“鸥边云阔三千顷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸥边云阔三千顷”出自哪首诗?
答案: “鸥边云阔三千顷”出自: 宋代 林㟽的 《题西湖山岩二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ōu biān yún kuò sān qiān qǐng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“鸥边云阔三千顷”的上一句是什么?
答案:
“鸥边云阔三千顷”的上一句是: 舂米和石也穿芽 , 诗句拼音为: chōng mǐ hé shí yě chuān yá
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“鸥边云阔三千顷”的下一句是什么?
答案: “鸥边云阔三千顷”的下一句是: 树杪烟横数万家 , 诗句拼音为: shù miǎo yān héng shù wàn jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鸥边云阔三千顷”全诗
题西湖山岩二首 其二 (tí xī hú shān yán èr shǒu qí èr)
坐对高舂放晚衙,舂米和石也穿芽。
鸥边云阔三千顷,树杪烟横数万家。
贮月未圆松琐碎,怯风无力竹欹斜。
叮咛好护湖山景,养得阴成宿莫鸦。
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鸥边云阔三千顷”繁体原文
題西湖山岩二首 其二
坐對高舂放晚衙,舂米和石也穿芽。
鷗邊雲闊三千頃,樹杪烟橫數萬家。
貯月未圓松瑣碎,怯風無力竹欹斜。
叮嚀好護湖山景,養得陰成宿莫鴉。
“鸥边云阔三千顷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平仄仄仄仄平平。
坐对高舂放晚衙,舂米和石也穿芽。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸥边云阔三千顷,树杪烟横数万家。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
贮月未圆松琐碎,怯风无力竹欹斜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
叮咛好护湖山景,养得阴成宿莫鸦。
“鸥边云阔三千顷”全诗注音
坐对高舂放晚衙,舂米和石也穿芽。
鸥边云阔三千顷,树杪烟横数万家。
贮月未圆松琐碎,怯风无力竹欹斜。
叮咛好护湖山景,养得阴成宿莫鸦。
“鸥边云阔三千顷”全诗翻译
译文:
在高高的坐位上,晚上放晚衙,用舂米和石头舂谷物。
湖边的云很宽广,像覆盖了三千顷的面积,树梢上的烟雾弥漫,数万家的房屋被笼罩其中。
满月还未圆满,松树上散落着琐碎的叶子,竹子在微风中摇摆,却没有太多力量。
务必嘱咐好保护湖山的景色,让阴凉常驻,使得鸦鸟能在这里安居。
“鸥边云阔三千顷”相关诗句:
- 鸥边云阔三千顷 出自 [宋] 林㟽 ·《题西湖山岩二首 其二 》
- 鸥波千顷看秋云 出自 [宋] 仇远 ·《题赵松云竹石幽兰 》
- 镜面千顷阔 出自 [宋] 李焘 ·《洞庭 》
- 绝怜千顷波澜阔 出自 [宋] 楼钥 ·《羣从泛湖次叔韶弟韵 》
- 菰蒲千顷鸥鹭国 出自 [宋] 高本 ·《过吴江 》
- 梦中千顷白鸥江 出自 [宋] 范成大 ·《放下庵即事三绝 其二 》
- 天阔波云恰下鸥 出自 [宋] 潘大临 ·《题赵承远所藏大年画平远二首 其一 》
- 千顷江边雪色芦 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其一 》
- 秋满湖边万顷云 出自 [宋] 许月卿 ·《题俞时琰杏山堂医 》
- 三万六千顷 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 初入太湖 》
- 三万六千顷 出自 [宋] 罗处约 ·《题太湖 》
- 三万六千顷 出自 [宋] 陈舜俞 ·《初入太湖 》
- 三万六千顷 出自 [宋] 释居简 ·《歌太湖迓常守王寺丞 》
- 三万六千顷 出自 [宋] 罗处纯 ·《泛太湖 》
- 三万六千顷 出自 [宋] 王道士 ·《太湖 》
- 三万六千顷 出自 [宋] 陈鉴之 ·《过吴江 》
- 征鸿过尽边云阔 出自 [唐] 罗隐 ·《夏州胡常侍 》
- 云边鸥影来还去 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖夕泛 》
- 太湖三万六千顷 出自 [宋] 范成大 ·《过松江 》
- 琼田玉界三千顷 出自 [宋] 苏泂 ·《书所见 》