首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游桃源观 > 碧草芊绵十洞春

“碧草芊绵十洞春”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“碧草芊绵十洞春”出自哪首诗?

答案:碧草芊绵十洞春”出自: 宋代 李含章 《游桃源观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bì cǎo qiān mián shí dòng chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“碧草芊绵十洞春”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“碧草芊绵十洞春”已经是第一句了。

问题3:“碧草芊绵十洞春”的下一句是什么?

答案:碧草芊绵十洞春”的下一句是: 青苍寒叠五溪云 , 诗句拼音为: qīng cāng hán dié wǔ xī yún ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“碧草芊绵十洞春”全诗

游桃源观 (yóu táo yuán guān)

朝代:宋    作者: 李含章

碧草芊绵十洞春,青苍寒叠五溪云。
山萦乳窦层层秀,路隔桃花处处分。
苔径竹深迷鹤迹,石坛松古漏星文。
通宵回想尘寰事,好结茅茨向水滨。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bì cǎo qiān mián shí dòng chūn , qīng cāng hán dié wǔ xī yún 。
shān yíng rǔ dòu céng céng xiù , lù gé táo huā chù chǔ fèn 。
tái jìng zhú shēn mí hè jì , shí tán sōng gǔ lòu xīng wén 。
tōng xiāo huí xiǎng chén huán shì , hǎo jié máo cí xiàng shuǐ bīn 。

“碧草芊绵十洞春”繁体原文

遊桃源觀

碧草芊綿十洞春,青蒼寒疊五溪雲。
山縈乳竇層層秀,路隔桃花處處分。
苔徑竹深迷鶴跡,石壇松古漏星文。
通宵回想塵寰事,好結茅茨向水濱。

“碧草芊绵十洞春”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
碧草芊绵十洞春,青苍寒叠五溪云。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山萦乳窦层层秀,路隔桃花处处分。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
苔径竹深迷鹤迹,石坛松古漏星文。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
通宵回想尘寰事,好结茅茨向水滨。

“碧草芊绵十洞春”全诗注音

bì cǎo qiān mián shí dòng chūn , qīng cāng hán dié wǔ xī yún 。

碧草芊绵十洞春,青苍寒叠五溪云。

shān yíng rǔ dòu céng céng xiù , lù gé táo huā chù chǔ fèn 。

山萦乳窦层层秀,路隔桃花处处分。

tái jìng zhú shēn mí hè jì , shí tán sōng gǔ lòu xīng wén 。

苔径竹深迷鹤迹,石坛松古漏星文。

tōng xiāo huí xiǎng chén huán shì , hǎo jié máo cí xiàng shuǐ bīn 。

通宵回想尘寰事,好结茅茨向水滨。

“碧草芊绵十洞春”全诗翻译

译文:
碧草茵茵,春天里十个洞穴都充满了生机,青山苍苍,寒意重重,五条溪流的云雾交织在一起。

山峦绕着乳窦一层层地展现着秀美的景色,路隔着桃花,到处都是各自的风景。

苔径上绿色的苔藓,竹林深处迷失了鹤的足迹,石坛上的松树看起来古老,犹如星辰般的芒文。

整晚回想着尘世间的事情,喜欢住在茅屋里,朝着水边建造自己的小居所。



总结:

此文描绘了春天的美景,以及山间的清幽和自然之美。作者意犹未尽地回忆着尘世的琐事,希望能过上宁静自然的生活,远离喧嚣。

“碧草芊绵十洞春”诗句作者李含章介绍:

李含章,字时用,宣城(今属安徽)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士。授屯田都官员外郎(《宛陵群英集》卷五)。真宗大中祥符末,充三司度支判官,出知本郡。仁宗即位,知江阴军,卒。有《僊都集》五卷,已佚。《万姓统谱》卷七二有传。今录诗十三首。更多...

“碧草芊绵十洞春”相关诗句: