“其间一洞景更绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其间一洞景更绝”出自哪首诗?
答案: “其间一洞景更绝”出自: 宋代 苏舜钦的 《过池阳游齐山洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí jiān yī dòng jǐng gèng jué ,诗句平仄: 。
问题2:“其间一洞景更绝”的上一句是什么?
答案:
“其间一洞景更绝”的上一句是: 只有兹山仍号齐 , 诗句拼音为: zhǐ yǒu zī shān réng hào qí
,诗句平仄: 。
问题3:“其间一洞景更绝”的下一句是什么?
答案: “其间一洞景更绝”的下一句是: 喜子曾游知旧蹊 , 诗句拼音为: xǐ zǐ céng yóu zhī jiù qī ,诗句平仄:○○仄仄仄○仄。
“其间一洞景更绝”全诗
过池阳游齐山洞 (guò chí yáng yóu qí shān dòng)
城南飞桥跨青溪,度桥并辔千丈堤。
堤穷水尽翠微出,系马道旁寻杖藜。
巉巉石骨不见土,一色新削青玻瓈。
怪岩奇壑分左右,绝顶俯睨长江低。
当时登高插菊处,至今胜日争提携。
荒亭已颓断碣仆,霜草满地寒螿啼。
杜郎风流杳何处,只有兹山仍号齐。
其间一洞景更绝,喜子曾游知旧蹊。
踰冈陟巘数里险,路断忽复忘东西。
石芒钩衣藤罣帽,荒榛丛筱交冥迷。
遥呼野人问不识,下趋却踏湖边畦。
前边佳处似髣髴,兴倦不惜重攀跻。
径穿蒙密得窍六,俛首匍匐藤拄脐。
日光忽漏天宇小,所见正尔如醯鸡。
流苏承盖结高屋,旁入诘曲房与闺。
卦蓍二碑史氏植,欲读柰此苔藓泥。
斯人好事世亦少,挽置俛视茫无梯。
崖间名字半磨灭,後来游者犹堪稽。
摸碑幸寄却细读,我思仍欲烦鎸题。
平平平平仄平平,仄平○仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
○○仄仄仄仄仄,仄仄平仄平?平。
仄平平仄○仄仄,仄仄仄仄○平平。
○平平平仄仄仄,仄平○仄平平平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,平仄平平平○平。
○○仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平○平平仄,平平平仄平平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄,○仄仄仄○平平。
仄○平仄仄仄仄,仄仄?仄平仄平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○仄○平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○平仄仄○仄,仄平平仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○平仄平平○。
“其间一洞景更绝”繁体原文
過池陽遊齊山洞
城南飛橋跨青溪,度橋並轡千丈隄。
隄窮水盡翠微出,繫馬道旁尋杖藜。
巉巉石骨不見土,一色新削青玻瓈。
怪巖奇壑分左右,絕頂俯睨長江低。
當時登高插菊處,至今勝日爭提携。
荒亭已頹斷碣仆,霜草滿地寒螿啼。
杜郎風流杳何處,祇有茲山仍號齊。
其間一洞景更絕,喜子曾遊知舊蹊。
踰岡陟巘數里險,路斷忽復忘東西。
石芒鉤衣藤罣帽,荒榛叢篠交冥迷。
遥呼野人問不識,下趨却踏湖邊畦。
前邊佳處似髣髴,興倦不惜重攀躋。
徑穿蒙密得竅六,俛首匍匐藤拄臍。
日光忽漏天宇小,所見正爾如醯雞。
流蘇承蓋結高屋,旁入詰曲房與閨。
卦蓍二碑史氏植,欲讀柰此苔蘚泥。
斯人好事世亦少,挽置俛視茫無梯。
崖間名字半磨滅,後來遊者猶堪稽。
摸碑幸寄却細讀,我思仍欲煩鎸題。
“其间一洞景更绝”韵律对照
平平平平仄平平,仄平○仄平仄平。
城南飞桥跨青溪,度桥并辔千丈堤。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
堤穷水尽翠微出,系马道旁寻杖藜。
○○仄仄仄仄仄,仄仄平仄平?平。
巉巉石骨不见土,一色新削青玻瓈。
仄平平仄○仄仄,仄仄仄仄○平平。
怪岩奇壑分左右,绝顶俯睨长江低。
○平平平仄仄仄,仄平○仄平平平。
当时登高插菊处,至今胜日争提携。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
荒亭已颓断碣仆,霜草满地寒螿啼。
仄平平平仄平仄,平仄平平平○平。
杜郎风流杳何处,只有兹山仍号齐。
○○仄仄仄○仄,仄仄平平平仄平。
其间一洞景更绝,喜子曾游知旧蹊。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
踰冈陟巘数里险,路断忽复忘东西。
仄平平○平平仄,平平平仄平平平。
石芒钩衣藤罣帽,荒榛丛筱交冥迷。
平平仄平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
遥呼野人问不识,下趋却踏湖边畦。
平平平仄仄仄仄,○仄仄仄○平平。
前边佳处似髣髴,兴倦不惜重攀跻。
仄○平仄仄仄仄,仄仄?仄平仄平。
径穿蒙密得窍六,俛首匍匐藤拄脐。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○仄○平平。
日光忽漏天宇小,所见正尔如醯鸡。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
流苏承盖结高屋,旁入诘曲房与闺。
仄平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平仄○。
卦蓍二碑史氏植,欲读柰此苔藓泥。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
斯人好事世亦少,挽置俛视茫无梯。
平○平仄仄○仄,仄平平仄○平平。
崖间名字半磨灭,後来游者犹堪稽。
仄平仄仄仄仄仄,仄○平仄平平○。
摸碑幸寄却细读,我思仍欲烦鎸题。
“其间一洞景更绝”全诗注音
城南飞桥跨青溪,度桥并辔千丈堤。
堤穷水尽翠微出,系马道旁寻杖藜。
巉巉石骨不见土,一色新削青玻瓈。
怪岩奇壑分左右,绝顶俯睨长江低。
当时登高插菊处,至今胜日争提携。
荒亭已颓断碣仆,霜草满地寒螿啼。
杜郎风流杳何处,只有兹山仍号齐。
其间一洞景更绝,喜子曾游知旧蹊。
踰冈陟巘数里险,路断忽复忘东西。
石芒钩衣藤罣帽,荒榛丛筱交冥迷。
遥呼野人问不识,下趋却踏湖边畦。
前边佳处似髣髴,兴倦不惜重攀跻。
径穿蒙密得窍六,俛首匍匐藤拄脐。
日光忽漏天宇小,所见正尔如醯鸡。
流苏承盖结高屋,旁入诘曲房与闺。
卦蓍二碑史氏植,欲读柰此苔藓泥。
斯人好事世亦少,挽置俛视茫无梯。
崖间名字半磨灭,後来游者犹堪稽。
摸碑幸寄却细读,我思仍欲烦鎸题。
“其间一洞景更绝”全诗翻译
译文:
城南飞桥横跨在青溪之上,桥上有堤岸延绵千丈。
堤岸到了尽头,水流已经消失,只有青翠微茂的景色。我系上马,在马道旁寻找着拄杖的藜杖。
巍峨的奇岩犹如骨骼裸露,看不到一丝土壤,一片崭新的青绿玻璃色。
怪石和奇峰左右分布,顶峰俯瞰长江低垂。
当时登高插下菊花的地方,至今依然是人们争相前往的胜地。
荒亭已经残破,碑碣倒塌在地,霜草覆满了寒冷中蝉鸣的土地。
杜郎的风流才子去向何方,只有这座山峰依然被称为齐山。
其中一处洞穴景色更是绝美,喜子曾经游玩过,熟知那条古老的小径。
翻越山岭攀爬数里险峻之后,道路突然中断,忽然忘记了东西方向。
石块上的尖刺钩住了衣裳,荒草和丛林交错着,让人迷失其中。
