“琱舆彩仗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琱舆彩仗”出自哪首诗?
答案: “琱舆彩仗”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其六》, 诗句拼音为: diāo yú cǎi zhàng 。
问题2:“琱舆彩仗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“琱舆彩仗”已经是第一句了。
问题3:“琱舆彩仗”的下一句是什么?
答案: “琱舆彩仗”的下一句是: 祗诣慈宫 , 诗句拼音为: zhī yì cí gōng ,诗句平仄:平仄平平。
“琱舆彩仗”全诗
绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其六 (shào xī sì nián jiā shàng shòu shèng huáng tài hòu zūn hào bā shǒu qí liù)
琱舆彩仗,祗诣慈宫。
宝册前奉,龙挟云从。
言备兹礼,于宫之中。
惟天子孝,於昭祲容。
平平仄仄,平仄平平。
仄仄平仄,平仄平○。
平仄平仄,平平平○。
平平仄仄,平○平平。
“琱舆彩仗”繁体原文
紹熙四年加上壽聖皇太后尊號八首 其六
琱輿彩仗,祗詣慈宮。
寶冊前奉,龍挾雲從。
言備茲禮,于宮之中。
惟天子孝,於昭祲容。
“琱舆彩仗”全诗注音
琱舆彩仗,祗诣慈宫。
宝册前奉,龙挟云从。
言备兹礼,于宫之中。
惟天子孝,於昭祲容。
“琱舆彩仗”全诗翻译
译文:
琱舆彩仗,随着前往慈宫。
宝册摆在前面奉献,龙驾云随而来。
言辞恭敬,陈设在宫殿之中。
唯有天子展现孝道,彰显着庄严神容。
总结:
诗人描绘了盛大的场面,皇帝乘着华丽的车辆,伴随着绚丽的队伍前往慈宫,将宝册奉献给神明。诗中强调了天子的孝道美德,以及庄严神态。
“琱舆彩仗”相关诗句:
- 琱舆彩仗 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其六 》
- 彩仗琱舆俯碧浔 出自 [唐] 马怀素 ·《奉和圣制春日幸望春宫应制 》
- 彩仗琱舆相映红 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一 》
- 彩仗彩仪皆拥护 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 簪笔琱舆上 出自 [宋] 周麟之 ·《郊祀庆成 》
- 琱舆下丹地 出自 [宋] 韩琦 ·《祫享庆成五言二十韵 》
- 琱舆高自九关来 出自 [宋] 韩琦 ·《御制後苑赏花钓鱼奉圣旨次韵 》
- 争看琱舆金凤凰 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻上元扈从观灯二首 其一 》
- 芝盖琱舆下穆清 出自 [宋] 王安中 ·《进和御制幸池诗 》
- 日丽琱舆景晏温 出自 [宋] 范祖禹 ·《和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首 其二 》
- 红伞琱舆从两宫 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太妃合春帖子五首 其五 》
- 琱舆同上望春台 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首 其五 》
- 琱舆出幸玩芳辰 出自 [唐] 赵彦昭 ·《人日侍讌大明宫应制 》
- 琱舆藻衞拥千官 出自 [唐] 苏味道 ·《嵩山石淙侍宴应制 》
- 更仗笋舆安 出自 [唐] 姚偓 ·《南源山 》
- 丹仗导金舆 出自 [唐] 李乂 ·《奉和幸大荐福寺 》
- 篮舆仗伧人 出自 [宋] 张嵲 ·《上二溪山 》
- 彩仗映花鞯 出自 [宋] 徐铉 ·《又五言 》
- 香风飘彩仗 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 羣臣酒三行竝用正安之曲 其二 》
- 万人瞻彩仗 出自 [宋] 蔡襄 ·《仁宗皇帝挽词七首 其二 》