风吹醉耳”相关诗句:
- 但爱松风吹醉耳 出自 [宋] 释德洪 ·《季长尽室来长沙留一月乃还邵阳作是诗送之 》
- 但爱松风入耳声 出自 [宋] 林逋 ·《虢略秀才以七言四韵诗爲寄辄敢酬和幸惟采览 》
- 自知醉耳爱松风 出自 [宋] 苏轼 ·《定惠院寓居月夜偶出 》
- 但觉风吹耳 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵侯宣城叠嶂楼双溪阁长篇 》
- 过耳但觉松风鸣 出自 [宋] 高似孙 ·《纪梦 》
- 过耳但觉松风鸣 出自 [宋] 钱舜选 ·《纪梦 》
- 耳边犹爱松风声 出自 [宋] 陈师道 ·《八月十日宿百丈山庆善院明日游松风庵谒震禅师 》
- 松风吹耳夜涛寒 出自 [宋] 释德洪 ·《寄石头志庵主 》
- 吹耳松风靠藜杖 出自 [宋] 释德洪 ·《赠许秀才 》
- 归路松风吹冻耳 出自 [宋] 释德洪 ·《春日同祖贤二道人步云归亭忽忆东坡此日诗有怀其人次韵 》
- 山日松风吹冻耳 出自 [宋] 释德洪 ·《和灵源寄莹中 》
- 我亦有耳但愿听松风 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠古泉相士 》
- 醉耳松风喜再过 出自 [宋] 释德洪 ·《快亭 》
- 闭户松风惊醉耳 出自 [宋] 喻良能 ·《醉题艇斋 》
- 洗耳松风共醉眠 出自 [宋] 程公许 ·《和答括苍龚彦质 》
- 我来但爱松风好 出自 [宋] 李流谦 ·《登宝公塔 其二 》
- 坐爱凉风吹醉面 出自 [唐] 唐彦谦 ·《叙别 》
- 醉中却爱风吹醒 出自 [宋] 虞俦 ·《昨日於竹堂後开一迳通南坡甚近从此便於往还遂成日涉之趣矣 》
- 未爱好风吹醉袖 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏十首 其八 》
- 但觉耳边多醉人 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵君俞兼简少孙六首 其五 》