遥远呼喊着野人询问,却发现他们并不识得,只能下趋踏着湖边的小路。
前方的景色仿佛朦胧不清,我疲倦不惜再次攀登。
小径穿过茂密的丛林,颠簸中我低首匍匐,依靠着藤蔓来支撑。
阳光突然透过云层,天空变得小了,所见正如一只烹饪中的鸡一般。
流苏挂着屋顶,形成高大的房屋,旁边有曲折的房间和内室。
卜卦和推算的两块石碑是史氏族人栽种的,若要读取其中的内容,就要涉足泥泞的苔藓之中。
这位名人好事也很少,人们对他的传记也很少,难以找到。
崖壁上的名字已经半模糊了,后来的游客仍然可以留下纪录。
摸碑时幸运地发现了可以读取的碑文,我心中思绪翻腾,渴望着能够刻上自己的题词。
“其间一洞景更绝”总结赏析
这首诗《过池阳游齐山洞》描述了诗人苏舜钦游览池阳,经过飞桥跨青溪,沿着千丈堤道前行,发现了齐山洞的壮丽景色。下面我将对这首诗进行赏析:
这首诗的整体氛围非常宏大和壮观。首先,诗人以城南的飞桥为出发点,形象地描绘了桥梁与溪水相交的壮丽景象。然后,他穿越堤岸,发现了一个奇特的洞穴——齐山洞。洞穴内部景致极其独特,巉巉石骨,一色新削青玻瓈,怪岩奇壑,令人叹为观止。从绝顶俯瞰,可以看到长江在远处流淌,低垂如线。
诗人回顾了自己当年游览洞穴时的经历,登高插菊,享受胜日,荒亭已颓,碣仆已断,时间流逝,景致改变,但他仍然怀念过去的美好时光。杜郎风流的传说似乎已经消失,唯有这座齐山仍然存在,延续着历史。
最后,诗人深入洞穴,探索更深的地方。他的描写非常具体,描述了在狭窄险峻的路上前行的艰难。洞内景色如同仙境,令人陶醉。古代的碑刻和历史痕迹也留在了这里,激发了诗人的思考。
这首诗表达了诗人对自然景色和历史遗迹的热爱,以及他对光阴流逝和人事如梦的深切感慨。同时,诗中的细节描写和形象比喻让读者仿佛亲临其境,感受到了这个壮丽景色的美丽和深邃。
“其间一洞景更绝”相关诗句:
- 其间一洞景更绝 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过池阳游齐山洞 》
- 殊绝洞房景 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其五 》
- 南洞更幽绝 出自 [宋] 李师中 ·《龙隠岩 》
- 方其空洞间 出自 [宋] 史浩 ·《赠天童英书记 》
- 洞箫愁绝翠屏间 出自 [唐] 刘禹锡 ·《阳山庙观赛神 》
- 其间有万景 出自 [宋] 王令 ·《饮客 》
- 来游绝异人间景 出自 [宋] □说 ·《高平北岩 》
- 千载绝景归人间 出自 [宋] 郭明复 ·《大人按部过云安下岩留小诗命同赋 》
- 景绝人奇乃无间 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章壮观前诗帖赞 》
- 其间岩洞邃且深 出自 [宋] 曹勋 ·《寄张达道 》
- 景入溪山更奇绝 出自 [宋] 范成大 ·《风月堂 》
- 其间景物从来美 出自 [宋] 王庭珪 ·《段廷瑞四美堂 》
- 其间摸写景如画 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和酬隠直忆花见寄之作 》
- 其间绝出者 出自 [宋] 陆游 ·《系舟下牢溪游三游洞二十八韵 》
- 胜绝收其间 出自 [宋] 文同 ·《黄秀才北郊书堂 》
- 其味又更绝 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其七 》
- 其间绝色可粗陈 出自 [宋] 韩琦 ·《和袁陟节推龙兴寺芍药 》
- 其间绝品非不佳 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其七 》
- 其间绝品岂不佳 出自 [宋] 苏轼 ·《和钱安道寄惠建茶 》
- 更拂栖真洞间石 出自 [宋] 胡榘 ·《嘉定二年秋重游洞霄宫 》