“一愿善调燮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一愿善调燮”出自哪首诗?

答案:一愿善调燮”出自: 宋代 戴复古 《懒不作书急口令寄朝士》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī yuàn shàn tiáo xiè ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题2:“一愿善调燮”的上一句是什么?

答案:一愿善调燮”的上一句是: 用写区区愿 , 诗句拼音为: yòng xiě qū qū yuàn ,诗句平仄: 仄仄仄○仄

问题3:“一愿善调燮”的下一句是什么?

答案:一愿善调燮”的下一句是: 二愿强加饭 , 诗句拼音为: èr yuàn qiáng jiā fàn ,诗句平仄:仄仄平平仄

“一愿善调燮”全诗

懒不作书急口令寄朝士 (lǎn bù zuò shū jí kǒu lìng jì cháo shì)

朝代:宋    作者: 戴复古

老病懒作书,行藏诗上见。
一心不相忘,千里如对面。
我已八十翁,此身宁久绊。
诸君才杰出,玉石自有辩。
随才供任使,小大皆衆选。
明君用良弼,治道方一变。
与之致太平,朝廷还旧观。
老夫眼尚明,细把诸君看。
试将草草书,用写区区愿。
一愿善调燮,二愿强加饭。
三愿保太平,官职日九转。

仄仄仄仄平,○○平仄仄。
仄平仄○仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,平○平仄○。
仄平仄仄平,仄仄平平○。
仄○仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄○仄,仄仄平平仄。
○仄仄仄平,平仄仄仄仄。

lǎo bìng lǎn zuò shū , xíng cáng shī shàng jiàn 。
yī xīn bù xiāng wàng , qiān lǐ rú duì miàn 。
wǒ yǐ bā shí wēng , cǐ shēn níng jiǔ bàn 。
zhū jūn cái jié chū , yù shí zì yǒu biàn 。
suí cái gòng rèn shǐ , xiǎo dà jiē zhòng xuǎn 。
míng jūn yòng liáng bì , zhì dào fāng yī biàn 。
yǔ zhī zhì tài píng , cháo tíng huán jiù guān 。
lǎo fū yǎn shàng míng , xì bǎ zhū jūn kàn 。
shì jiāng cǎo cǎo shū , yòng xiě qū qū yuàn 。
yī yuàn shàn tiáo xiè , èr yuàn qiáng jiā fàn 。
sān yuàn bǎo tài píng , guān zhí rì jiǔ zhuǎn 。

“一愿善调燮”繁体原文

懶不作書急口令寄朝士

老病懶作書,行藏詩上見。
一心不相忘,千里如對面。
我已八十翁,此身寧久絆。
諸君才傑出,玉石自有辯。
隨才供任使,小大皆衆選。
明君用良弼,治道方一變。
與之致太平,朝廷還舊觀。
老夫眼尚明,細把諸君看。
試將草草書,用寫區區願。
一願善調燮,二願强加飯。
三願保太平,官職日九轉。

“一愿善调燮”韵律对照

仄仄仄仄平,○○平仄仄。
老病懒作书,行藏诗上见。

仄平仄○仄,平仄○仄仄。
一心不相忘,千里如对面。

仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
我已八十翁,此身宁久绊。

平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
诸君才杰出,玉石自有辩。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
随才供任使,小大皆衆选。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
明君用良弼,治道方一变。

仄平仄仄平,平○平仄○。
与之致太平,朝廷还旧观。

仄平仄仄平,仄仄平平○。
老夫眼尚明,细把诸君看。

仄○仄仄平,仄仄平平仄。
试将草草书,用写区区愿。

仄仄仄○仄,仄仄平平仄。
一愿善调燮,二愿强加饭。

○仄仄仄平,平仄仄仄仄。
三愿保太平,官职日九转。

“一愿善调燮”全诗注音

lǎo bìng lǎn zuò shū , xíng cáng shī shàng jiàn 。

老病懒作书,行藏诗上见。

yī xīn bù xiāng wàng , qiān lǐ rú duì miàn 。

一心不相忘,千里如对面。

wǒ yǐ bā shí wēng , cǐ shēn níng jiǔ bàn 。

我已八十翁,此身宁久绊。

zhū jūn cái jié chū , yù shí zì yǒu biàn 。

诸君才杰出,玉石自有辩。

suí cái gòng rèn shǐ , xiǎo dà jiē zhòng xuǎn 。

随才供任使,小大皆衆选。

míng jūn yòng liáng bì , zhì dào fāng yī biàn 。

明君用良弼,治道方一变。

yǔ zhī zhì tài píng , cháo tíng huán jiù guān 。

与之致太平,朝廷还旧观。

lǎo fū yǎn shàng míng , xì bǎ zhū jūn kàn 。

老夫眼尚明,细把诸君看。

shì jiāng cǎo cǎo shū , yòng xiě qū qū yuàn 。

试将草草书,用写区区愿。

yī yuàn shàn tiáo xiè , èr yuàn qiáng jiā fàn 。

一愿善调燮,二愿强加饭。

sān yuàn bǎo tài píng , guān zhí rì jiǔ zhuǎn 。

三愿保太平,官职日九转。

“一愿善调燮”全诗翻译

译文:

老病懒作书,虽然行藏上可见于诗歌之中。
我心一直未忘,即便千里之遥也像面对面相对。
我已经是八十岁的老人,此身怎能长久地束缚。
诸位才杰出众,就像宝玉和普通石头一样,自有辨别。
按照才能供职,不论大小都能被众人选拔。
明君任用良才,治理政道将有所变革。
以此达到太平盛世,朝廷恢复旧观。
老夫的眼力尚存清明,仔细端详各位。
试将草草书写,表达我区区的愿望。
一愿善调和谐,二愿力量强大。
三愿保太平安宁,官职日九转变迁。

“一愿善调燮”诗句作者戴复古介绍:

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历《黄岩县志》卷六有传。 戴复古诗,以四部丛刊续编影印明弘治十一年宋监、马金刻本《石屏诗集》十卷爲底本。参校影印文渊阁《四库全书·石屏诗集》六卷(简称四库本),及《南宋群贤小集》所收之《中兴群公吟稿戊集·石屏戴式之》诗三卷(简称群贤本)、汲古阁影宋钞《南宋六十家小集·石屏续集》四卷(简称六十家本)等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“一愿善调燮”相关诗句: