“雷复阳初长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雷复阳初长”出自哪首诗?
答案: “雷复阳初长”出自: 宋代 卫宗武的 《初夏登北山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: léi fù yáng chū cháng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“雷复阳初长”的上一句是什么?
答案:
“雷复阳初长”的上一句是: 野色弄新晴 , 诗句拼音为: yě sè nòng xīn qíng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“雷复阳初长”的下一句是什么?
答案: “雷复阳初长”的下一句是: 雪消山更青 , 诗句拼音为: xuě xiāo shān gèng qīng ,诗句平仄:仄平平仄平。
“雷复阳初长”全诗
初夏登北山 (chū xià dēng běi shān)
推篷数峰出,野色弄新晴。
雷复阳初长,雪消山更青。
岭坳孤塔露,木杪片云生。
何日尘缘了,来寻猿鹤盟。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平平仄平。
“雷复阳初长”繁体原文
初夏登北山
推篷數峰出,野色弄新晴。
雷復陽初長,雪消山更青。
嶺坳孤塔露,木杪片雲生。
何日塵緣了,來尋猿鶴盟。
“雷复阳初长”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
推篷数峰出,野色弄新晴。
平仄平平仄,仄平平仄平。
雷复阳初长,雪消山更青。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
岭坳孤塔露,木杪片云生。
平仄平平仄,平平平仄平。
何日尘缘了,来寻猿鹤盟。
“雷复阳初长”全诗注音
推篷数峰出,野色弄新晴。
雷复阳初长,雪消山更青。
岭坳孤塔露,木杪片云生。
何日尘缘了,来寻猿鹤盟。
“雷复阳初长”全诗翻译
译文:
推篷数峰逐渐显露,野地的颜色在新晴的阳光下变得明艳。雷声再度在初春时节响起,雪融化后山峦更显苍翠。山岭的低处露出一座孤立的塔,树梢上飘荡着几片云。我期待着何时能摆脱尘世之扰,前来寻找猿鹤的结盟。
全诗表达了作者对自然的赞美,描绘了春季的美景和山间的宁静。同时,诗人渴望能远离尘世的纷扰,寻求与自然、动物结盟的愿望。
“雷复阳初长”相关诗句:
- 雷复阳初长 出自 [宋] 卫宗武 ·《初夏登北山 》
- 其元阳复雷 出自 [宋] 杜知仁 ·《和范孙闲行溪西得梅数花韵 其二 》
- 其名复亨字雷阳 出自 [宋] 方回 ·《赠沈雷阳 》
- 雷犹地伏阳新复 出自 [宋] 赵汝腾 ·《梦徐径坂 》
- 长雷夜复兴 出自 [宋] 刘子翬 ·《霖雨 》
- 至日阳初复 出自 [宋] 欧阳修 ·《咏雪 》
- 六管阳初复 出自 [宋] 陈渊 ·《陈漕生辰 》
- 六管阳初复 出自 [宋] 仲并 ·《陈漕生辰代杨文作 》
- 坐待阳初复 出自 [宋] 虞俦 ·《冬至念母 》
- 一阳来复值初度 出自 [宋] 楼钥 ·《钱文季少卿以蜀中织成山谷书庐山高爲寿次韵 》
- 阳刚初复一何微 出自 [宋] 袁燮 ·《冬至二首 其二 》
- 灰飞葭管阳初复 出自 [唐] 陈元光 ·《其七 》
- 初到残阳复西没 出自 [宋] 熊禾 ·《赫曦台四景 薄暮明霞 》
- 尽道一阳初复时 出自 [宋] 李觏 ·《丙子冬至夜酒醒 》
- 积阴深厚阳初复 出自 [宋] 苏辙 ·《十一月一日作 》
- 阳复日虽长 出自 [宋] 许景衡 ·《仲焕雪中见过因留小酌 》
- 二阳寖长今初度 出自 [宋] 度正 ·《寿制置吴侍郎 》
- 水长坏陂初复後 出自 [宋] 陆游 ·《夜大雨连明晨起乃知之 》
- 一阳来复夜正长 出自 [宋] 苏辙 ·《夜坐 》
- 花得初阳人得复 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 其四 》