“组练光中玉帐开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“组练光中玉帐开”出自哪首诗?
答案: “组练光中玉帐开”出自: 宋代 司马光的 《从始平公城西大閲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǔ liàn guāng zhōng yù zhàng kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“组练光中玉帐开”的上一句是什么?
答案:
“组练光中玉帐开”的上一句是: 沧溟浴日照春台 , 诗句拼音为:cāng míng yù rì zhào chūn tái
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“组练光中玉帐开”的下一句是什么?
答案: “组练光中玉帐开”的下一句是: 汾水腾凌金鼓震 , 诗句拼音为: fén shuǐ téng líng jīn gǔ zhèn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“组练光中玉帐开”全诗
从始平公城西大閲 (cóng shǐ píng gōng chéng xī dà yuè)
沧溟浴日照春台,组练光中玉帐开。
汾水腾凌金鼓震,西山宛转斾旌回。
逍遥静散晴空雨,叱咤横飞迥野雷。
坐镇四夷真汉相,武侯空复道英才。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“组练光中玉帐开”繁体原文
從始平公城西大閲
滄溟浴日照春臺,組練光中玉帳開。
汾水騰凌金鼓震,西山宛轉斾旌迴。
逍遙靜散晴空雨,叱咤横飛迥野雷。
坐鎮四夷真漢相,武侯空復道英才。
“组练光中玉帐开”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
沧溟浴日照春台,组练光中玉帐开。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
汾水腾凌金鼓震,西山宛转斾旌回。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
逍遥静散晴空雨,叱咤横飞迥野雷。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
坐镇四夷真汉相,武侯空复道英才。
“组练光中玉帐开”全诗注音
沧溟浴日照春台,组练光中玉帐开。
汾水腾凌金鼓震,西山宛转斾旌回。
逍遥静散晴空雨,叱咤横飞迥野雷。
坐镇四夷真汉相,武侯空复道英才。
“组练光中玉帐开”全诗翻译
译文:
沧溟浴日,阳光照耀着春台,彩云绕组练光中,玉帐敞开。汾水腾空,仿佛金鼓震动,西山之巅旌旗回转。逍遥自在地散发着晴朗的天空,雨水宛如横飞的雷霆远离。坐镇四方,真正是汉朝的杰出宰相,武侯的英才空然回归。
总结:
这段古文描绘了沧海和春日之景,以及组练光中玉帐开的壮观场面。汾水波涌,仿佛金鼓震荡,西山上旌旗飘扬。接着,描写了逍遥自在的晴空雨,雷霆在远野横飞。最后,表扬了坐镇四夷的汉朝宰相和武侯的英才。整个古文以形容自然景色和英才之士为主题,表现出雄奇壮丽的气势。
“组练光中玉帐开”总结赏析
赏析:这首诗《从始平公城西大閲》是司马光所作,表现了壮丽的军事场景和英雄气概。整首诗以雄壮的笔调描写了军队在春天的清晨进行阅兵式的场景。
首句“沧溟浴日照春台”中,沧溟代表广阔的水域,日照春台则暗示了早晨的阳光,这个场景的描写使人感受到了清新的气息和明媚的天气。接着,“组练光中玉帐开”描绘了军营中的玉帐,这里光彩夺目,使人联想到军队的威武气象。
接下来的几句“汾水腾凌金鼓震,西山宛转斾旌回”,强调了军队的气势磅礴,金鼓的声音响彻云霄,旗帜飘扬在西山之上,形成壮观的景象。然后,“逍遥静散晴空雨,叱咤横飞迥野雷”则表现了军队的自由奔放和强大威力,仿佛是自然界的风雨雷电一般。
最后两句“坐镇四夷真汉相,武侯空复道英才”,突出了统领军队的将领的威严和智慧,将军的才华和领袖风范得以展现。
“组练光中玉帐开”相关诗句:
- 组练光中玉帐开 出自 [宋] 司马光 ·《从始平公城西大閲 》
- 缟练吹组帐 出自 [唐] 韩愈 ·《岳阳楼别窦司直 》
- 光深组练间 出自 [唐] 杨巨源 ·《关山月 》
- 日华光组练 出自 [唐] 张说 ·《送赵二尚书彦昭北伐 》
- 组练光照日 出自 [宋] 王安石 ·《跃马泉 》
- 园林开组练 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中呈范景仁侍郎 》
- 组练白玉粒 出自 [宋] 刘攽 ·《送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合爲十章四句 其三 》
- 光照组练金吾兵 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》
- 光彩照映军组练 出自 [宋] 晁公遡 ·《张君玉用伯浑韵见示次韵爲谢 》
- 云尽月光依组练 出自 [宋] 吴则礼 ·《送陈漕时权帅还自静州 》
- 烟水澄光组练深 出自 [宋] 李纲 ·《秋日奉陪王丰甫许子大康平仲游贤沙宿凤池登昇山偶成二首 其二 》
- 组甲光寒围夜帐 出自 [宋] 欧阳修 ·《送郓州李留後 》
- 瑞影玉楼开组绣 出自 [唐] 罗邺 ·《曲江春望 》
- 练光浮出五云开 出自 [宋] 姚祜 ·《福圣观 》
- 荣光开帐殿 出自 [唐] 魏元忠 ·《修书院学士奉勅宴梁王宅 》
- 趣行开玉帐 出自 [宋] 楼钥 ·《送张定叟尚书镇襄阳 》
- 晓入开玉帐 出自 [宋] 刘克庄 ·《发湘潭驿寄府公 》
- 投壶开玉帐 出自 [宋] 毕仲游 ·《熙州蒋颖叔侍郎席上 》
- 派港分组练 出自 [宋] 刘子翬 ·《同汪正夫行夫望鄱江 》
- 云物卷组练 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其三 》